Translation of "regional meeting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OSCE counter terrorism developments since the First UN CTC Special Meeting with international, regional and sub regional organizations | 自第一届联合国反恐怖主义委员会与国际 区域和次区域组织特别会议以来欧安组织在反恐活动方面的进展情况 |
| The following regional preparatory meetings were held to prepare for the Eleventh Congress African Regional Preparatory Meeting, held in Addis Ababa from 1 to 3 March 2004 Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting, held in Bangkok from 29 to 31 March 2004 Latin American and the Caribbean Regional Preparatory Meeting, held in San José from 19 to 21 April 2004 and the Western Asian Regional Preparatory Meeting, held in Beirut from 28 to 30 April 2004. | 7. 为筹备第十一届大会召开了下列区域筹备会议 2004年3月1日至3日在亚的斯亚贝巴召开非洲区域筹备会议 2004年3月29日至31日在曼谷召开亚洲及太平洋区域筹备会议 2004年4月19日至21日在圣何塞召开拉丁美洲和加勒比区域筹备会议 2004年4月28日至30日在贝鲁特召开西亚区域筹备会议 |
| Report of the Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice (A CONF.203 RPM.1 1) report of the Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.2 1) report of the African Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.3 1 and Corr.1) and report of the Western Asian Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.4 1). | 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会亚洲和太平洋区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.1 1 拉丁美洲和加勒比区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.2 1 非洲区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.3 1和Corr.1 西亚区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.4 1 |
| This should apply to the implementation of all regional and sub regional projects and deliverables to be adopted at this meeting. | 这种方式应该用来执行本次会议通过的所有区域和次区域项目以及可达到的目标 |
| The African Regional Conference of Windhoek, Namibia, 15 19 July the fifth regional meeting of Asian focal points, Damascus, Syrian Arab Republic, 8 12 July 2002 the eighth regional meeting of Latin American and Caribbean country Parties, Bridgetown, Barbados, 29 July 1 August 2002 the regional meeting for Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties, Geneva, Switzerland, 23 26 July 2002. | 防治荒漠化公约 |
| A private meeting was also held with representatives of the five regional groups. | 另外还与五个区域集团的代表举行了一次不公开会议 |
| (k) United Nations regional consultative meeting on the international convention, Morocco, July 2005 | (k) 联合国关于国际公约的区域协商会议 摩洛哥 2005年7月 |
| Ms. LAVERY suggested that the meeting be suspended to facilitate discussions among regional groups. | 47. LAVERY女士 联合王国 建议暂停会议 以便于各区域组之间进行讨论 |
| The meeting agreed on priority areas for developing regional scientific cooperation, on establishing regional thematic networks, and on organizing regional technical workshops on promoting the exchange of technologies and know how, by using existing regional training and reference centres. | 会议商定了发展区域科学合作的优先领域 同意建立区域主题网络 商定利用现有区域培训和参考资料中心安排促进交流技术和专有知识的区域技术讲习会 |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, | 欢迎国家 区域和国际各级为国际会议开展的筹备活动 |
| The meeting outlined proposals for cross cultural and interreligious dialogue, including through regional and multilateral organizations. | 会议概述了包括通过区域和多边组织开展跨文化和宗教间对话的建议 |
| Third regional meeting of national authorities of States parties in Asia, Tehran, 6 8 September 2005. | 2005年9月6日至8日 在德黑兰举行亚洲缔约国国家管理局第三次区域会议 |
| The meeting also called for the development of a regional strategy to promote SCP patterns and the establishment of a regional council of government experts on SCP. | 会议还呼吁制定可持续消费和生产模式的区域推动战略 设立可持续消费和生产问题政府专家区域委员会 |
| In March 2004, a sub regional meeting for South America was held in preparation for the Ninth Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean. | 为了筹备拉丁美洲及加勒比第九届区域会议 拉丁美洲和加勒比经济委员会 拉美经委会 于2004年3月举行了南美洲分区域会议 |
| Following up on the Asian regional meeting held in 2003 and the Abu Dhabi Initiative for implementation of the priority activities of the Asian RAP in the period 2003 2008, which was adopted at the meeting, a regional consultation meeting took place in March 2005 to consider potential project concepts for submission to the GEF. | 79. 在2003年举行亚洲区域会议以及在该次会议上通过执行2003年至2008年亚洲区域行动方案优先活动的阿布扎比倡议之后 2005年3月举行了一次区域协商会议 以审议提交全环基金的可行的项目概念 |
| Member of the panel on Minors and crime , held at the Regional Meeting on Criminal Law and Criminal Procedure and fourth Regional Meeting on Childhood and Adolescence, organized by the Law School of the National University of Patagonia, Trelew, province of Chubut, 14 November 1997. | 60. 参加 少年犯罪 专题研讨会 在区域刑法和刑事诉讼日及第四次区域儿童和少年问题讨论会期间举行 由Patagonia大学法律系举办 丘布特省Trelew 1997年11月14日 |
| Welcomes the proposed convening of a regional ministerial meeting on regional cooperation with regard to a tsunami early warning system, to be held in Thailand on 28 January 2005 | 12. 欢迎定于2005年1月28日在泰国召开关于开展区域合作建立海啸预警系统的区域部长级会议 |
| Organise a sub regional meeting of senior government officials and policy makers for crisis countries in West Africa | 为西非危机国家举办了高级政府官员和决策者次区域会议 |
| The next European regional meeting will be hosted by the Greek National Human Rights Commission in fall 2006. | 下次欧洲区域会议将于2006年秋季由希腊国家人权委员会主办 |
| The United Nations Millennium Project has noted the importance of regional cooperation in meeting the Millennium Development Goals. | 11 联合国千年项目指出 为了达到千年发展目标必须开展区域合作 |
| The International Conference was preceded in October 2004 by a regional women's meeting which adopted the Kigali Declaration. | 9. 2004年10月 在这次国际会议之前 举行了一次区域妇女会议 |
| Regional groups are thus encouraged, during the course of the meeting, to elect officers to a new Bureau. | 因此鼓励各区域集团在本次会议期间选举主席团成员参加新的主席团 |
| See the report of the Western Asian Regional Preparatory Meeting for the Eleventh Congress (A CONF.203 RPM.4 1), para. 13 the same Regional Preparatory Meeting recommended that measures to strengthen international cooperation address in particular the need to ensure adequate protection of marine life. | 21 见第十一届大会西亚区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.4 1 第13段 该区域筹备会议建议 加强国际合作的措施应特别注意确保对海洋生物予以充分保护的需要 |
| Bali Regional Ministerial Meeting on Counter Terrorism, convened by Indonesia and Australia, Bali, Indonesia, 4 and 5 February 2004 | 巴厘反恐问题区域部长级会议 印度尼西亚和澳大利亚召开 2004年2月4和5日 印度尼西亚巴厘 |
| In that regard, we welcome the consideration of possible regional approaches to meeting the challenges of post conflict peacebuilding. | 在这方面 我们欢迎讨论可能采取区域性做法应付冲突后建设和平的挑战的问题 |
| Member States and heads of regional organizations participating in the meeting stressed their interest in enhancing cooperation between the United Nations and regional organizations in the maintenance of international peace and security. | 参加会议的会员国和区域组织领导人强调 他们关注加强联合国与区域组织在维护国际和平与安全方面的合作 |
| Summit Meeting of the Shanghai Cooperation Organization for the establishment of the Regional Anti Terrorism Structure, Tashkent, 17 June 2004 | 设立地区反恐机构的上海合作组织首脑会议 2004年6月17日 塔什干 |
| TPN 6 on sustainable agriculture was launched in November 2004, back to back with an inter regional meeting on agroforestry. | 关于可持续农业的第六个主题方案网络于2004年11月启动 紧接着一个关于农林业的区域间会议 |
| During the period under review, the CTC actively prepared for its fourth special meeting with international, regional and subregional organizations. | 在审议期间 反恐委员会积极筹备其与国际 区域和次区域组织的第四次特别会议 |
| Expert consultant to 1999 UNAFRI meeting on the development of regional conventions for Mutual Legal Assistance and Extradition for Africa. | 1999年非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所拟订非洲区域法律互助和引渡公约会议专家顾问 |
| (b) To organize, prior to the comprehensive global review, regional meetings of the relevant United Nations regional commissions, with a view to improving and strengthening existing cooperation arrangements at the subregional and regional levels and providing appropriate inputs to the high level meeting | (b) 在全球综合审查之前 举行联合国有关区域委员会的区域会议 以审查和加强次区域和区域两级行动的合作安排 并向高级别会议提供适当的投入 |
| (i) Coordinating with other United Nations bodies and specialized agencies, regional intergovernmental bodies and non governmental organizations in the field of social development, within the framework of the regional coordination meeting, as appropriate. | (i) 社会发展领域 酌情在区域协调会议的框架内同联合国其他机构和专门机构 区域政府间机构和非政府组织进行协调 |
| He emphasized the substantive importance of the presentations by the experts and senior officials attending this Meeting, whose everyday job was to deal with regional and sub regional transport infrastructure and trade facilitation. | 他强调指出 参加这次会议的专家和高级官员的发言具有实质重要性 因为他们的日常工作就是处理区域和次区域的运输基础设施和贸易便利化问题 |
| Building on the OSCE's record of partnership with key regional, sub regional and international organizations in support of global counter terrorism efforts, the OSCE hosted, in co operation with the UNODC, the Follow up Conference to the UNCTC Special Meeting on 11 12 March 2004 in Vienna (the 3rd Special Meeting). | 欧安组织在支持全球反恐努力方面与主要的区域 次区域和国际组织都建立了合作伙伴关系 在此基础上 欧安组织与联合国毒品和犯罪问题办事处合作于2004年3月11日和12日在维也纳主办了联合国反恐委员会特别会议 第三次特别会议 后续会议 |
| Armenia, Ethiopia, Ireland, Mexico, Romania and the Republic of Korea participated in the meeting on behalf of their respective regional groups. | 亚美尼亚 埃塞俄比亚 爱尔兰 墨西哥 罗马尼亚和大韩民国代表其各自区域集团参加了会议 |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national and regional levels for the international meeting, and expressing its appreciation to the Governments of Samoa, Cape Verde and Trinidad and Tobago for hosting regional preparatory meetings, | 欢迎各国和各区域为这次国际会议开展的筹备活动 感谢萨摩亚 佛得角以及特立尼达和多巴哥政府主办了区域筹备会议 |
| The question of fund raising would be given active consideration by the executive secretaries of the regional commissions at their forthcoming meeting. | 各区域委员会的执行秘书将在下次会议上积极审议筹资问题 |
| The regional management team meeting held in Rome and Geneva earlier this year included meetings with ILO, UNAIDS, UNHCR, WFP and WHO. | 今年早些时候在罗马和日内瓦举行的区域管理小组会议中包括同劳工组织 艾滋病规划署 难民专员办事处 粮食计划署和卫生组织举行的会议 |
| 42. We request the Government of Indonesia, as host of the present Regional Ministerial Meeting, to transmit the outcome of the Meeting to the High Level Plenary Meeting of the 60th session of the United Nations General Assembly in New York in September 2005. | 42 我们请本次区域部长级会议的东道主印度尼西亚政府将会议成果转交2005年9月在纽约举行的联合国大会第六十届会议高级别全体会议 |
| In that context, they have sought out information on regional meetings of environment ministers and made efforts to attend those meeting wherever possible. | 在这方面 它们努力获取有关区域环境部长会议的资料并尽可能地出席这些会议 |
| See the report of the Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting for the Eleventh Congress (A CONF.203 RPM.2 1, para. | 6 见第十一届大会拉丁美洲和加勒比地区筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.2 1 第21段 |
| At the 4th meeting, the Chair informed the SBI that an agreement had been reached among the regional groups, and announced the nominees. | 7. 在第4次会议上 主席告知履行机构 各区域集团已达成协议 并宣布了所提名的人选 |
| It should also be noted that in the high level meeting of the United Nations and regional organizations on 25 and 26 July, it was agreed that a report would be prepared for the next high level meeting on the implementation of the 10 year process of sustained capacity building support for African regional and subregional organizations. | 还应指出 7月25日和26日举行的联合国与区域组织高级别会议同意为下次高级别会议编写一份报告 介绍旨在为非洲区域和次区域组织能力建设提供持久支助的十年进程的实施情况 |
| They also discussed difficulties encountered in meeting the commitments and policy objectives of the regional strategy, and suggested policy measures to address these difficulties. | 专家们还讨论了在履行区域战略承诺和实现政策目标方面遇到的困难 并建议采取政策措施克服困难 |
| Report of the High level Meeting on the Role of International, Regional and Subregional Organizations in the Implementation of the Almaty Programme of Action | 关于国际 区域和次区域组织在执行阿拉木图行动纲领方面的作用的高级别会议的报告 |
Related searches : Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit - Regional Market - Regional Food - Regional Distribution