Translation of "relation of subordination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subordination
退让
Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings
破产程序中退让协议的效力
It's the subordination of genetic interest to other interests.
这是基因利益对其他利益的服从
Social and cultural patterns of subordination persist outside the law.
在平等理念之外 仍然存在着一些社会文化从属关系
Village solidarity, diaspora contacts, and subordination to Mardakert Agdere made this one of the more organized settlement efforts.
村里的团结 与外侨的接触以及与马尔达凯特 阿格德雷市的隶属关系 使得这个村子成为组织较好的定居点之一
These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners.
不过 这些数据较好地说明了妇女在经济和心理上对其伴侣的依赖和附属程度
Relation with protocols
同议定书的关系
The inequality and injustice of gender relations is a concern for human rights, and thus for sustainable development the gender approach places the continuing subordination of women in context.
两性关系的不平等和不公正是人权问题 因而也是可持续发展问题 顾及男女平等的方式将妇女持续处于从属地位放在具体背景中考虑
Note to the Working Group See recommendation 85 (see WP.21 Add.1), which sets forth the general rule on subordination applicable in the absence of insolvency proceedings.
工作组注意 见建议85 见WP.21 Add.1 该建议规定了在无破产程序情况下适用的从属安排一般规则
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
It is predicated on the belief that the use of stereotyped (often traditional and implicit) ideas, symbols and structures leads to a certain subordination and exclusion of women and of femininity.
书中预言 对定型 通常是传统的和隐含的 观念 符号和结构的使用会导致妇女和女性处于某种从属地位和排斥在外的境遇
It was generally agreed that strong institutional subordination to the State in the Asian and Pacific Region was a factor that had helped to contain the threat of mercenarism.
会上一般认为 亚洲及太平洋地区国家 军方依体制对国家非常服从是有助于制止雇佣军威胁的一项因素
Relation with other paragraphs of draft article 88a
与第88a条草案其他几款的关系
Position of Chairman in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
Working methods in relation to the consideration of reports
D. 与报告的审议相关的工作方法
Position of the Chairperson in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
Note to the Working Group As to subordination agreements in the case of the grantor's insolvency, see recommendation J in the recommendations of this Guide on Insolvency The insolvency law should provide that if a holder of a security right in an asset of the insolvency estate has subordinated its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future competing claimant, such subordination is binding in insolvency proceedings with respect to the grantor.
工作组注意 关于设保人破产情况下的排序退后协议 见本篇破产指南建议的建议J 破产法应规定 如果破产财产中的一项资产上的担保权持有人已单方面或通过协议而将其优先权退至任何现有或未来相竞求偿人之后 此类排序退后在破产程序中对设保人具有约束力
(1.4) In relation to investigation techniques
1.4 关于调查技术
Nationality of natural persons in relation to the succession of States
国家继承涉及的自然人国籍问题
Position of Chairman in relation to the Committee 69 18.
17. 主席在委员会中的地位 77
Position of Chairman in relation to the Committee 136 18.
17. 主席在委员会中的地位 148
In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge.
在哥斯达黎加 由于恢复祖先的土地缺乏合理的规划 土著族裔在保持土著传统知识方面面临严重困难
Subordination to China is certainly not Modi s goal. The question is whether he can work with China and other Asian actors to design an alternative framework for regional peace.
屈从于中国决非莫迪的目标 问题在于他是否能与中国和其他亚洲行动方共同为地区和平设计另外一套框架
Here it is in relation to that same measure of inequality.
这就是该指数与同样的不平等程度的关系
How should we think of an electron in relation to E8?
但我们该怎样理解在E8模型中的电子
Obligations in relation to imports of chemicals listed in Annex III
G 附件三所列化学品进口的相关义务
Position of the Chairperson in relation to the Committee 11 17.
16. 主席在委员会中的地位 12
Position of the Chairperson in relation to the Committee 175 19.
18. 主席在委员会中的地位 190
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.
关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示
What is the relation between the versions?
)չK API ģ 鼯P
Rights in relation to their own States
D. 与其本国相关的权利
ii. Aliens policy in relation to women
二 有关妇女的外国人政策
A successful agenda for the empowerment of rural women requires the dismantling of values, structures and processes that maintain women's subordination and that are used to justify inequality in access to political, social and economic resources.
31. 一些价值观 体系和程序把妇女固定在从属地位 又是为政治 社会和经济资源分配不公辩护的工具 增强农村妇女能力的纲领要取得成功 就要把它们一一破除
59 34. Nationality of natural persons in relation to the succession of States
59 34. 国家继承涉及的自然人国籍问题
55 153. Nationality of natural persons in relation to the succession of States
55 153. 国家继承涉及的自然人国籍问题
The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms
对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制
The array is in the form of name, alias, relation, length, type.
Returns an array with information about a field after a select query has been run. The array is in the form of name, alias, relation, length, type.
Discriminatory attitudes in relation to the carriers of the HIV are condemned.
对艾滋病毒携带者的歧视会受到谴责
Working methods in relation to the consideration of reports 14 15 3
D. 与报告的审议相关的工作方法 14 15 3
Subject matter Equal treatment in relation to compensation for expropriation of property
事 由 在赔偿被征地产方面的同等待遇
H. Obligations in relation to exports of chemicals listed in Annex III
H 附件三所列化学品出口的相关义务
In relation to this, I am to blame.
關於這件事 我必須負上責任
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
The relation is, however, not a straight line.
但是 这种比例关系并不是一条直线

 

Related searches : Subordination - Subordination Of Claims - Subordination Of Debt - Level Of Subordination - Declaration Of Subordination - Letter Of Subordination - Relationship Of Subordination - Link Of Subordination - Structural Subordination - Subordination Clause - Subordination Risk - Subordination Statement - Subordination Loan - Contractual Subordination