Translation of "regulatory enforcement agencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enforcement - translation : Regulatory - translation : Regulatory enforcement agencies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulatory agencies need enforcement authority so that stricter rules can be implemented
监管部门需要执行权力 这样更严格的规定才能被执行
FIUs serve as a link between law enforcement, financial and regulatory authorities, providing law enforcement agencies around the world with an important new avenue for the collection and exchange of information.
金融情报机构执法 金融和监管部门之间起联系作用 为世界各地的执法机构提供收集和交换信息的重要的新途径
A follow up project to increase the capability of regulatory and law enforcement agencies in adopting and enforcing effective measures was initiated in May 1996.
1996年5月发起了一个后续项目 以提高管理机构执法机构制定和实施有效措施的能力
The law enforcement agencies
B. 执法机构
For identifies read assists law enforcement agencies to identify
将 识别 改为 协助执法机构识别
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans.
法规 还向地方政府授予落实某些管理权力的职责 其中包括落实环境法律 落实国家建设法规 以及批准住宅小区规划的职责
National agencies will have better access to high quality scientific findings for court purposes and for systematic use for operational purposes in support of regulatory and health authorities and intelligence led law enforcement activities.
国家机构将有更好的机会为法院的审理工作和系统的操作使用而获得高质量的科学调查结论 以支持监管和卫生当局以及情报主导的执法活动
41 Sonia N. Jorge, Gender aware guidelines for policy making and regulatory agencies.
41 Sonia N.Jorge 决策和管理机构性别意识准则
Several representatives also reported having established centralized coordinating bodies to pool resources and improve coordination between law enforcement agencies and to achieve greater complementarity between drug law enforcement agencies and agencies responsible for demand reduction programmes.
一些代表还报告说 建立了统一的协调机构 汇集各方面的资源 改进执法机构之间的协调 并使禁毒执法机构与负责减少需求方案的机构之间做到更进一步的相辅相成
13. The training of law enforcement personnel played a vital role in ensuring further improvement of law enforcement agencies.
13. 执法人员的培训对执法机构的进一步改进起了重要作用
(a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities
㈠ 促进执法机构与有关私营实体之间的合作
(c) Identification and prevention of corruption within drug law enforcement agencies
(c) 查明和预防禁毒执法机构内的腐败现象
Decoding the files is often extremely difficult for law enforcement agencies.
解开资料里的密码对执法机构常是极困难的
Law enforcement agencies sometimes collaborate with civil society in such activities.
有时 执法机构与民间组织合作开展这类活动
A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market.
要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施
Provision 19 stipulates that Governments and law enforcement agencies should ensure that all law enforcement officials are provided with training.
766 第19条规定各国政府和执法机构应确保为所有执法人员提供培训
Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议的频度
Frequency of meetings of heads of national drug law enforcement agencies, Europe
社会发展委员会第四十三届会议的报告及委员会第四十四届会议的临时议程和文件
E. Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
E. 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员第六次会议
Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议频度
B. Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
B. 亚洲和太平洋国家麻醉品法 执行机构负责官员
This extension would be exclusively for the purposes of assisting with duly authorized law enforcement and regulatory agencies in cases they may be pursuing against companies, individuals and other entities resulting from the work of the Independent Inquiry Committee.
此次延长仅仅是为了协助有适当授权的执法机构和管制机构办案 处理它们可能在进行的因独立调查委员会的工作而对公司 个人和其他实体提起的诉讼
Avenues to be pursued during the next stage of the project include streamlining cooperation between regulatory, law enforcement and other agencies concerned with precursor control at the national and regional levels establishing effective systems for monitoring the manufacture of, and the distribution and trade in, precursors and enhancement of law enforcement capabilities.
项目下一阶段要采取的措施包括 完善国家和区域一级管理部门 执法部门和其他负责前体管制机构之间的合作 建立有效的前体制造 流通和贸易监测系统 加强执法能力
However, Malaysia had taken steps towards regional and international cooperation among enforcement agencies.
但是 马来西亚已经采取步骤,促成执法机构间进行区域和国际合作
That meeting had also endorsed a project aimed at strengthening subregional cooperation in law enforcement and regulatory control of precursors.
该会议还核准了一个项目 旨在加强执法和对前体依法管制方面的分区域合作
In order to improve understanding and information on the detection of financial networks linked to transnational organized crime, measures could be taken to gather financial information and, as much as possible, facilitate the exchange between law enforcement agencies and regulatory bodies.
为进一步了解和掌握与有组织跨国犯罪有关的金融网络的侦察情况 可以采取措施收集金融信息并尽可能促进执法机构和管理机构之间的交流
Such an approach would not only enhance cooperation and communication between national drug law enforcement agencies and between States in the various regions, but also greatly improve the operational effectiveness of law enforcement agencies.
这种办法不仅可加强各国家麻醉品法执行机构之间以及不同区域各国之间的合作和联系 而且还可大大改进执法机构的业务效率
Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation.
几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换
The Agency's new analytical centre was linked to other enforcement agencies and now conducts intelligence analysis and profiling to support targeted enforcement operations.
机构新设立的分析中心与其他执法机构联系在一起 目前正在进行情报分析和特征分析研究 以支持具有针对性的执法行动
Lack of enforcement and failure to implement existing legislation at all levels, from law enforcement agencies to the judiciary, need to be addressed.
执法机构到司法部门 各级依法行事的力度不够 这个问题也须得到处理
Lack of enforcement and failure to implement existing legislation at all levels, from law enforcement agencies to the judiciary, need to be addressed.
执法机构到司法部门,各级依法行事的力度不够,这个问题也须得到处理
Nine regional cooperation Meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies were held.
举行了9次国家禁毒执法机构负责官员区域合作会议
Recommendations of the Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
2. 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员第六次会议的建议
A. Eighth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 4 3
A. 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员
Law enforcement agencies in the region had made a valuable contribution to both programmes.
本区域各国的执法机构对这两项方案作出了宝贵贡献
The strengthening of law enforcement agencies was initiated with a series of training activities.
为加强执法机构 举行了一系列培训活动
(iv) Increasing the confidence of the public in law enforcement and criminal justice agencies.
㈣ 增强公众对执法和刑事司法机构的信心
A. Ninth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 3 3
A 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员第九次会议
A. Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 16 22 7
A 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议
They have also adopted measures to improve coordination among national drug law enforcement agencies.
它们还采取了各项措施 以加强国家禁毒执法机构之间的协调
The latter proposal is considered by law enforcement agencies to be of crucial importance.
执法部门认为后一项建议极为重要
Thus began the rivalry between police and carabinieri, and other state law enforcement agencies.
因此造成了警察和卡賓槍手 以及其他區執法機構間的敵意
Where there was a need for corporate standards and regulatory enforcement, it was the responsibility of the particular Governments to act.
当需要制定公司标准和执行规章制度时 专由政府承担行动责任
Consistent with UNSCR 1540, states should enact, implement and maintain strong legal, regulatory, and enforcement authority against the proliferation of WMD.
各国应根据安全理事会第1540号决议 建立 实施和维持针对大规模毁灭性武器的强有力的法律 规章和执法机制
The Committee is lending continuous support to agencies directly involved in investigation enforcement actions, such as treasuries, judicial authorities and law enforcement agencies through efforts to strengthen the mechanisms for exchanging information between official bodies.
委员会通过努力加强官方机构间的信息交流 继续支持财政部门 司法当局和执法机关等直接参与调查 执法行动的机构

 

Related searches : Enforcement Agencies - Regulatory Agencies - Regulatory Enforcement - Government Enforcement Agencies - Law Enforcement Agencies - Federal Regulatory Agencies - Government Regulatory Agencies - Applicable Regulatory Agencies - Regulatory Enforcement Actions - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies