Translation of "under case number" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Number - translation :

Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 20 In case there are any direct selling institutions under the Company, the Company shall disclose the number and distribution situation of such institutions.
第二十 条 如果 公司 有 直销 机构 则 公司 应 披露 直销 机构 量 和 分布 情况
Article 71 In case there are any direct selling institutions under the Company, the Company shall make disclosure of the number and distribution of such institutions.
第七十一 条 如果 公司 有 直销 机构 则 公司 应 披露 直销 机构 量 和 分布 情况 等
A large number of case studies were expected, including a number from the South East Asia and Pacific regions.
期待获得大量的案例研究 包括来自东南亚和太平洋区域的案例
And he'd made the case in a number of papers and done a number of studies, but nothing had really stuck.
而且 他把他的想法写成了很多论文 还做了很多研究 但是 没有一个真正被保存来的
The researchers assume that this is a case of under reporting.
研究人员认为这是因为没有全部报告
Mr. Zhurin while his case was under consideration by the Committee.
1.2 根据委员会议事规则第86条 人权事务委员会通过其新来文和临时措施问题特别报告员 于1999年2月10日要求缔约国不要执行Zhurin 先生的死刑 因为这一案件正由委员会审议
Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases.
在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4
After the occurrence of this case and a number of media reports, this has become the focus of the case, with extremely bad social impact.
案件发生后 经多家媒体报道后 成为焦点案件 社会影响极坏
That process is already under way in the case of certain States.
在某些国家 这个过程已经在进行中
The number of deaths of children under 18 exceeded 720.
18岁以儿童的死亡人超过720人
Three other case files are under review for referral to other national jurisdictions.
正在审查三宗其他案件档案 以移交给其他国家司法机构
A large number of these children under 4 suffered from anaemia.
在这些4岁以的儿童中 许多罹患贫血症
These requirements include information such as the customer's name, address, occupation, nationality, identity card, taxpayer identification number (CPF), in the case of natural persons, and the legal name, main activity, address and legal entities national register number (CNPJ) in the case of legal entities.
规定要求提供的资料包括 当客户为自然人时 客户的姓名 地址 职业 国籍 身份证 纳税人身份号 CPF 和当客户为法人时 客户的法律名称 主要活动 地址和全国法人登记号 CNPJ
Additionally, method names in PHP are not case sensitive, potentially increasing the number of overloads to select from.
Overload resolution is in general a hard problem given the differences in types between the two languages. The PHP Java extension employs a simple, but fairly effective, metric for determining which overload is the best match.
In any case, a significant number of members of the Commission were not parties to the Vienna Convention.
无论如何 委员会有许多成员并非 维也纳公约 的缔约国
This brings the number of cases that I have now handed over to Rwanda to 30 case files.
这使我现已移交给卢旺达的案件量达到30个案件档案
In 2004 general social services will start preparing a number of pilot projects on domestic violence case management.
一般性社会服务将于2004年开始着手筹备若干个关于家庭暴力案件管理问题的试点项目
A number of science support developments are under way, planned or announced.
50. 正在进行 计划进行或宣布将要进行若干科学支助活动
The case also appears to raise issues under articles 9 and 14 of the Covenant.
此案还似乎涉及 公约 第九和十四条所述的问题
The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005.
目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决
That does not seem to be the case, in which case, let me make a few concluding remarks and also a number of expressions of gratitude of one sort or another.
好象没有 那么让我说几点结束的话和这样那样表示感谢的话
This contract should stipulate, in any case, the number of hours to be worked, the number of leisure hours (minimum number of days off), the nature of the work, the weekly schedule, remuneration, and the period of notice.
该合同应该对各种情况的工作时间 休息时间 最低休假天 工作性质 每周时间表 报酬和通知期限做出规定
Article 103 provides that in case of conflict between the obligations of Members under the Charter and under international agreements, the former will prevail.
第一百零三条规定 会员国在 宪章 之义务与国际协定之义务有冲突时 宪章 之义务应居优先
Of particular concern in a number of countries are the conditions under which persons are kept in confinement while under sentence of death or under a moratorium.
人们应当关注许多国家死刑犯或缓刑犯的关押条件
Provided case assessments for the consideration of the Minister as to possible prosecutions under relevant legislation
提供个案评估 供部长考虑 以可能根据相关法律起诉
Procedural issues Case submitted under another procedure of international investigation or settlement exhaustion of domestic remedies
程序性问题 向其他国际调查或解决程序提交的案件 用尽国内补救办法
The number of reports submitted by Member States under resolution 1373 (2001) is significant.
会员国根据第1373 2001 号决议提交了许多报告 这是很可喜的
(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system.
(b) 在养恤金双轨调整制支付的定期养恤金笔不断增加
It is recalled, firstly, that the estimates in previous Completion Strategy submissions were based on the number of witnesses and hours needed to present the Prosecution case, cross examination and the Defence case.
18. 首先应当指出的是 以前提出的 完成工作战略 中的估计所根据的是证人目以及提出控方的证据和论点 诘问和提出答辩方的证据和论点所需的时
On 20 August 2004, the KGB opened a criminal case against Mr. Marynich under article 210 (4) (embezzlement through abuse of office), and in November 2004 brought another case based on indication of an offence under article 377 (1) (theft or damage of documents, stamps and seals) these cases were joined with the criminal case initiated under article 295 (2) (illegal acts involving a firearm, ammunition and explosives).
17. 克格勃于2004年8月20日根据第210(4)条(滥用职权盗用行为)对Marynich先生设立刑事案件 并于2004年11月依据违反第377(1)条(盗窃或损害文件 印戳和公章)的迹象另外立案 这些案件与根据第295(2)条(涉及火器 弹药和爆炸物的非法行为)设立的刑事案件并案
As indicated above, cluster munitions raise serious concerns under a number of fundamental IHL rules.
24. 如上所述 从国际人道主义法的一些基本原则来看 集束弹药引起了严重关注
There are ten specific areas of focus with a number of programmes under each area.
共有10个专项重点领域 每个领域有若干计划
During the period under review, a number of activities were carried out under the framework of the Coordinating Action on Small Arms mechanism (CASA).
23. 审查期间在小武器问题协调行动的框架开展了一些活动
Therefore, there was no natural increase of the population in Greece (difference between the number of births and the number of deaths per 1,000 inhabitants) last year, as was also the case in 2002.
因此 去年希腊没有自然人口增长 每1 000名居民出生和死亡人之差 与2002年相同 而1980年的自然人口增长为6.3
The biggest risk is if the person is just under 18, in which case it's around 10 percent.
最大的风险是此人刚好未满 18 岁 这种情况大约占 10
Turkey. This case concerned the applicants' extradition in March 1999 to Uzbekistan under a bilateral treaty with Turkey.
这个案件涉及根据同土耳其签署的双边条约于1999年3月将申诉人引渡到乌兹别克斯坦
The Committee therefore considers that the case was not examined under another procedure of international investigation or settlement.
因此 委员会认为 此案件未经其他国际调查或解决程序的审理
In this case, Justice Wilcox of the Federal Court considered an application under the Commonwealth Sex Discrimination Act.
在本案中 联邦法院的Wilcox法官根据 联邦性别歧视法 审查了一项申请
Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development.
与目标是成虫病媒的杀虫剂相反 很多新的杀幼虫剂目前正在研发当中
It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number.
这背面的说明书写着 万一吞服过量 立即联系您附近的毒药控制中心 后面写着个800的号码
Consequently, it is possible that, for any number of reasons, judges originally assigned to a case may be unable to complete the proceedings.
因此可能的情况是 由于种种原因 原定分配审理一个案件的法官将没有能力完成这些程序
His case was also assessed taking into account the obligation of non refoulement under article 3 of the Convention.
在评估他的案情时 也考虑到了 公约 第3条规定的不驱回义务
Under the criminal law the number of crimes punishable by the death penalty makes up less than 1 per cent of the overall number of criminally punishable acts.
在执行这一刑事法后 可判处死刑的罪行的目在应受到刑事惩罚的所有行为中占不到1
On behalf of the Chairman, the Committee took note of a number of documents under the item.
委员会代表主席注意到这个项目的若干文件
This regulation was adopted by the Council on 31 January 2005 under the reference number 15221 04.
该条例已于2005年1月31日由理事会通过 编号为15221 04

 

Related searches : Case Number - Case Under Consideration - Court Case Number - Case Reference Number - Unique Case Number - Under Grant Number - Number Under Which - Under Company Number - Under File Number - Under Register Number - Under The Number - Registered Under Number - Under This Number - Under Which Number