Translation of "regulate the issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In Republika Srpska, several decisions and orders regulate this issue, as follows | 57. 在塞族共和国 关于这一问题有几项决定和命令如下 |
Regulate, regulate, regulate. | 管制 管制再管制 |
The land question also raises the issue of finding adequate mechanisms to regulate the relationship between national legislation and customary law. | 90. 土地问题还产生了建立适当的机制来调节国家立法与惯例法之间关系的问题 |
Legal provisions do not directly regulate this issue, leaving decisions in this field to the discretion of the parties to the agreement (the social partners). | 法律规定并不直接管制这一问题 这方面的决定由协定各方(社会伙伴)自行作出 |
Then those who regulate the affair. | 决策的 |
Then those who regulate the affair. | 決策的 |
MEASURES TO REGULATE FIREARMS | 枪支管制措施 |
The Working Group considered whether the issue of such regulations should be mandatory or non mandatory. Certain delegations noted that an obligation to regulate such matters might be onerous. | 工作组审议了这些条例究竟应为强制性规定还是非强制性规定的问题 有些代表团指出对这些事项加以规范这一义务可能过重 |
And those who regulate events. | 决策的 |
And those who regulate events. | 決策的 |
4. Measures to regulate firearms. | 4. 枪支管制措施 |
(a) Measures to regulate firearms | (a) 管制枪支的措施 |
D. Measures to regulate firearms | D. 맜훆잹횧뗄듫쪩 |
(a) Measures to regulate firearms | (a) 管制枪支的措施 |
(a) Measures to regulate firearms | (a) 枪支管制措施 |
(a) Measures to regulate firearms | (a) 枪支管制措施 |
D Measures to regulate firearms | D. 枪支管理措施 20 23 4 |
D. Measures to regulate firearms | D. 枪支管制措施 |
In deciding this issue relating to the scope of the Article 1505 obligation, the Tribunal had to determine whether there was a customary international law obligation to prohibit or regulate anticompetitive practices. | 21. 在裁定与第1505条义务范围相关的这一问题时 法庭必须确定 是否存在一项习惯国际法义务 禁止或规范反竞争做法 |
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | 欧洲应该监管主权财富基金么 |
and by those who regulate events. | 决策的 |
and by those who regulate events. | 決策的 |
Item 4. Measures to regulate firearms | 星期四 项目4. 枪支管制措施 |
Attempts to regulate FDI should take into account that the FDI issue was inextricably linked with trade issues and intellectual property rights, and UNCTAD should therefore promote the study of these important areas. | 制约外国直接投资的努力应当考虑到 外国直接投资问题与贸易问题和知识产权问题不可分割 因此 贸发会议应当推动对这些重要领域的研究 |
But we cannot regulate the feelings of our people. | 我们无法规定人民的感受 |
Traffic lights are used to regulate traffic. | 交通燈是用來控制交通的 |
Regulate informal value transfer systems, such as hawalas. | 管制非正规汇款系统 如哈瓦拉汇款系统 |
It is therefore urgent that a law dealing specifically with this issue be adopted, in order to define it clearly and regulate the procedure to be followed in such cases ensuring confidentiality and the protection of witnesses. | 因此 急需就此通过一项具体法律 作出明确规定 对有关情况做出程序安排 以确保材料的保密性 并保护证人 |
These guiding principles broadly regulate the workings of the criminal justice system. | 这些指导原则对刑事司法制度的工作方式进行宏观调节 |
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | 南非将继续严格管制治疗性克隆 |
It must be permitted to regulate and govern itself. | 必须允许该协会自行治理其事务 |
The law does not regulate which jobs women can do at home. | 法律没有规定妇女在家里可以做哪些工作 |
2. Attempts to regulate the matter, however, had already been made previously. | 2. 然而 以往已经为规约这一事务作出过努力 |
It was noted that the capacity to regulate differed among different countries. | 专家们注意到不同国家的管制能力是不同的 |
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). | 决策的 |
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). | 決策的 |
The issue of liability was described as too important to be left entirely for the parties to regulate, particularly in view of the fact that not all users of certificates might be in a direct contractual relationship with the certification authority. | 他们认为 赔偿责任问题极为重要 不应完全由订约各方自行调节 尤其考虑到并非所有证书用户都可能与验证局有直接合同关系 |
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | 关于此类材料结关手续的海关法规 |
The act should regulate the organization and financing of the restructuring of urban areas. | 该项法律会就城市结构调整的组织安排和筹资事宜作出规定 |
It will regulate financing, parental contributions and quality better than in the past. | 它将比过去更好地规范筹资 父母缴款和质量 |
A code of conduct must be developed to regulate the flow of information. | 为了协调信息交流 应该制订一定的行为准则 |
Measures to regulate firearms for the purpose of combating illicit trafficking in firearms | 为杜绝非法贩运枪枝而实行枪枝管制的措施 |
The following laws regulate health care protection in the Federation of Bosnia and Herzegovina | 根据国际公认的最高权力和自由 人们享有保健权利 波黑联邦宪法和斯普斯卡共和国宪法为这一权利提供了保障 所有公民在自由 权利和责任方面享有平等的权利 此外 无论性别如何 法律面前人人平等且均享受同等的法律保护 |
The common ground of reform is the need to re regulate the financial services industry. In the run up to the crisis, experts loudly claimed that efficient financial markets could be safely left to regulate themselves. | 改革的共同基础是我们需要重新监管金融服务业 在危机之前 专家们信誓旦旦地宣称 对于 有效 的金融市场 大可安心让它们自己监管自己 2006年 IMF宣布 信贷风险通过银行分散给各式各样的投资者 这让银行业乃至整个金融体系更加稳定 可谓金融业强盗时代精神的写照 结果 商业银行似乎 在冲击面前不堪一击 |
2. In operative paragraph 15 (d), replace the word eliminate' with the words strictly regulate'. | 2. 执行部分第15段(d)分段中 消除'修改为 严格管制' |
Related searches : Regulate The Flow - Regulate The Conduct - Regulate The Profession - Regulate The Situation - Regulate Emotions - Regulate Mood - Rules Regulate - Regulate Traffic - Regulate Itself - Regulate Access - Can Regulate - Regulate Temperature - Regulate Banks