Translation of "regional development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Regional - translation : Regional development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations regional commissions and offices, regional development banks and other regional organizations continue to contribute to regional implementation of sustainable development goals and targets.
26. 联合国各区域委员会和办事处 区域开发银行和其他区域组织继续为在区域一级执行各种可持续发展目标和具体目标作出贡献
Regional cooperation for development
区域合作促进发展
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors .
南部非洲发展共同体继续建造区域电力网和区域 发展走廊 基础设施
Investments and regional development strategy
投资和地区发展战略
E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks
E. 国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行
According to the Estonian regional development strategy, the aim of the regional policy is to achieve the balance of regional development to the extent that in all the counties
根据爱沙尼亚的地区发展战略 地区政策的目的在于实现地区发展的平衡 以便使所有县的
Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks
23. 建议国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行
The regional dimension of the Millennium Development Goals includes regional policies such as regional trade, infrastructure and legal instruments.
5. 千年发展目标的区域层面包括有关区域贸易 基础设施和法律文书等的区域政策
The development of regional trade and integration would require careful planning and regional coordination.
严格的规划和进行地区协调对发展贸易和保证地区一体化是很必要的
78. Encourages development agencies of the United Nations system to seek to maximize the opportunity to address development challenges on a regional or subregional basis, where appropriate, recognizing the important contribution of regional cooperation to national and regional development
78. 鼓励联合国系统发展机构争取最大限度地抓住机遇 酌情按区域或次区域解决发展问题 同时认识到区域合作对国家和区域发展的重要贡献
The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts.
进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍
Regional and local development planning and monitoring for UNDP.
开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动
Regional Space Applications Programme for Sustainable Development within the
3. 千年发展目标 信息社会世界峰会和可持续发展问题
Subprogramme 5 Mainstreaming the gender perspective in regional development
次级方案5 可持续能源
Subprogramme 3 Economic analysis and forecasting for regional development
次级方案3 经济分析和预测促进区域发展
One for consideration of the regional dimensions of the implementation of the results of the International Conference on Financing for Development, with participation of the heads of regional commissions and regional development banks, and other stakeholders
一个主题是审议发展筹资问题国际会议成果执行工作的区域方面问题 参加者包括各区域委员会和区域开发银行的主管以及其他利益有关者
7. Invites the regional commissions, in cooperation with regional intergovernmental organizations and regional development banks, to review progress made towards implementing the Millennium Declaration
7. 邀请各区域委员会同区域政府间组织和区域开发银行进行合作 审查执行千年宣言的进展情况
Regional monitoring complements national monitoring of the Millennium Development Goals and brings out regional trends and comparative approaches.
对千年发展目标展开区域监测可以补充国家监测 凸现出区域趋势和相似的办法
(f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges
(f) 促进区域合作 加强卫生和发展政策和方案能力 以便应付区域卫生挑战
(a) The ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes
(a) 目前进行的双边 区域和多边发展合作方案
Filippidou, Aspasia, Department of Social Participation, Decentralization and Regional Development
Filippidou Aspasia 社会参与 权利下放和地区发展
Papadopoulou, Vasiliki, Department of Social Participation, Decentralization and Regional Development
Papadopoulou Vasiliki 社会参与 权利下放和地区发展
Development of regional instruments on extradition and mutual legal assistance
1. 拟定关于引渡和法律互助的区域文书
Regional cooperation is an important strategy to mobilize resources for development.
区域合作是调动发展资源的重要战略
In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include
10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展
Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development.
69. 区域基础设施和政策合作是支持经济发展所必不可少的
Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives
B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角
Regional institutions, including regional economic agreements, development banks and subregional groupings can play an important catalytic role in the integration process.
区域机构 包括区域经济协定 开发银行以及次区域分组 能够在一体化进程中发挥重要的催化作用
Partnerships with regional organizations, particularly the Arab League and its affiliated institutions and associations, regional development banks such as the African Development Bank and the Islamic Development Bank, the Arab Fund for Economic and Social Development, and the Arab Gulf Programme were to be of central importance.
与各区域组织特别是阿拉伯联盟及其附属机构和协会 各区域开发银行如非洲开发银行和伊斯兰开发银行 阿拉伯经济和社会发展基金以及阿拉伯海湾方案的伙伴关系将是至关重要的
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies.
我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内
All five regional commissions have developed priority programme activities in sustainable development.
所有五个区域委员会都制定了可持续发展方面的优先方案活动
13. Requests the Secretary General, in close cooperation with all relevant entities of the United Nations, including the regional commissions, the United Nations Conference on Trade and Development and the United Nations Development Programme, in consultation with the regional development banks, other relevant regional entities, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, to support regional consultations in preparations for the High Level Dialogue
13. 请秘书长与联合国所有相关实体 包括各区域委员会 联合国贸易和发展会议以及联合国开发计划署紧密合作 与各区域开发银行 其他相关区域实体 布雷顿森林机构和世界贸易组织协商 支持筹备高级别对话的区域协商
At the global level some of these mechanisms are regional Millennium Development Goals report coordinated by UNDP, regional peer group reviews (viz.
全球一级的机制有 开发署协调的区域千年发展目标报告 区域同行集团审查 即非洲发展新伙伴关系 如果它们的工作领域涉及 目标 的落实) 秘书处的报告 全球监测报告 世界银行 发援委同行审查 议员落实情况观察社 世界银行议会网促进和监测在使各国走上达到 目标 的道路所采取的行动方面的一个倡议 社会观察社
UNIFEM provided input into Millennium Development Goal processes in 20 countries three regional initiatives common country assessment United Nations Development Assistance Framework exercises in 25 countries and three groups of regional readers poverty reduction strategy papers in seven countries and one regional analytical initiative.
54. 妇发基金向20个国家的千年发展目标进程提供了投入 三项区域倡议 25个国家的共同国家评估 联合国发展援助框架的工作和三套区域使用的课本 七个国家的减贫战略文件 一项区域分析倡议
Among other activities, it contributed to an Arab regional workshop on national sustainable development strategies and indicators of sustainable development.
西亚经社会的其他活动包括协助举办关于国家可持续发展战略和可持续发展指标的阿拉伯区域讲习班
ESCAP issued its first regional Millennium Development Goal report entitled Promoting the Millennium Development Goals in Asia and the Pacific in May 2003 and will be issuing the second regional report, prepared in cooperation with UNDP and African Development Bank, in August 2005.
亚太经社会于2003年5月分发了第一份区域千年发展目标报告 题为 在亚洲和太平洋促进千年发展目标 并将于2005年8月分发第二份区域报告 该报告是与开发计划署和亚洲开发银行合作编写的
These partners include the World Bank group and regional development banks (see paras.
这些伙伴包括世界银行集团和区域开发银行 见下文第27至33段 以及私有基础设施发展集团的贷款担保机构GuarantCo
(a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration
(a) 通过区域和分区域合作与一体化 促进经济和社会发展
766 (XXVIII) Strengthening development information systems for regional cooperation and integration in Africa
(c) 支持政策对话 以交流经验 交流关于促进信息社会的政策和战略的最佳做法 并交流在诸如保健和教育等关键的社会和经济部门信息和通信技术的应用情况 尤其要促进加强处于社会边缘地位的群体的力量
Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development
次级方案1 区域资源管理综合政策促进区域发展
Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development
次级方案1 区域资源管理综合政策促进可持续发展
Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development
区域资源管理综合政策促进可持续发展
Regional integration is an important facet of development in the contemporary international situation.
区域一体化是当前国际形势发展的重要特征
The United Kingdom implemented a US 18 million Regional Trade Facilitation Programme in Southern Africa and provided funding to the multilateral and regional development organizations, including the African Development Bank, EU and the World Bank.
联合王国在南部非洲实施了价值1 800万美元的区域贸易便利化方案 并资助多边和区域发展组织 包括非洲开发银行 欧盟和世界银行
As our experience shows, the development of this kind of regional cooperation can be an important factor in peacebuilding and in strengthening regional stability.
正如我们的经验所显示的那样 开展这种区域合作能够成为建设和平和加强区域稳定的重要因素

 

Related searches : Regional Development Manager - Regional Development Bank - Regional Development Agency - Regional Development Agencies - Regional Economic Development - Regional Development Fund - Regional Development Policy - Regional Rural Development - Regional Development Council - Regional Development Director - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies