Translation of "relationship of subordination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relationship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subordination
退让
Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings
破产程序中退让协议的效力
It's the subordination of genetic interest to other interests.
这是基因利益对其他利益的服从
Social and cultural patterns of subordination persist outside the law.
在平等理念之外 仍然存在着一些社会文化从属关系
A European banking agency would break up the incestuous relationship between banks and regulators that was at the root of the excesses that fueled the current crisis. And it would interfere much less with national sovereignty than would the subordination of fiscal policies to an EU or eurozone wide authority.
成立欧洲银行机构能打破银行和监管者之间你中有我 我中有你的混乱关系 这正是令当前危机大大恶化的银行部门发展过度的根源 而与把财政政策交予欧盟或欧元区当局相比 欧洲银行机构对国家主权的干涉更少
Village solidarity, diaspora contacts, and subordination to Mardakert Agdere made this one of the more organized settlement efforts.
村里的团结 与外侨的接触以及与马尔达凯特 阿格德雷市的隶属关系 使得这个村子成为组织较好的定居点之一
These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners.
不过 这些数据较好地说明了妇女在经济和心理上对其伴侣的依赖和附属程度
The inequality and injustice of gender relations is a concern for human rights, and thus for sustainable development the gender approach places the continuing subordination of women in context.
两性关系的不平等和不公正是人权问题 因而也是可持续发展问题 顾及男女平等的方式将妇女持续处于从属地位放在具体背景中考虑
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
我们可以从生物学角度 探讨一下建筑和土地的关系
An orphan of near relationship
亲戚的孤儿
An orphan of near relationship
親戚的孤兒
Relationship with settlement of disputes
与争端解决事宜之间的关系
Note to the Working Group See recommendation 85 (see WP.21 Add.1), which sets forth the general rule on subordination applicable in the absence of insolvency proceedings.
工作组注意 见建议85 见WP.21 Add.1 该建议规定了在无破产程序情况下适用的从属安排一般规则
It is predicated on the belief that the use of stereotyped (often traditional and implicit) ideas, symbols and structures leads to a certain subordination and exclusion of women and of femininity.
书中预言 对定型 通常是传统的和隐含的 观念 符号和结构的使用会导致妇女和女性处于某种从属地位和排斥在外的境遇
It was generally agreed that strong institutional subordination to the State in the Asian and Pacific Region was a factor that had helped to contain the threat of mercenarism.
会上一般认为 亚洲及太平洋地区国家 军方依体制对国家非常服从是有助于制止雇佣军威胁的一项因素
The End of the Special Relationship?
特殊关系的终结
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
这个想法就是要在病人 和药物之间建立起一种关系 即一种依赖关系
Bing! Relationship. Data.
叮 联系 数据
Highly significant relationship.
关系及其显著
Article I Relationship
第一条
Relationship to other rules of international law
同其他国际法规则的关系
It's still somewhat of a healthy relationship.
这是个比较正常的关系
There's no suggestion of a relationship there.
没有相互关联的迹象
To the orphan with claims of relationship,
亲戚的孤儿
To the orphan with claims of relationship,
親戚的孤兒
Relationship between the Conference of the Parties
请 议定书 公约 缔约方会议决定是否将直接或通过缔约方会议向环境基金转交其可能拟订的任何指导意见
(ii) Implementation of Customer Relationship Management applications
㈡ 实施客户关系管理应用程序
She underlined the fact that strengthening of the relationship with NGOs required improved relationship at the national, regional and subregional levels.
44. 她强调要加强同非政府组织的关系 需要在国家 区域及分区域各级改善关系
Note to the Working Group As to subordination agreements in the case of the grantor's insolvency, see recommendation J in the recommendations of this Guide on Insolvency The insolvency law should provide that if a holder of a security right in an asset of the insolvency estate has subordinated its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future competing claimant, such subordination is binding in insolvency proceedings with respect to the grantor.
工作组注意 关于设保人破产情况下的排序退后协议 见本篇破产指南建议的建议J 破产法应规定 如果破产财产中的一项资产上的担保权持有人已单方面或通过协议而将其优先权退至任何现有或未来相竞求偿人之后 此类排序退后在破产程序中对设保人具有约束力
Asia s Fragile Special Relationship
脆弱的亚洲特殊关系
Their relationship is dubious.
他们的关系有些暧昧
Relationship with State responsibility
3. 与国家责任的关系
(d) Relationship with OHCHR
(d) 与人权高专办的关系
(e) Relationship with States
(e) 与各国的关系
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms
B. 任择议定书与现有机制的关系
Article 11 Relationship between different kinds of utilization
十五. 第11条 不同类用途之间的关系
Relationship of the topic to other legal doctrines
六. 本专题与其他法律原理的关系
Subordination to China is certainly not Modi s goal. The question is whether he can work with China and other Asian actors to design an alternative framework for regional peace.
屈从于中国决非莫迪的目标 问题在于他是否能与中国和其他亚洲行动方共同为地区和平设计另外一套框架
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
没有任何人希望美国货币当局 来监察他们 与他们顾客之间的关系
The relationship between the value of the dollar and oil prices is very complex. While they can feed on each other to produce a vicious cycle, their short term relationship is distinct from their long term relationship.
美元价格和石油价格之间的关系非常复杂 虽然它们可以互相依存从而陷入一个恶性循环的怪圈 但是它们的短期关系和长期关系是截然不同的
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies
第三十八条 委员会与其他机构的关系
Elements of entrepreneurship and its relationship with economic development
A. 创业的要素及其与经济发展的关系
Relationship between disarmament and development
裁军和发展之间的关系
That's called a triadic relationship.
这就是所谓的三元关系
Rethinking the Sino American Relationship
反思中美关系

 

Related searches : Subordination - Relation Of Subordination - Subordination Of Claims - Subordination Of Debt - Level Of Subordination - Declaration Of Subordination - Letter Of Subordination - Link Of Subordination - Structural Subordination - Subordination Clause - Subordination Risk - Subordination Statement - Subordination Loan - Contractual Subordination