Translation of "related posts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Related - translation : Related posts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
暂停征聘一般事务和相关职类的员额
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
2006 2007两年期拟议方案预算
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
暂停招聘一般事务及相关职类的员额
Estimated costs for the six posts and related non post requirements would amount to 945,400.
7. 六个员额和相关的非员额费用估计为945 400美元
Executive session on the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
1. 关于暂停一般事务及有关职类的员额征聘的行政会议
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单
The reduction includes the related impact on operational and other non staff costs of the Committee's recommendations on posts.
削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响
28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs.
28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用
29.29 The amount of 5,430,200 would provide for 20 posts and related non post resources for the Investigations Division.
29.29 所列经费5 430 200美元 用于调查司的20个员额和有关非员额资源
26. Also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary post basis
26. 又决定设立设立383个一般事务及有关职类的安保和安全干事新职位 其中249个为常设员额 134个为临时员额
The resources requested under posts amount to 169,052,100 gross before recosting, a reduction of 2,161,900 from the appropriation for 2004 2005, and will provide for the continuation of the existing 1,042 temporary posts, comprising 414 Professional and 628 General Service and related categories posts.
35. 员额项下所需资源在重计费用前为毛额169 052 100美元 比2004 2005两年期批款减少2 161 900美元 用作维持现有1 042个临时员额的经费 其中414个为专业职类员额 628个为一般事务及有关职类员额
A cost increase of 137,300 is related to posts, while decreases are reported for inflation ( 14,600) and exchange rate ( 23,600).
增加的137,300美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用则有所减少 分别减少14,600美元和23,600美元
A cost increase of 80,800 is related to posts, while decreases are reported for inflation ( 57,400) and exchange rate ( 9,900).
增加的80,800美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用则有所减少 分别减少57,400美元和9,900美元
A cost increase of 38,300 is related to posts, whereas decreases are reported for inflation ( 2,900) and exchange rate ( 18,500).
增加的38,300美元费用与员额有关 而据报告与通货膨胀和汇率有关的费用有所减少 分别减少2,900美元和18,500美元
28B.35 The resource requirements of 1,717,000 relate to the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.35 所需资源1 717 000美元用于保持六个员额和相关的非员额用品需求
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories (A 60 363 and A 60 7 Add.2)
暂停征聘一般事务和相关职类的员额 A 60 363和A 60 7 Add.2
28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用
In that regard, UNHCR will have created 52 new protection posts and protection related posts between July 2004 and December 2005, in addition to protection staff deployed in the framework of specific field deployment schemes with partners.
在这方面 除已经根据同合作伙伴确定的具体外地部署计划部署的保护工作人员之外 难民专员办事处将在2004年7月至2005年12月之间 增设52个新的保护员额 和同保护工作有关的员额
With the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories, the filling of vacant posts has occurred through the placement or promotion of existing staff members, generally with the effect of creating other vacancies.
2. 由于一般事务和相关职类员额的暂停征聘 空缺员额的填补是通过现有工作人员的调动或晋升 一般的结果是造成其他的空缺
(c) Report of the Secretary General on the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories (A 60 363)
(c) 秘书长关于一般事务和有关职类员额暂停征聘的报告 A 60 363
29.17 The requirements of 2,237,500 will provide for eight posts and related non post costs for the Office of the Under Secretary General.
29.17 所需经费2 237 500美元 为副秘书长办公室八个员额的费用和有关的非员额费用
11.27 The amount of 2,106,400, reflecting an increase of 53,200, provides for the continuation of the seven existing posts and related non post requirements.
11.27 所列资源2 106 400美元显示增加53 200美元 将用于维持七个现有员额和有关的非员额费用
With regard to administrative costs, the requests for additional resources related primarily to the request for 14 additional posts and the reclassification of 7.
关于行政费用 请求增加资源主要是因为请求增设14名员额和改叙7名员额
This cost would be evenly spread over staff in posts in the General Service and related categories under the regular budget and extrabudgetary resources.
此费用将平均分配于经常预算和预算外资源下的一般事务及有关职类员额
Opting for this variant would also make the Secretariat the only organization in the United Nations common system that included staff in posts in the General Service and related categories and staff in posts financed by extrabudgetary resources in geographic status.
选用该变式 将使秘书处成为联合国共同制度内把一般事务及有关职类工作人员和预算外资源供资的工作人员列入地域分配员额地位的唯一机构
11.19 The amount of 6,303,600, reflecting an increase of 112,200, is required for the continuation of the 19 existing posts and related non post resources.
11.19 所列资源6 303 600美元显示增加112 200美元 用于继续维持19个现有员额和有关的非员额资源
28D.17 Resources amounting to 71,611,000 would provide for the continuation of 133 posts in the Information Technology Services Division and related non post requirements.
28D.17 编列经费71 611 000美元 用作信息技术事务司133个员额和有关非员额
The Division currently has 22 support account posts (18 Professional and 4 General Service), excluding the two posts related to the Criminal Law and Judicial Advisory Unit that were transferred in 2004 to the Peacekeeping Best Practices Section (see para. 45 above).
该司目前有22名支助账户员额 18名专业人员和4名一般事务人员 不包括2004年从刑法和司法咨询股转移到维持和平最佳做法股的两名员额 见上文第45段
The Ministry of Posts and Telecommunications plans and promotes policies governing the use of radio waves and space related research and development in the same field.
88. 邮政省规划和推行关于无线电波使用和这一领域与空间有关的研究与开发的政策
28D.21 Resources amounting to 154,885,500 would provide for the continuation of 316 posts in the Facilities and Commercial Services Division and related non post requirements.
28D.21 编列资源154 885 500美元 用于继续维持设施和商务司316 个员额和有关非员额的经费
28D.12 Resources amounting to 3,001,900 would provide for continuation of nine posts in the immediate Office of the Assistant Secretary General and related non post requirements.
28D.12 金额为3 001 900美元的资源用于继续维持助理秘书长直属办公室9个员额及相关非员额的所需经费
c. Conversion of temporary posts to established posts
c. 将临时员额转变为常设员额
The Advisory Committee recommends approval of the proposal with regard to the pool of 42 resident auditors and the establishment of the related new posts while reiterating that the pool in no way constitutes a permanent number of posts and that the number of Resident Auditor posts should be adjusted as mission mandates terminate or as new missions are approved.
103. 咨询委员会建议核可关于共42名驻地审计员和设立相关的新员额的建议 但重申这些员额决不成为永久的员额 总的审计员员额的数目 应当随着特派团任务的结束或核可新的特派团而调整
The reductions recommended by the Advisory Committee in documents A 59 620, A 59 656 Add.1 and A 59 736 Add.6 related to posts in UNFICYP.
咨询委员会在文件A 59 620 A 59 656 Add.1和A 59 736 Add.6中建议削减有关联塞部队的员额
It should be pointed out that expenditures related relating to fPresently, fiveive posts under the aAdministrationve and fFinanceial services programme were are covered by funds from programme support.
目前 行政和财务部门方案之下的五个员额的费用由方案支助经费负担
The Committee is not convinced of the need for one of the proposed new posts related to memorandums of understanding the Service was strengthened by the addition of six Professional and five General Services posts pursuant to the recommendations of the Panel on United Nations Peace Operations.
委员会并不确信有必要增设有关谅解备忘录的那个拟议新员额 根据联合国和平行动问题小组的建议 该处已增加了6个专业人员和5个一般事务类员额
General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts)
总务科 10个新设员额 两个调动员额
The net increase in national staff posts and United Nations Volunteers posts in the Human Rights Office relates to an increase in the posts in the third quarter of 2004 05 period, from two national staff posts to six posts and from two United Nations Volunteers posts to five posts, within the highest overall strength of 556 national staff posts and 147 United Nations Volunteers posts for the entire 2004 05 period.
人权办公室本国工作人员员额和联合国志愿人员员额净增 因为在确保整个2004 05年度本国工作人员员额总数不超过556个和联合国志愿人员员额总数不超过147个的前提下 2004 05年度第三季度本国工作人员员额从2个增加到6个 联合国志愿人员员额从2个增加到5个
Posts
37. 提议的2005 06年度支助账户临时员额数为588个 专业职类375个和一般事务职类213个 比2003 04年度核定数增加49个员额
Posts
维持和平行动部有1个员额已作重新说明 见下文第70段
Posts
50. 提议为公务旅行编列经费390 700美元 比2004 05年度核准经费增加37 100美元
Posts
提议的2005 06年活动细目列于附件三
Posts
应在2005 06年执行情况报告中报告节余
Posts
内部审计司 纽约 增设2个员额 1个P 5 1个P 4 A 59 730 第204 207段

 

Related searches : Schedule Posts - Popular Posts - Top Posts - Posts By - Make Posts - Previous Posts - Sponsored Posts - Posts Held - Latest Posts - Recent Posts - Foundation Posts - Read Posts - Scheduled Posts - Writing Posts