Translation of "regular member" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Member - translation : Regular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note Contribution data refer to voluntary contributions to regular resources from Member States.
图2. 2000 2004年联合国系统技术合作支出 按组织列出
(c) Assisting member and associate member States in the regular monitoring of environmental trends, the implementation of global environmental agreements and any reporting requirements
815(XXXI) 调动资源促进非洲的工业化
(b) Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.
(b) 继续要求各成员国和国际组织定期报告其空间碎片研究方案的情况
Member States should be concerned by the growing dominance of extrabudgetary resources over the regular budget.
会员国应对预算外资源越来越多于经常预算表示关注
2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis
2 请秘书长按季度通知会员国经常预算支出情况
The Chairman and the Vice Chairmen will reach out on a regular basis to United Nations Member States.
主席和各位副主席将定期与联合国各会员国接触
By contrast, as at the same date, 65 Member States still had unpaid assessed contributions for the regular budget.
相比之下 截至同一日期 有65个会员国尚未缴付经常预算摊款
The Secretary General wishes to thank the 126 Member States that have honoured their obligations for the regular budget in full at 7 October 2005 and urges other Member States to follow their example.
秘书长感谢截至2005年10月7日履行义务 足额缴付经常预算摊款的126个会员国 并敦促其他会员国以这些国家为榜样
The posts allotted to the contribution factor are distributed to the Member States in proportion to the latest scale of assessments for the contributions of Member States to the regular budget of the Organization.
划拨给会费因素的员额以会员国按最新分摊比额表缴交联合国组织经常预算的会费比例分配
Member of the Senegalese delegation to 29 regular sessions of the General Assembly, from 1971 to 1981, 1985 and from 1988 to 2004.
1971年至1981年 1985年和1988年至2004年出席29届大会常会的塞内加尔代表团成员
Until 1962, only one factor was used to determine the desirable ranges the contribution of each Member State to the Organization's regular budget.
12. 1962年以前 只有一项因素用于确定适当幅度 每一会员国缴纳本组织经常预算的会费
The combination of being a member of a municipal or provincial council alongside regular employment or care tasks is frequently seen as an obstacle.
既当市议员或省议员又要兼顾正常工作或照管任务 常常会被视为一种障碍
Although, the number of Member States that had paid their assessed peacekeeping contributions in full rose in 2004, it was still significantly below the 124 Member States that had paid their regular budget assessments in full.
2004年全额缴付维和摊款的会员国有所增加 但仍然低于全额缴付经常预算摊款的124个会员国这一数目
In that respect, all participating Member States underlined the importance of securing an increased level of funds from the regular budget of the United Nations.
在这方面 所有与会的成员国都强调 确保从联合国经常预算中得到更多的资金十分重要
Member States are given credit in the Fund in accordance with the scale of assessments for the regular budget applicable to the financial year concerned.
将这笔存款按照对有关财政年度适用的经常预算经费分摊比额表记在各会员国名下
As an illustration, if the annual regular budget were 1,198 million and were increased by 52 million to accommodate capital master plan debt service, a Member State with a regular budget assessment of 10 per cent would contribute 125 million towards the regular budget ( 1,198 million plus 52 million 1,250 million 10 per cent of 1,250 million 125 million).
6. 兹举一例 如果年度经常预算为11.98亿美元 增列5 200万美元用来支付基本建设总计划的还本付息 一个摊款数额占经常预算10 的会员国就要向经常预算缴纳1.25亿美元(11.98亿美元加5 200万美元 12.5亿美元 12.5亿美元的10 1.25亿美元)
Noting that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,
注意到训研所没有从联合国经常预算得到任何补助金 并注意到训研所免费向全体会员国提供训练方案
The regular exchange of information as well as collaboration in analysing and responding to reports submitted by Member States could bring added value to such efforts.
定期交流信息 以及合作分析会员国所提交报告并对之作出反应 可以为这种努力增加价值
Noting also that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,
又注意到研究所没有从联合国经常预算得到任何补贴 但研究所免费向全体会员国提供训练方案
As we look to the future, we will continue to seek to meet Member States' needs and priorities through both our technical cooperation and regular budget programmes.
展望未来 我们将继续在我们的技术合作和经常预算方案中 努力满足会员国的需要和优先事项
Malaysia believes that Member States should avoid any attempt to re open issues agreed upon at the forty ninth regular session of the IAEA General Conference in Vienna.
马来西亚认为 成员国不应有任何企图 重新提出在维也纳的原子能机构大会第四十九届常会上已经议定的那些问题
Beginning from 1997, the 23 member Committee holds two regular annual sessions in New York of 15 working days each, and a five day pre session working group.
从1997年起 由23名成员组成的委员会每年在纽约举行两届常会 每届为期15个工作日 并举行会前为期五天的工作组会议
To hold the Arab Summit on a regular yearly basis, with the Member States hosting it in turn, would undoubtedly be an important step in the right direction.
成员国轮流 每年定期举办阿拉伯国家首脑会议将无疑是一个方向正确的重要步骤
Human rights activities were insufficiently funded and it was therefore important, first of all, for Member States to support the recent pledge to double regular budgetary contributions to OHCHR.
人权活动的资金匮乏 因此 首要的是 会员国应支持近期有关将人权高专办的日常预算翻一番的承诺
Despite lower arrears in contributions to the regular budget and the international tribunals in 2004, a substantial amount of assessed contributions, a legal obligation of Member States, remained unpaid.
尽管2004年对经常预算和国际法庭摊款的拖欠数额有所减少 但依然有大量摊款尚未支付 而缴纳摊款是会员国的法定义务
(g) Take steps to enhance the dialogue with Member States about their implementation of Council resolutions 1373 (2001) and 1624 (2005), through two more visits to Member States upon their consent and with proper follow up, as well as strengthening the regular contacts by the Committee and its Executive Directorate with Member States, as appropriate
(g) 采取步骤加强与会员国之间关于安理会第1373 2001 号和第1624 2005 号决议执行工作的对话 具体步骤包括经另两个会员国同意 前往访问并采取适当的后续行动 酌情加强委员会及其执行局与会员国之间的定期接触
6. Resolves that the scale of assessments for the contributions of Member States to the regular budget of the United Nations for 2007, 2008 and 2009 shall be as follows
6. 正式决定各会员国2007年 2008年和2009年的联合国经常预算分摊比额表如下
Total gross expenditures under the regular budget ( 154,009,900) are reduced by an anticipated income ( 3,224,200), and the resulting net requirements ( 150,785,600) are financed by assessed contributions payable by Member States.
41. 经常预算项下支出总毛额 154,009,900欧元 减去预期收入 3,224,200欧元 后 剩下的所需资源净额 150,785,600欧元 由成员国应缴分摊会费供资
10. Welcomes the practice of conducting recruitment missions to unrepresented and underrepresented Member States, and requests the Secretary General to intensify those efforts in order to increase the number of recruits from those Member States after going through the regular recruitment procedures for advertised vacancies
10. 欢迎派征聘团前往秘书处内无人任职和任职人数偏低的会员国的做法 并请秘书长加强这方面的努力 以便在为已通告的空缺采取正规征聘程序之后 增加从这些会员国聘用的人数
(k) To consult with Member States, including regular dialogue with representatives in New York and in capitals, taking into account comments from Member States, especially regarding any issues that might be contained in the Monitoring Team's reports referred to in paragraph (c) of this annex
(k) 与会员国协商 包括定期在纽约及各国首都同各国代表进行对话 同时考虑到会员国的意见 尤其是对本附件c段所述监测小组报告可能提及的任何问题提出的意见
Regular reports
定期报告
Regular budget
6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元
However, UNIDO's participation in and financial commitment to security enhancements at the VIC should not entail any increase in Member States' contributions to the regular budget for the biennium 2004 2005.
但工发组织对国际中心加强安保的参与和承担财政义务不应增加成员国2004 2005两年期经常预算的缴款
2. Resolves that the scale of assessments for the contributions of Member States to the regular budget of the United Nations for the years 2004, 2005 and 2006 shall be as follows
2. 正式决定各会员国2004年 2005年和2006年的联合国经常预算分摊比额表如下
The Committee had before it a memorandum by the Secretary General, dated 13 December 2005, concerning the credentials of representatives of Member States to the sixtieth regular session of the General Assembly.
4. 委员会备有2005年12月13日秘书长关于出席大会第六十届会议常会的会员国代表全权证书的备忘录
Regular Expression Examples
ד 1. Regular Expression Examples
Regular expression testing
正则表达式测试
(a) Regular programme
图 2
Regular sessions 21
2. 常 会 . 21
Regular resources income
经常资源收入
1.53 Regular budget
1.53 经常预算
Future regular meetings
G. 今后常会
Regular Administrative Courts
15. 常设行政法院
Regular follow up.
90. 经常性后续工作
(1) Regular budget
单位 千美元

 

Related searches : Member Get Member - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Operation - Regular Communication - Regular Reporting - Regular Client - Regular Inspection - Regular Reports