Translation of "regrets that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Working Group regrets that the Government has not replied.
2. 工作组对该国政府没有做出答复表示遗憾
Marc regrets his mistake.
马可后悔做了错事
Tom regrets his mistake.
湯姆為他的錯誤後悔
But Carter's lawyer said it was a horrible circumstance that she completely regrets.
但卡特的律师说这是 一个可怕的后果 她感到非常后悔
He regrets having wasted his time.
后悔浪费了他的时间
I have a lot of regrets.
我觉得太遗憾
China regrets that the Declaration fails to reflect the stated positions of many countries.
中国代表团对宣言未能体现许多国家的上述立场感到遗憾
Furthermore, the Committee regrets that there is no national human rights institution in Bahrain.
此外 委员会遗憾地感到 巴林境内尚无全国人权机构
He regrets his having wasted his money.
后悔自己的挥金如土
The point isn't to live without any regrets.
问题的关键不是生而无悔
I have no regrets about what I did.
我對我做過的事不後悔
He regrets not having worked harder at school.
后悔在校时没用功读书
My delegation deeply regrets the fact that Mr. Kutesa's comments were disrespectful, discourteous and totally unacceptable.
我国代表团深感遗憾的是 库泰萨先生的意见是粗鲁 无礼和完全令人无法接受的
The EU regrets that there are three countries, India, Israel and Pakistan, still outside the Treaty.
欧洲联盟对印度 以色列和巴基斯坦三个国家至今还没有加入 条约 感到遗憾
It nevertheless regrets that the initial report was submitted almost 10 years after its due date.
但委员会对缔约国在到期日几乎10年之后才提交初次报告表示遗憾
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct
2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善和行为不端事件
5. Regrets that the relevant intergovernmental bodies did not review the recommendations on evaluation of the Committee
5. 对相关政府间机构没有审查方案和协调委员会对评价所作的建议感到遗憾
It regrets, however, that it does not contain sufficient information on the practical application of the Convention.
然而 委员会遗憾地感到 报告尚未载有关于切实执行 公约 的充实资料
It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets.
看起来在某种程度上 一次精神重创能开启我们的能力 去成就一个遗憾相对少些的人生
The Committee regrets that there is no national human rights institution in the Lao People's Democratic Republic (art.
164. 委员会感到遗憾的是 老挝人民民主共和国没有国家人权机构(第二条)
The Special Rapporteur regrets that international non governmental organizations are reportedly also experiencing difficulties in carrying out their activities.
87. 特别报告员表示遗憾的是 国际非政府组织在进行活动时也遇到困难
They account for less than three percent of our total regrets.
理财上的遗憾都不及总的遗憾的百分之三
Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring.
很显然遗憾 会无比痛苦且持久
The Committee also regrets that insufficient information was provided on the extent and causes of homelessness in the State party.
委员会对缔约国未能提供足够资料说明国内无家可归问题的程度和原因表示遗憾
The Committee regrets that the application of the Optional Protocol has not yet been extended to the Hong Kong SAR.
委员会遗憾的是 上述任择议定书仍未适用于香港
But they ham strung her then did they become full of regrets.
但他们宰了它 随后 他们深觉悔恨
But they ham strung her then did they become full of regrets.
但他們宰了牠 隨後 他們深覺悔恨
3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited
3. 感到遗憾的是男女比例50 50的目标尚未实现 而且实现这一目标的总体进展仍然有限
Mr. Verbeke (Belgium) (spoke in French) Belgium regrets that agreement could not be reached on a declaration that would enjoy consensus the General Assembly.
韦贝克先生 比利时 以法语发言 比利时对于没有就一项会在大会获得一致同意的宣言达成协议感到遗憾
It regrets that a replacement proposal was not available at the main part of the sixtieth session of the General Assembly.
委员会对未能在大会第六十届会议主要会期得到新的拟议预算感到遗憾
My delegation also regrets that the Sixth Committee has deviated from its original mandate to establish a ban on reproductive cloning.
我国代表团还对第六委员会脱离其最初授权而禁止生殖性克隆感到遗憾
The Committee regrets that the requested report (A 59 706), which is very brief, was not received until 18 February 2005.
委员会感到遗憾的是 就要求提交的报告(A 59 706)非常简短 而且直至2005年2月18日才收到
However, it regrets that the report as a whole does not contain sufficient information on the practical implementation of the Convention.
然而 委员会感到遗憾的是 整个报告并未载有关于切实执行 公约 情况的充分资料
However, it deeply regrets that the report was received more than 10 years after the date it should have been submitted.
然而 对报告在逾越了本应提交日期的十多年之后才收到 委员会深感遗憾
The Committee regrets that the requested organizational chart was not included with the budget proposal and was provided only after enquiry.
委员会对其要求的组织结构图未列入概算而且只是在经询问后才予以提供这一情况表示遗憾
The Special Rapporteur deeply regrets that the Special Envoy has not been invited to return to the country since March 2004.
特别报告员深感遗憾的是 自2004年3月以来 该特使未被邀请重返该国
The Working Group regrets that the Government did not provide it with the requested information, despite repeated invitations to do so.
2. 工作组对于该国政府不顾反复请求而没有提交有关资料而表示遗憾
The Working Group regrets that the Government did not provide it with the requested information, despite repeated invitations to do so.
2. 工作组对于该国政府不顾反复请求而没有提交有关资料表示遗憾
The Working Group regrets that the Government did not provide it with the requested information, despite repeated invitations to do so.
2. 工作组对该国政府未能提供所需资料表示遗憾 尽管对其一再提出此种请求
The Working Group regrets that the Government did not provide it with the requested information, despite repeated invitations to do so.
2. 工作组对该国政府没有提供所需资料表示遗憾 尽管对其一再提出此种请求
The Working Group regrets that the Government did not provide it with the requested information, despite repeated invitations to do so.
2. 工作组对该国政府未能提供所需资料表示遗憾 尽管对其一再提出此种要求
The Working Group regrets that the Government has not submitted substantive information on the allegations transmitted concerning the above mentioned persons.
2. 工作组对该国政府没有就转交的有关上述人员的指称提供实质性资料表示遗憾
And this doesn't even touch on the really profound regrets of a life.
这些比起真正的生命中的遗憾 完全不算什么
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
当你这样活着 当你用这样的激情活着的时候 你没有时间 没有时间来后悔 你只是勇往直前
The Commission regrets to report that there has been no change in the situation since its previous report of 30 May 2005.
2. 委员会遗憾地报告 自上一次于2005年5月30日提出报告以来 局势没有变化

 

Related searches : Regrets - Regrets Only - Best Regrets - Regrets About - Many Regrets - He Regrets - Any Regrets - Without Regrets - Have Regrets - No Regrets - She Regrets - Live Without Regrets - Have No Regrets - With No Regrets