Translation of "regional authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Regional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That authority should initiate new laws and regulations on which, ideally, regional consensus would rapidly be reached before becoming binding.
这一权威机构应提出新的法律法规 最好先迅速达成区域共识 而后才具有约束力
It sought confirmation that the delegation of authority to regional offices had been matched by the application of strong accountability measures.
它要求证实将权力指派给区域办事处时也配合实施了有力的问责措施
When the Fed was established a century ago, monetary authority was distributed across 12 regional reserve banks, each of which had considerable autonomy. The fact that the heads of each of the regional Fed banks were called governor the same title given to heads of the long established European central banks was indicative of their authority.
美联储经验 由历史上分散的权力结构形成 突出了不同观点对决策制定过程的好处 一个世纪以前美联储成立时 货币机构是分布在12个地区的储备银行 它们有着相当大的自主权 事实上 各地区联储银行的领导人被称为 总裁 governor 这一头衔与历史悠久的欧洲中央银行领导人相同 来体现他们的权威
The Regional Director praised the Medium Term Development Plan devised by the Ministry of Planning of the Palestinian Authority as a framework for progress.
178. 区域主任赞扬巴勒斯坦权力机构规划部制定的中期发展计划是取得进展的框架
Interesting examples at the regional and national levels are the DMSs developed by the Caribbean Tourism Organisation (CTO) and by the Tourism Authority of Thailand.
29. 区域和国家方面值得关注的实例是加勒比旅游组织和泰国国家旅游局建立的旅游景点管理系统
The Authority moved to permanent premises the 2004 budget disbursement was started through the Bosnia and Herzegovina Ministry of Treasury and Finance started the head office and regional customs centres became operational and VAT development teams were recruited directly into the Authority.
间接税务局已搬迁到永久性局址 通过波斯尼亚和黑塞哥维那财政部进行的2004年预算拨款已经开始 海关总部和地区海关中心已经开始运作 增值税设计小组已经直接并入间接税务局
In paragraph 51 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation and confirmed (a) the delegation of authority to the Regional Director of the UNEP Regional Office for North America to sign as approving officer and for the Deputy Regional Director to sign as alternate approving officer and (b) the appointment of the Administrative Assistant as the certifying officer for the Regional Office for North America.
489. 在报告第51段 同意审计委员会的建议 确认(a) 授权环境规划署北美洲区域办事处区域主任作为核准人签字 副区域主任作为候补核准人签字 (b) 任命行政助理作为环境规划署北美洲区域办事处的核证人
Forcing through an immature formula by means of a vote is bound to split Member States and regional groups and thus weaken the authority and role of the United Nations.
强行表决仍不成熟的方案 势必导致会员国和各地区组的分裂 削弱联合国的权威和作用
The problem now is that interests are no longer the same, or even held in common. The European Union, which actively promotes regional interests, has weakened the authority of national governments.
现在的问题是利益不再相同 甚至根本就不再共同维系 欧盟积极促进地区利益 削弱了各国政府的权威 苏格兰人说道 如果欧盟提供更大的优势 那为何要依靠伦敦呢
Central Authority
司长Per Hedvall先生
Legislative authority
法律依据
At the regional level, it would continue to participate in establishing legal standards and institutions to fight terrorism within the framework of the African Union (AU) and the Inter Governmental Authority on Development (IGAD).
在区域一级 它将继续参与在非洲联盟和政府间发展管理局框架内建立打击恐怖主义的法律标准和体制
Arrogance and Authority
自大与权威
Kenya Ports Authority
肯尼亚港务局
Malta Maritime Authority
马耳他海事管理局
Philippine Ports Authority
菲律宾港务局
Consolidating State authority
2. 巩固国家权力
National Port Authority
此案仍悬而未决
Applicability and authority
本 财务细则 是由书记官长依照缔约国会议核准的 财务条例 的规定颁布的
Believing that such a decentralized mission required appropriate lines of authority and accountability, the United States agreed with the Advisory Committee that UNMIS should clarify the responsibilities of headquarters and regional offices through an accountability framework.
美国认为这一权力下放的特派团需要适当的权力和问责关系 美国与咨询委员会同样认为 联苏特派团应通过一项问责框架 澄清总部与区域办事处的责任
Accordingly, the Security Council should have a leading role in its authority area in furthering the Summit's call for reforms and, in the present case, for a stronger relationship between the United Nations and regional organizations.
因此 安全理事会应该在其主管领域发挥主导作用 推动首脑会议的改革呼吁以及此处关于加强联合国与区域组织间关系的呼吁
The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority.
委员会监管自来水管理局和关岛电力管理局的工作
Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully.
因此 巴勒斯坦权力机构和以色列都有功课要做 巴勒斯坦权力机构必须继续实施管制和行使权威 以色列则必须加强温和力量的能力 使权力机构能够成功自治
So the unraveling of multi national states is a false path. The way forward lies in democratic forms of federalism, which can preserve sufficient central authority for the purposes of statehood, while respecting local and regional cultures.
微型国家再小也满足不了被其倡导者拔高的文化完整性标准 所以拆散多民族国家是一条歧途 真正的出路在于某种形式的联邦主义 这既能够为国家统一保持足够的中央权力 又尊重了地方和地区的文化
Participating State means a State or regional economic integration organization that is not a Party to the Convention, but that has nominated a designated national authority or authorities for the purpose of participating in the PIC procedure.
参加国 是指非公约缔约方 但为了参加事先知情同意程序已经任命了一个或若干个指定国家主管部门的国家或区域经济一体化组织
Regional and front line States should continue to monitor aggressively the movements of aircraft to and from Somalia and closely coordinate with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia regarding the nature and type of operations involved.
112. 该区域各国和前线国家应继续有力地监测飞入飞出索马里的飞机的活动 并与索马里民航管理局密切协调 注意所涉飞行活动的性质和种类
He succumbed to authority.
他向权力屈服
He submits to authority.
他向权力屈服
The Palestinian Authority should
125. 巴勒斯坦权力机构应当
Maritime Authority of Jamaica
牙买加海事局
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力
Consolidation of State authority
B. 巩固国家权力机构
Bangkok Mass Transit Authority
曼谷大众运输局
Tourism Authority of Thailand
泰国旅游局
Intergovernmental Authority on Development
政府间发展管理局
Sessions of the Authority
四. 管理局的届会
Applicability, authority and responsibility
适用 授权和责任
We welcome the establishment of reserved areas under the authority of the International Seabed Authority in that regard.
在这方面 我们欢迎建立由国际海洋管理局管理的保护地区
The proposal that each regional subregional office should be headed by a D 1 reflected the size of the offices, which would have approximately 100 staff, and the level of responsibility and authority that would be delegated to them.
31. 每个区域 分区域办事处应该有一名D 1级员额负责的建议 反映了办事处的规模 两个办事处将会有大约100名工作人员 这也反映了指派给主管的职责与权力
In Africa, the strategic partnership of UNIFEM with the Inter Governmental Authority for Development led to the endorsement of a regional gender policy by ministers of gender, and to the preparation of a draft gender policy in the Sudan.
42. 在非洲 妇发基金与政府间发展管理局之间的战略伙伴关系导致负责两性平等问题的部长们批准了一项区域两性平等政策 并在苏丹起草了两性平等政策
Delegation of financial signing authority
财务签字权的授予
They have confronted the authority.
她们已经直面面对权威
They say, Let's question authority.
他们说 让我们质疑权威
and my authority has vanished.
我的权柄已从我的手中消失
and my authority has vanished.
我的權柄已從我的手中消失

 

Related searches : Regional Health Authority - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Unit - Regional Meeting - Regional Market - Regional Food