Translation of "regular service" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regular - translation : Regular service - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (OL), General Service (Other level) GS (PL), General Service (Principal level).
性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室 RB XB 2 D 1 1 P 5 1 P 5 1GS(PL) 1 P 4 1GS(OL) 3 GS(OL)
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).
GS OL 一般事务人员 其他职等
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).
2006 2007两年期的组织结构和员额分配
Abbreviations RB, regular budget GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General
联合国支助非洲发展新伙伴关系
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary ASG, Assistant Secretary General GS, General Service.
2004 2005年提供但2006 2007两年期不提供的产出
2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service.
2 与公务员系统专员举行定期会议 讨论性骚扰申诉和妇女在公务员系统中的代表权问题
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts.
到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额
28G.18 Resources in the amount of 4,153,500 would fund 28 regular budget posts in the Service.
28G.18 4 153 500美元将用于预算和财务管理处的28个经常预算员额
The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources.
一般事务职类工作人员总数平均分配于经常预算和预算外资源
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS, General Service LL, Local level NO, National Officer PL, Principal level
P 4 9个
Female officers make up 26 of the officers in the regular forces and 18 of the career service.
206. 女军官在正规军军官中占26 在长期服务的军官中占18
Regular surveys can help in assessing the effectiveness of service delivery and how needs and preferences are evolving.
定期调查有助于对服务交付的效果以及需要和偏好的变化情况进行评价
Abbreviations RB, regular budget GS, General Service PL, Principal level OL, Other level XB, extrabudgetary LL, Local level.
核定方案预算概要日后将作为 大会正式记录 第六十届会议 补编第6号 A 60 6 Add.1 印发
(ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget
㈡ 属于经常预算的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose.
为此将一共使用经常预算资源 专业人员和一般事务人员 35个工作月
At the end of the 2002 2003 biennium a total of 151 General Service regular budget posts were reported as vacant.
在2002 2003两年期结束时 一共有151个一般事务的经常预算员额据报出缺
By the end of December 2004, the number of General Service regular budget posts reported as vacant had increased to 210.
到2004年12月底 据报出缺的一般事务经常预算员额数目增加到210个
The balance of regular resources at the end of 2004, net of reserve for after service health insurance, was 171 million.
截至2004年年底 经常资源余额扣除离职后健康保险准备金以后为1.71亿美元
(iv) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources
㈣ 属于经常预算和预算外资源的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
(a) The staff member should have had at least 20 years of service within the United Nations common system and 5 years of service at the top regular step of the current grade
㈣ 在规定工作日加班时,如当天加班时间总共不超过八小时,应给予相等时间的补假,以资补偿
A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands.
托尔托拉同一些其他岛屿和美属维尔京群岛圣托马斯之间提供有定期渡船服务
In 2006 the regular staff will consist of the Director (D 2), the Deputy Director (D 1) and two General Service staff.
2006年 正规工作人员包括主任 D 2 副主任 D 1 和两名一般事务人员
Terms and conditions of service of members of the Committee will be comparable with those of the regular members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the International Civil Service Commission.
10. 委员会成员的任期和服务条件与行政和预算问题咨询委员会和公务员制度委员会正式成员的任期和服务条件相同
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.
这种服务提供每周食品补助 牛奶 鸡蛋和柑橘 营养和生活方式信息 制作营养食品的实践经验 定期同龄人小组会议 以及准专业人士和专业人士一对一的支助 服务
The In Service Surveillance (ISS) program coupled with a regular proof firing program will provide the best means of dud minimisation during operations.
现役弹药监测(ISS)方案加上定期试射方案 是尽可能避免使用中出现哑弹的最好办法
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level.
特别程序科
The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee.
该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告
This cost would be evenly spread over staff in posts in the General Service and related categories under the regular budget and extrabudgetary resources.
此费用将平均分配于经常预算和预算外资源下的一般事务及有关职类员额
Abbreviations used in the organizational structure charts GS General Service LL Local level OL Other level PL Principal level RB regular budget XB extrabudgetary.
一般事务 一般事务 人员(其他 人员(其他 职等)1人 职等)1人
One suggestion was to replace the term with regular security forces , which would include other State apparatus such as border guards, intelligence service members, etc.
一项建议是用 正规保安部队 一语来取代上述措词 这一用语就能包括诸如边境卫兵 情报部门人员等等国家机制
Once the total annual debt service requirement was reached, all assessment payments received by the trustee would be fully directed to the United Nations regular budget.
一旦达到了年度偿债规定的总额 受托人便将收到的所有摊款直接交给联合国经常预算
As an illustration, if the annual regular budget were 1,198 million and were increased by 52 million to accommodate capital master plan debt service, a Member State with a regular budget assessment of 10 per cent would contribute 125 million towards the regular budget ( 1,198 million plus 52 million 1,250 million 10 per cent of 1,250 million 125 million).
6. 兹举一例 如果年度经常预算为11.98亿美元 增列5 200万美元用来支付基本建设总计划的还本付息 一个摊款数额占经常预算10 的会员国就要向经常预算缴纳1.25亿美元(11.98亿美元加5 200万美元 12.5亿美元 12.5亿美元的10 1.25亿美元)
Following General Assembly action in December 2004, some 361 General Service posts were added to the regular budget staffing table, primarily reflecting efforts to strengthen security and safety.
在2004年12月的大会行动之后 一般预算工作人员编制表内增加了361个一般事务员额 主要反映了加强安全和安保的努力
As shown in table 13.4 (A 60 6 (Sect. 13) Add.1), the proposed number of regular budget posts for ITC for 2006 2007 is 156 (80 Professional and 76 General Service), compared with 153 posts authorized for 2004 2005 (77 Professional and 76 General Service).
7. 如表13.4 A 60 6(Sect.13) Add.1 所示 国贸中心2006 2007年拟议经常预算员额为156个 80个专业员额和76个一般事务员额 而2004 2005年的核定员额为153个 77个专业员额和76个一般事务员额
By the trustee retaining a higher proportion of early regular budget contributions, the bond holders would be assured that the annual debt service requirement would be met in a timely manner.
受托人从经常预算早期缴款中留储较大比例的款项 债券持有人便可以确定还本付息的规定能及时得到满足
In this variant, which includes all staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget, the base figure would increase from 2,700 to 8,100.
38. 该变式把经常预算下的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员悉数列入 据此 基数额将由2 700增至8 100
If the reserves for after service health insurance ( 135 million in 2004 and 108 million in 2003) are taken into consideration, the increase in regular resource balance will be 44 million (17 per cent).
如果将离职后健康保险准备金考虑在内(2004年为1.35亿美元 而2003年为1.08亿美元) 经常资源余额增幅则为4 400万美元(17 )
In this illustration, upon tendering full payment of its assessed contribution, the Member State would receive full credit for its contribution to the regular budget ( 125 million), 13 million would be retained by the trustee and applied towards the annual plan debt service payment, and 112 million would be released to the regular budget.
这个例子说明 会员国在提交全额摊款以后 将会收到全额缴纳经常预算摊款(1.25亿美元)的通知 受托人留储1 300万美元 用来支付年度总计划还本付息 将1.12亿美元交给经常预算
Once the required annual debt service payment amount was reached, the trustee would no longer set aside any portion of the assessment payments, which would then be fully directed to the United Nations regular budget.
一旦达到了规定的年度还本付息数额 受托人即不再留储任何所付摊款 那些摊款直接将全额交给联合国经常预算
Monitoring food caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on regular basis from the health centres.
492. 健康保护研究所流行病学处根据卫生中心定期上报的报告监测微生物污染引起的食源性疾病
The S3 process combined with regular proof firings through life of all lots of cannon ammunition will work to identify unsatisfactory designs or lots of ammunition that have reached the end of their service life.
S3程序加上对所有批次的炮弹在整个寿命周期内定期进行试射 将有助于查明不令人满意的设计或使用寿命已终结的弹药批次
Regular reports
定期报告
Regular budget
6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元
Monitoring the food caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on a regular basis from the health centres.
328. 关于微生物感染的问题 对食物引起疾病的监督是由卫生保护研究所流行病处根据卫生中心定期上交的报告开展的
Assuming the contribution was made early in the calendar year, a Member State with a 10 per cent regular budget assessment would have 250 per cent of the assessed plan debt service amount retained for plan debt service by the trustee, which in this example would amount to 13 million (250 per cent of 5.2 million 13 million).
假设在日历年年初缴费 若是某个会员国的预算摊款占10 则受托人将留储的摊款为250 的总计划还本付息数额 就上述例子来说 数额为1 300万美元(520万美元的250 1 300万美元)

 

Related searches : Regular Mail Service - Regular Bus Service - Regular Shipping Service - Regular Ferry Service - Regular Service Hours - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication