Translation of "regulate the conduct" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conduct - translation : Regulate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulate, regulate, regulate.
管制 管制再管制
Their knowledge of the international material rules that regulate the dealings of the international organization will therefore encourage them to conduct electronic commercial dealings.
因此他们对规范国际组织的交易的国际具体规则的了解将鼓励他们开展电子商务交易
(e) By accepting appointment, staff members pledge themselves to discharge their functions and regulate their conduct with the interests of the Organization only in view.
(e) 工作人员接受任命,即保证律己从公,只为联合国的利益着想
Then those who regulate the affair.
决策的
Then those who regulate the affair.
決策的
Article 5, paragraph 1, should indicate that the application of certain human rights and environmental law principles during an armed conflict was determined by the relevant lex specialis, namely the law designed to regulate the conduct of hostilities.
第5条第1款应指出某些人权和环境法原则在武装冲突期间的实施由相关特别法决定 即由对敌对行为作出规定的法律决定
And those who regulate events.
决策的
And those who regulate events.
決策的
There is abundant evidence that treaties which in express terms purport to regulate the relations of the contracting parties during a war, including the actual conduct of warfare, remain in force during war and do not require revival after its termination.
大量证据显示 明示其目的在于规定战争期间 包括实际作战期间各缔约方之间的关系的条约在战争期间仍然有效 在战争结束后无需恢复
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
欧洲应该监管主权财富基金么
and by those who regulate events.
决策的
and by those who regulate events.
決策的
Treaties for the use and protection of areas beyond national jurisdiction such as the high seas, the deep sea bed, outer space and Antarctica are similar to treaties providing for objective regimes, since they regulate state conduct in a certain territory as well.
关于不属于国家管辖权范围内的地区 例如公海 深海海底 外层空间和南极 的使用和保护的条约 与提供客观制度的条约相类似 因为它们都规范国家在某一领土的行为
Traffic lights are used to regulate traffic.
交通燈是用來控制交通的
Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise.
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning.
南非将继续严格管制治疗性克隆
Following a highly publicized corruption trial (see paras. 55 and 56) and in keeping with its campaign promises, the newly elected Government declared its commitment to open governance and its intention to table an integrity bill to regulate the conduct and accountability of the civil servants.
9. 在一宗大肆宣传的贪污审判之后(见第55和56段) 并且为了兑现竞选时的诺言 新当选的政府宣布 它决心 开放施政 并且宣布它打算提出一项廉正法案 管理公务员的行为和追究责任
The law does not regulate which jobs women can do at home.
法律没有规定妇女在家里可以做哪些工作
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
关于此类材料结关手续的海关法规
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
决策的
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
決策的
It will regulate financing, parental contributions and quality better than in the past.
它将比过去更好地规范筹资 父母缴款和质量
The common ground of reform is the need to re regulate the financial services industry. In the run up to the crisis, experts loudly claimed that efficient financial markets could be safely left to regulate themselves.
改革的共同基础是我们需要重新监管金融服务业 在危机之前 专家们信誓旦旦地宣称 对于 有效 的金融市场 大可安心让它们自己监管自己 2006年 IMF宣布 信贷风险通过银行分散给各式各样的投资者 这让银行业乃至整个金融体系更加稳定 可谓金融业强盗时代精神的写照 结果 商业银行似乎 在冲击面前不堪一击
The following laws regulate health care protection in the Federation of Bosnia and Herzegovina
根据国际公认的最高权力和自由 人们享有保健权利 波黑联邦宪法和斯普斯卡共和国宪法为这一权利提供了保障 所有公民在自由 权利和责任方面享有平等的权利 此外 无论性别如何 法律面前人人平等且均享受同等的法律保护
(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools). Government is hardly alone in creating the formal rules, principles, and guidelines that structure and regulate public life.
显而易见 诊断分类的公共社会性还延伸到了私人组织 想想那些管理医药许可证或管理医药紧急援助基金的组织 在非医药行业 则想想那些管理贸易的商业组织或对学校进行资格认证的教育委员会 政府并非唯一在制定用于构建 管理公共生活的正式条例 原则和方针的机构 公共政策的定义由政策中的公共利益 而非它的制定者来决定
There were in existence at the outbreak of the first World War a number of treaties (to which one or more neutral States were parties) the object of which was to regulate the conduct of hostilities, e.g., the Declaration of Paris of 1856, and certain of the Hague Conventions of 1899 and 1907.
在第一次世界打战爆发时 存在着若干其目的在于规定敌对行为的条约 一个或多个中立国为其缔约国 例如1856年的 巴黎宣言 和1899年和1907年的若干海牙公约
Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes.
21. 围绕着更好地驾驭和规制此类过渡进程的提议开展了研究
In Republika Srpska, several decisions and orders regulate this issue, as follows
57. 在塞族共和国 关于这一问题有几项决定和命令如下
We already have international instruments to regulate chemical, biological and nuclear weapons.
我们已经有管制化学 生物和核武器的国际文书
The Declaration of Paris of 1856 is one its content makes it clear that the parties intended it to regulate their conduct during a war, but it is submitted that the reason why it continues in existence after a war is that the parties intended by it to create permanent rules of law.
1856年巴黎宣言 即为一例 宣言 的内容清楚表明各方打算利用 宣言 来调整各方在战争期间的行为 但是战争结束后 宣言 仍然有效 为此提出的理由是各方打算根据 宣言 来创立永久法律规则
2. In operative paragraph 15 (d), replace the word eliminate' with the words strictly regulate'.
2. 执行部分第15段(d)分段中 消除'修改为 严格管制'
The clearinghouse also enhances transparency, because it can report its aggregate exposures to the regulator, who is better positioned to regulate a central clearinghouse than to regulate many opaque banks. This, too, this should strengthen the financial system.
清算所还能增加透明度 因为它可以向监管者报告其总风险暴露 对于监管者来说 监管一个中央清算所比监管众多不透明的银行容易多了 这也能增强金融体系
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
下一件我们要做的 就是要控制和调整 整个结构
The Law on labor does not regulate or give a possibility for work at home .
对于 在家工作 的问题 劳动法 没有给出相关规定 也没有指出这种可能性
No State level laws regulate issues relevant to the suppression of discrimination against disabled persons.
54. 没有一部国家法律是处理关于禁止歧视残疾人的问题的
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
在世界各地都有相应的政府机构 他们会规范我们所做的一切
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.
只有控制和调整好它 才能得到预期的空气动力效能
These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money laundering.
这些监督机构规范 调查和汇编有关洗钱的统计数据和记录
First, States have jurisdiction to regulate activities carried out by their subordinates on the high seas.
首先 各国对其部属在公海实施的活动拥有管理的管辖权
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
在这次金融危机之后 我们已经又通过了一大把规则 来规范金融行业
However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier.
但该条未对必须在何地或何时向承运人交付货物作出规定
For example, there are highly de centralized ethics committees with varied qualities to protect human subjects. The EU directive does not regulate social and behavioral research while the US. does not regulate research that is privately funded and not related to drug licensing.
这一指令将欧洲的临床试验人体保护与美国的相一致 但是 在美国和欧洲范围内 这一系统都存在严重的缺陷和漏洞 例如 极为松散的不同伦理委员会保护人体实验对象 欧盟指令并不适用于社会和行为研究 而美国则并不管理由私人资助 并且与药品许可无关的研究
The access agreement problem is compounded when island nations lack the resources to regulate and enforce the agreements.
岛屿国家缺乏规范和执行协定的资源 使得准入协定问题更加复杂化
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
我在池子下面垫了一张电热毯 再用一个恒温器来调节电热毯的温度

 

Related searches : Regulate The Flow - Regulate The Issue - Regulate The Profession - Regulate The Situation - Regulate Emotions - Regulate Mood - Rules Regulate - Regulate Traffic - Regulate Itself - Regulate Access - Can Regulate - Regulate Temperature - Regulate Banks