Translation of "registered under number" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That number has declined from the 1.6 million peak registered in 1993. | 这一数字比1993年登记的160万峰值有所减少 |
| A number of those in receipt of grants have registered results and recognition. | 29. 若干接受补助的组织取得了成果和承认 |
| It was registered in 1982, under Rajasthan's societies registration act of 1958. | 它按照1958年 拉贾斯坦邦协会注册法案 于1982年登记注册 |
| Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases. | 在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4 |
| After the entry into effect of the new Code of Criminal Procedure the number of cases investigated under the section on physical abuse rose drastically in nine months, 531 criminal cases were registered. | 新的 刑事诉讼法 生效之后 在身体虐待这一门类下的调查案件数急剧上升 9个月内共登记了531起刑事案件 |
| The increase in number of divorced marriages has been registered in the period between 1996 and 2002. | 60. 1996至2002年间登记的离婚数量有所增多 |
| The number of births registered and the population registry data serve as a basis for prognosis of the number of places required in such facilities. | 所登记的出生人数和人口登记数据是计算所需儿童保育场所数目的基础 |
| Any amendments to appendix B shall apply only to small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM which are registered subsequent to the date of amendment and shall not affect already registered small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM during the crediting periods for which they are registered. | 10. 对附录B的任何修正仅应适用于修正之日以后登记的清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 不影响登记所涉入计期内已登记的清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 |
| Under these indicators, the labor sector has registered, until December of 1997, the following trends as registered by employment centers employment applications received from females 155 jobs offered 51. | 1997年12月以前职业中心登记的趋势指标如下 收到的女性求职申请 155件 提供的工作岗位 51个 |
| The total number of registered infectious diseases in the year 2001 was 55,733, which was 2,415 per 100,000 inhabitants. | 421. 2001年登记的传染病总数为55,733例 每100,000居民中有2,415例 |
| The total number of registered law enforcement personnel is currently 10,335, of which 3,742 are from the Liberian National Police. | 目前已经登记的执法人员共有10 335人 其中3 742人为利比里亚国家警察 |
| As of 1 January 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed. | 截止2003年1月1日 正式登记的失业妇女人数占失业者总数的55 |
| Under article 1 of the Family Code, only marriages registered with the civil registry office are recognized. | 据塔吉克斯坦共和国政府下属国家统计委员会提供的数字和题为 据 塔吉克斯坦共和国性别统计汇编 和抽样调查分析两性问题 的报告 杜尚别 1999年版 |
| The number of partnerships registered with the Secretariat has increased from 235 in 2003 to over 300 (see sect. VII below). | 秘书处登记的伙伴关系数量 由2003年的235项增至目前的300多项 见下文第七节 |
| In the first six months of 2004 32 criminal cases were registered under the section of physical abuse. | 在2004年的前6个月里 在身体虐待这一门类下共登记了32桩刑事案件 |
| The significant role of women was clearly reflected throughout the electoral process, as they constituted a considerable number of the registered voters. | 由于妇女在已登记选民中占相当多人数 在整个选举过程中 妇女的重大作用得到了明确体现 |
| However, the number of registered cases in 2003 was higher than in 2001 and previous years, which means that the numbers continue to rise. | 但是 2003年登记的案件数量高于2001年及前几年 这意味着数量在继续增加 |
| The CTC would appreciate receiving the number of money remittance agencies transfer services registered and or licensed in the Netherlands, Netherlands Antilles and Aruba. | 反恐委员会希望知道荷兰 荷属安的列斯和阿鲁巴境内登记和 或许可的汇款机构 转账服务的数量 |
| Ms. Yesildaglar (Turkey) said that by law, all those in registered formal employment must be covered under the social security system. | 23. Yesildaglar女士 土耳其 说 依据法律 所有从事经注册的正式职业的员工都有权享受社会保障制度 |
| In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered. | 516. 2000至2002年间 酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升 |
| The UNMEE outreach centres in Addis Ababa, Adigrat and Mekelle, on the Ethiopian side, remained active, as they registered a growing number of group visits. | 23. 埃厄特派团设在埃塞俄比亚一侧亚的斯亚贝巴 阿迪格拉特和Mekelle的外联中心仍在积极活动 接待的来访团体越来越多 |
| Information on the incidence of cases of sexual harassment in the workplace and the number of complaints that had been registered would also be welcome. | 此外 欢迎提供有关办公场所性骚扰案件的发生率以及已登记的投诉数量 |
| In the year 2001, 15 Jewish and 20 Muslim grooms under the age of 17 were registered for marriage, and 24 Jewish and 113 Muslim brides under the age of 16. | 2001年 15名犹太人和20名穆斯林不满17岁的新郎登记结婚 24名犹太新娘和113名穆斯林新娘不满16岁 |
| (a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State | ㈠ 犯罪发生在其管辖的任何领土上 或发生在在该国注册的船只或飞机上 |
| Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens. | 根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民 |
| The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. | 根据可适用的法律 登记的宗教社区与登记的宗教协会是有区别的 |
| There were 21 epidemics of infectious diseases registered, with 52,050 cases registered in 1999, 39 epidemics with 42,614 registered cases in 2000, and 31 epidemics with 36,572 registered cases in 2001 (these figures include the influenza cases). | 1999年登记有21次流行性传染病 登记病例为52,050个 2000年有39次流行性传染病 登记病例为42,614个 2001年有31次流行性传染病 登记病例为36,572个(这些数字包括流感病例) |
| Another way to estimate recovery is to compare the total number of weapons imported with the range of sequential serial numbers registered in the disarmament and demobilization process. | 56. 另一种估计回收数量的方法是 拿解除武装和复员过程中登记的序贯序列号范围数目同进口武器总数相比较 |
| Table 4 Registered sawmills | 表4 注册锯木厂 |
| The Netherlands' second report states (at page 4) that informal banking networks are prohibited in the Netherlands unless registered under the Money Transaction Offices Act. | 荷兰的第二次报告说 第4页 荷兰禁止非正式银行网络 除非事先按照金融交易处法进行登记 |
| A personal information note obtained from the competent authorities under the Ministry of the Interior and Local Development, showing in particular the name, title and national identification card number for natural persons or name of the institution, its legal form, registered head office and date of establishment for legal persons | 从内政和地方发展部之下的主管机构取得的个人资料说明 特别记载自然人的姓名 职称和身份证编号 或法人的机构名称 法律形式 登记的总公司 总店 总行 和成立日期 |
| Add an expected accomplishment (c) reading (c) Improvement in efforts to diversify United Nations suppliers , and a corresponding indicator of achievement (c) reading (c) Number of new suppliers registered . | 增加预期成果(c) (c)加倍努力使联合国的供应商多样化 以及相应的绩效指标 c (c)登记的新供应商的数目 |
| Since my last intervention, in 2004, the OPCW has registered significant progress on a number of fronts, and considerable momentum is being generated in the implementation of the Convention. | 自从我上次在2004年在这里发言以来 禁止化学武器组织在一些方面取得了很大进展 在实施 公约 方面正在产生很大的势头 |
| The number of deaths of children under 18 exceeded 720. | 18岁以下儿童的死亡人数超过720人 |
| (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters. | 独立选举委员会发布报告称 总计 360 万注册选民中有 120 万为女性 |
| A large number of refugees from the Middle East and North Africa flooded into Germany in 2015, and more than 1 million refugees were registered in Germany in the year. | 2015年 大量来自中东北非地区的难民涌入德国 当年在德国登记的难民人数超过百万 |
| All participants must be registered. | 所有的參加者都得註冊 |
| Three companies are currently registered. | 目前登记的有三个公司 |
| A large number of these children under 4 suffered from anaemia. | 在这些4岁以下的儿童中 许多罹患贫血症 |
| Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect. | 迄今已有5 000多名候选人登记 新登记的选民人数也有约150万人 这些都是此方面的积极体现 |
| In the period from 2002 to 2003 in the RS, the number of 332 criminal offences of family violence was registered, and filed 313 criminal charges with the competent prosecutor's office. | 2002至2003年间 斯普斯卡共和国共登记了332起家庭暴力刑事罪 向主管检察院提出313次刑事指控 |
| The rapid increase in this problem is evidenced by the fact that the number of registered vessels in the South Pacific increased about 50 percent between 1997 98 and 2001 02. | 这一问题的急剧恶化 表现在南太平洋注册船只的数量在1997 98年和2001 02年之间增加了约50 |
| Please send this by registered mail. | 請用掛號寄這個 |
| In total, 142 publishers are registered. | 共有142家出版商登记 |
Related searches : Registered Number - Registered Under Reach - Registered Under Hrb - Registered Company Number - Registered Charity Number - With Registered Number - Registered Identification Number - Under Grant Number - Number Under Which - Under Company Number - Under Case Number - Under File Number - Under Register Number - Under The Number