Translation of "relentless scrutiny" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relentless - translation :

Relentless scrutiny - translation : Scrutiny - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time is relentless.
时间是无情
Strong, brave, relentless. Our unconquerable children.
无情 勇敢而无法征服的孩子们
He called you his brave, relentless child.
他称你是勇敢 无情的孩子
See the scar left by the relentless beating?
看这些被无情的鞭打出的伤疤
They're just relentless and obsessive about what they do.
只是对于所作的事情已经 无法自拔
To combat terrorism, we must oppose it with relentless determination.
为了打击恐怖主义 我们必须无情地坚决反对它
narrow scrutiny, found some magical books... Hahaar!
仔细的检查 发现了一些磨法书
And this is the object of their scrutiny.
这便是他们的调查对象
He tries to get away, and you hold him fast, hard, relentless.
它们试着逃跑 但是你可以抓住它 用尽你的全力 一点都不松手
I've seen him work. He's thoroughly competent and relentless as law itself.
我见识过他的本事 他精明能干毫不留情 就像法律本身
The statement by the French President requires close scrutiny.
法国总统的声明需要仔细审查
I have said it calls for the closest scrutiny.
我说这需要 仔细查证
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体
An all out and relentless fight against terrorism must be waged throughout the world.
反对恐怖主义的斗争必须是彻底 持久和全球性的
All the votes having been taken! And due scrutiny made!
投票结果亦已经过详细审核...
Drought, floods, and landslides have become commonplace. Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits.
中国已经成为全世界污染最严重的国家之一 粉尘和烟雾笼罩着一座座大城市 国内所有的主要河流均已遭到污染 尽管取得了一些进步 森林砍伐和荒漠化依然非常严重 干旱 水灾和山体滑坡已经非常普遍 毫无节制的开采正在迅速耗光中国的资源储备
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死
Ethiopia had engaged in relentless efforts to realize commitment 3 (Building human and institutional capacity).
埃塞俄比亚不遗余力地实现承诺3 加强人的能力和机构的能力
And, as is proper, that scrutiny will continue in the future.
而这种适当的细心观察 今后将继续下去
Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth.
只是现在 投资 将不再 持续和盲目地 追求消费增长
In spite of advanced technology, the decline in the discovery of new american oilfields has been relentless.
雖然科技先進 但呢樣仍然唔能夠扭轉美國 愈黎愈少發現新油田嘅趨勢
Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance.
同时 一些发展机构得以建立 让公众可以审查他们资助的项目
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.
我们应该像对待核设施一样对待生物科技 怀有等同的审慎之心
(The construction of this segment is still under scrutiny by the Israeli authorities.
这部分仍在以色列当局的安全控制之下
Muslims around the world have never been under such pressure and intensive scrutiny.
全世界的穆斯林从未受到过如此大的压力和严密审查
The new, effective United Nations must therefore open itself to rigorous public scrutiny.
因此 新型有效的联合国必须接受严格的公共监督
The Commission, after scrutiny, has issued a press note summoning approximately 22 witnesses.
委员会经慎重考虑发出了公开通知 传唤约22名证人
(b) Make bidding and tendering processes more transparent and subject to public scrutiny.
(b)죃춶뇪뫍뺺뇪맽돌룼볓춸쏷,늢뷓쫜릫릲짳닩ꆣ
And they would not have been if deep down inside of you you were this cold, this relentless.
探索你内心吧 你并不是 真正冷酷无情
The Panel also subjected claims for business losses over USD 1,000,000 to heightened scrutiny.
小组还对1,000,000美元以上的商业损失索赔进行了认真核查
His department stores confiscated, he spent the rest of his life in a relentless pursuit of art and culture.
他的百货公司被没收 他穷尽余生去不懈的追求 艺术与文化
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.
我过去常常认为原因 逻辑 和不停地前进 是实现一件事的唯一途径
Appreciation is also owed to the Director General of UNESCO for his continued and relentless efforts in this regard.
我们还赞赏教科文组织总干事在这方面持之不懈的努力
(d) The careful constitutional scrutiny of the powers conferred by the Anti Terrorism Act 2001
(e) 全面改革监禁和拘留的执行制度 包括修改假释制度
Rules of Engagement are subjected to legal scrutiny before they are issued to UK forces.
6. 交战规则在发交联合王国部队之前 须经过法律审查
It was fitting, therefore, that the United Nations machinery for decolonization was coming under scrutiny.
因此 联合国负责非殖民化的机构正受到详细调查 这是适当的
Jailing both men, judge Bill Dunlop told the brothers that they had carried out a merciless, relentless and savage attack.
在宣判兄弟俩入狱时 法官比尔 邓禄普指出 他们进行的是 一次残忍 无情 野蛮的袭击
In this way, pressure and public scrutiny will often result in the Ombudsman's recommendations being implemented.
这样子 压力和公众的监督往往可促使监察员的建议获得落实
(i) A notice may be registered without verification or scrutiny of the sufficiency of its content
㈠ 通知的内容是否完整可不作核查或仔细检查即对通知进行登记
Inclusiveness can too easily become excessively concerned with political correctness and not subject to critical scrutiny.
人们很容易过分地将包容性与政治正确相联系而不对之加以批评审视
It is clear that the FN wish to avoid independent scrutiny of Séguéla's lucrative diamond business.
显而易见 新生力量希望阻止对Séguéla有利可图的钻石业进行独立调查
9. This trend comes at a time when the whole concept of humanitarianism is under scrutiny.
9. 上述趋势发生在 quot 人道主义 quot 概念受到检查的时候
To sum up, due to the relentless efforts of the Government, Myanmar is witnessing unprecedented achievements in all its national endeavours.
헢럝놸췼슼쳡릩쇋쇏,틔뇣돎쟥쏥뗩떱잰뗄뻖쫆ꆣ
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
州预算 是一大笔钱 我给大家看这些数字 而这些数字几乎没有经过审计

 

Related searches : Relentless Effort - Relentless Focus - Relentless Pursuit - Relentless Drive - Relentless Energy - Relentless Perseverance - Relentless Pace - Relentless Growth - Relentless Work - Relentless Criticism - Relentless Dedication - Relentless Commitment