Translation of "relentless dedication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is relentless. | 时间是无情的 |
| The Security Council commends the Secretary General and his Special Envoy for their relentless efforts and dedication to facilitate and assist the parties in the implementation of all provisions of resolution 1559 (2004), and requests that they continue their work in this regard. | 安全理事会赞扬秘书长及其特使作出不懈努力 全心全意推动并协助各方执行第1559 2004 号决议的所有规定 并请他们继续进行这方面的工作 |
| They're just relentless and obsessive about what they do. | 只是对于所作的事情已经 无法自拔 |
| That's the kind of dedication these people have. | 这就是这些人具有的献身精神 |
| Hard work and dedication will bring you success. | 努力工作和敬业精神使你成功 |
| So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | 故你应当为你的主而礼拜, 并宰牺牲 |
| So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | 故你應當為你的主而禮拜, 并宰犧牲 |
| It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. | 在 耶路撒冷 有 修殿節 是 冬天 的 時候 |
| It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. | 在 耶 路 撒 冷 有 修 殿 節 是 冬 天 的 時 候 |
| They are a poignant example of dedication to others. | 他们是为他人献身的最适当的例子 |
| Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. | 今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体 |
| An all out and relentless fight against terrorism must be waged throughout the world. | 反对恐怖主义的斗争必须是彻底 持久和全球性的 |
| Drought, floods, and landslides have become commonplace. Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits. | 中国已经成为全世界污染最严重的国家之一 粉尘和烟雾笼罩着一座座大城市 国内所有的主要河流均已遭到污染 尽管取得了一些进步 森林砍伐和荒漠化依然非常严重 干旱 水灾和山体滑坡已经非常普遍 毫无节制的开采正在迅速耗光中国的资源储备 |
| Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. | 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 |
| Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. | 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 |
| Ethiopia had engaged in relentless efforts to realize commitment 3 (Building human and institutional capacity). | 埃塞俄比亚不遗余力地实现承诺3 加强人的能力和机构的能力 |
| It's a little bit of a dedication to James, James Watson. | 某部份是向詹姆士 詹姆士 华生致敬 |
| Polish dedication to those values draws strength from our past experiences. | 波兰对那些价值观念的承诺是从我们过去的经验中汲取力量的 |
| Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth. | 只是现在 投资 将不再 持续和盲目地 追求消费增长 |
| They are working together courageously, with dedication and at great personal risk. | 他们正在勇敢地 兢兢业业地以及冒着极大个人危险地共同努力 |
| That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. | 也就是说 人们有不同的动机和投入 |
| It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions. | 安理会赞扬联刚特派团人员在极其危险的条件下执勤的奉献精神 |
| It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions. | 安理会赞扬在极其危险的条件下开展行动的联刚特派团人员的献身精神 |
| They have done an admirable job, a highly professional one, with great dedication. | 他们尽心尽职 做了值得称赞和高度专业化的工作 |
| His department stores confiscated, he spent the rest of his life in a relentless pursuit of art and culture. | 他的百货公司被没收 他穷尽余生去不懈的追求 艺术与文化 |
| I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen. | 我过去常常认为原因 逻辑 和不停地前进 是实现一件事的唯一途径 |
| Appreciation is also owed to the Director General of UNESCO for his continued and relentless efforts in this regard. | 我们还赞赏教科文组织总干事在这方面持之不懈的努力 |
| Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps, | 向解放集中营的战士所表现出的勇气和奋不顾身精神致敬 |
| And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. | 在 耶路撒冷 有 修殿節 是 冬天 的 時候 |
| And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. | 在 耶 路 撒 冷 有 修 殿 節 是 冬 天 的 時 候 |
| Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps, | 向解放集中营的战士所表现出的勇气和献身精神致敬 |
| The considerable progress achieved to date reflects the commitment and dedication of all concerned. | 迄今取得的重大进展体现了所有各方的承诺和决心 |
| Jailing both men, judge Bill Dunlop told the brothers that they had carried out a merciless, relentless and savage attack. | 在宣判兄弟俩入狱时 法官比尔 邓禄普指出 他们进行的是 一次残忍 无情 野蛮的袭击 |
| So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| The only way to achieve sustainable development was through hard work, dedication and shared responsibility. | 只有通过努力工作 奉献和共担责任 才能实现可持续发展 |
| Dedication and diligence would therefore be required if the Committee was to complete its work. | 因此 委员会要想完成工作 大家就必须辛勤工作 并具有奉献精神 |
| And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. | 耶路撒冷 城 牆 告成 的 時候 眾民 就 把 各 處 的 利未 人 招到 耶路撒冷 要 稱謝 歌唱 敲鈸 鼓瑟 彈琴 歡歡 喜 喜 行 告成 之禮 |
| And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. | 耶 路 撒 冷 城 牆 告 成 的 時 候 眾 民 就 把 各 處 的 利 未 人 招 到 耶 路 撒 冷 要 稱 謝 歌 唱 敲 鈸 鼓 瑟 彈 琴 歡 歡 喜 喜 行 告 成 之 禮 |
| I thank them for their dedication, hard work and commitment to the cause of the Organization. | 我感谢她们表现出奉献精神 辛勤地工作并致力于本组织的事业 |
| Mr. Sadry's untiring efforts and dedication are an example to all those who come after him. | 萨德里先生的不懈努力和献身精神是在他之后的所有人的榜样 |
| At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps. | 耶路撒冷 城 牆 告成 的 時候 眾民 就 把 各 處 的 利未 人 招到 耶路撒冷 要 稱謝 歌唱 敲鈸 鼓瑟 彈琴 歡歡 喜 喜 行 告成 之禮 |
| At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps. | 耶 路 撒 冷 城 牆 告 成 的 時 候 眾 民 就 把 各 處 的 利 未 人 招 到 耶 路 撒 冷 要 稱 謝 歌 唱 敲 鈸 鼓 瑟 彈 琴 歡 歡 喜 喜 行 告 成 之 禮 |
| Our warm tribute is also due to the Secretary General for his unqualified dedication to this institution. | 我们还应当热情感谢秘书长为这一机构作出的无私奉献 |
| It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows. | 人 冒失 說 這是 聖物 許願 之後 纔查問 就 是 自 陷網羅 |
Related searches : Relentless Effort - Relentless Focus - Relentless Pursuit - Relentless Drive - Relentless Energy - Relentless Perseverance - Relentless Pace - Relentless Growth - Relentless Work - Relentless Criticism - Relentless Scrutiny - Relentless Commitment
