Translation of "regulatory forbearance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So We gave him the good news of a boy, possessing forbearance. | 我就以一个宽厚的儿童向他报喜 |
| So We gave him the good news of a boy, possessing forbearance. | 我就以一個寬厚的兒童向他報喜 |
| Regulatory issues | 五 监管问题 |
| Regulatory action | 管制行动 |
| These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God. | 这等人 因能坚忍 且能以德报怨 并分舍我所赐予他们的 故得加倍的报酬 |
| These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God. | 這等人 因能堅忍 且能以德報怨 並分捨我所賜予他們的 故得加倍的報酬 |
| Other regulatory controls | 2. 其他规章 |
| They will all receive Paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, Peace be with you. | 这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安 |
| They will all receive Paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, Peace be with you. | 這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安 |
| Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? | 還是 你 藐視 他 豐富 的 恩慈 寬容 忍耐 不 曉得 他 的 的 恩慈 是 領 你 悔改 呢 |
| Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? | 還 是 你 藐 視 他 豐 富 的 恩 慈 寬 容 忍 耐 不 曉 得 他 的 的 恩 慈 是 領 你 悔 改 呢 |
| Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? | 還是 你 藐視 他 豐富 的 恩慈 寬容 忍耐 不 曉得 他 的 的 恩慈 是 領 你 悔改 呢 |
| Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? | 還 是 你 藐 視 他 豐 富 的 恩 慈 寬 容 忍 耐 不 曉 得 他 的 的 恩 慈 是 領 你 悔 改 呢 |
| Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | 第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本 |
| China Insurance Regulatory Commission | 中国 保险 监督 管理 委员会 |
| China Securities Regulatory Commission | 中国 证券 监督 管理 委员会 |
| Legal and regulatory environment3 | A. 法律和规章体系3 |
| A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. Allah is Self Sufficient and Forbearing. | 与其在施舍之後 损害受施的人 不如以婉言谢绝他 并赦宥他的烦扰 真主是自足的 是至容的 |
| A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. Allah is Self Sufficient and Forbearing. | 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 |
| The Harm of Regulatory Disharmony | 监管不一致的害处 |
| Franchising poses particular regulatory challenges. | 30. 特许经营引起特殊的规范挑战 |
| Unfortunately for the Fed and for the American economy the Keynesian models turned out to be accurate their forecasts of the costs of disinflation were dead on. Furthermore, this period of monetary tightening had unexpected consequences financial institutions like Citicorp found that only regulatory forbearance saved them from having to declare bankruptcy, and much of Latin America was plunged into a depression that lasted more than five years. | 对美联储 以及美国经济 来说 不幸的是凯恩斯主义模型才是对的 它们关于不通胀 disinflation 的代价的预言完全正确 此外 这一货币紧缩期带来了预料外的后果 花旗集团等金融机构发现 救它们于破产的完全是监管宽容 regulatory forbearance 许多拉美国家陷入了长达五年以上的萧条 |
| In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure . | 在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构 |
| China Securities Regulatory Commission 2008 04 16 | 中国 证券 监督 管理 委员会 2008年 04月 16日 颁布 |
| Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing | B. 政策 规章制度与公平的利益分享 |
| First, there are legislative and regulatory measures. | 第二十七条 在共同犯罪中起次要或者辅助作用的 是从犯 |
| (a) In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure were replaced by the words national legal and regulatory infrastructure | (a) 在序言部分第六段 将 国家和法律管制基础架构 改为 国家法律和管制基础架构 |
| There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end. If that happens, the insurgency will be superseded by a much more dangerous sectarian civil war. | 第二个因素则是什叶派集团的克制程度 不容乐观的迹象表明这一集团的相对忍耐可能已到了尽头 如果真是这样 那么这一场叛乱会被一场更为危险的宗派内战取代 |
| It must be recognized that regulatory reform entails adjustment costs and necessitates regulatory capacity and institution building, technical assistance and capacity building in this regard. | 必须承认 规范改革会有调整代价 因此必须建立起规范能力和体制 在这方面得到技术援助和开展能力建设 |
| whom God set forth to be an atoning sacrifice , through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance | 神設立 耶穌 作 挽回 祭 是 憑著 耶穌 的 血 藉著 人 的 信 要 顯明神 的 義 因為 他 用 忍耐 的 心 寬容人 先 時 所 犯 的 罪 |
| whom God set forth to be an atoning sacrifice , through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance | 神 設 立 耶 穌 作 挽 回 祭 是 憑 著 耶 穌 的 血 藉 著 人 的 信 要 顯 明 神 的 義 因 為 他 用 忍 耐 的 心 寬 容 人 先 時 所 犯 的 罪 |
| And it has no rules to its regulatory system. | 而且它没有规定和管制系统 |
| Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God | 神設立 耶穌 作 挽回 祭 是 憑著 耶穌 的 血 藉著 人 的 信 要 顯明神 的 義 因為 他 用 忍耐 的 心 寬容人 先 時 所 犯 的 罪 |
| Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God | 神 設 立 耶 穌 作 挽 回 祭 是 憑 著 耶 穌 的 血 藉 著 人 的 信 要 顯 明 神 的 義 因 為 他 用 忍 耐 的 心 寬 容 人 先 時 所 犯 的 罪 |
| We did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom, and indeed the Hour is bound to come. So forbear with a graceful forbearance. | 我只凭真理创造天地万物 复活时是必定来临的 所以你应当温和地原谅众人 |
| We did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom, and indeed the Hour is bound to come. So forbear with a graceful forbearance. | 我只憑真理創造天地萬物 復活時是必定來臨的 所以你應當溫和地原諒眾人 |
| Article 23 The securities firm should set up responsible person for regulatory compliance to audit, supervise or check legal and regulatory compliance of management behavior of securities firm. | 第二十三 条 证券 公司 设 合规 负责人 , 对 证券 公司 经营 管理 行为 的 合法 合 规 性 进行 审查 , 监督 或者 检查 . |
| The problems were regulatory, legal, political, institutional, financial and educational. | 现在的问题是管理 法律 政治 体制 资金和教育方面的问题 |
| Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
| This may put particular pressure on developing countries' domestic regulatory frameworks. | 这可能会对发展中国家的国内规范框架造成特别的压力 |
| E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software) | 放射源管理计算机化 RAIS软件 |
| The study examined the existing measurements, taken for regulatory monitoring purposes. | 该项研究检查了在依照法律规定进行监测过程中进行测量的结果 |
| Also, regulatory barriers play an important role in the distribution sector. | 55. 还有 规范壁垒在分销部门起着重要的作用 |
| Domestic regulatory frameworks in distribution services and challenges facing developing countries | 分销部门国内规范框架和发展中国家面临的挑战 |
| However, in many developing countries regulatory restrictions are inhibiting their deployment. | 然而 在许多发展中国家 管理体制限制妨碍了它们的发展 |
Related searches : Forbearance Practice - Forbearance Period - Request Forbearance - Forbearance Or Indulgence - Right To Forbearance - Claim For Forbearance - Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits