Translation of "religious sentiments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Religious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compared to his military predecessor, Musharraf, who touts the catch phrase of enlightened moderation, is conveniently progressive. Whereas the devoutly religious Zia was useful for boosting religious Islamic sentiments against the Soviets, Musharraf is needed nowadays to contain those very forces, which threaten not just global security but Pakistan itself. | 与其军界前任相比 提出 开明温和 路线的穆沙拉夫显得颇为进步 如果说虔诚的教徒齐亚 哈克 对激发反苏联的伊斯兰宗教情绪功不可没 那么穆沙拉夫现在却必须遏制这些势力 这些势力不仅对全球安全 也对巴基斯坦本身构成威胁 然而 他是否足够进步还需拭目以待 |
| We're the only creatures with fully developed moral sentiments. | 我们是唯一 具备完善的道德情感的生物 |
| These are the sentiments of someone that's been away from home. | 这是远离家乡的人的情感 |
| In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary. | 在这情况下, 也是因为 它是我们创造的很多情绪的 其中的一个部分 这所有的情绪原本都来自日记之中 |
| There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | 有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪 |
| But I think this research shows that the British Enlightenment, or the Scottish Enlightenment, with David Hume, Adam Smith, actually had a better handle on who we are that reason is often weak, our sentiments are strong, and our sentiments are often trustworthy. | 但我相信研究会告诉我们 休姆或亚当史密斯带来的 英式或苏格兰式启蒙 更接近我们的本真 理性往往软弱 感性时时强大 而我们的感性是值得信任的 |
| So we associate ourselves with all delegations that have expressed such sentiments in words or in substance. | 所以 我们赞同在言辞或实质内容上表示此种看法的所有代表团的意见 |
| A then unknown philosopher named Adam Smith wrote a book in 1759 called The Theory of Moral Sentiments. | 哲学家亚当 史密斯在1759年 写了一本书 当时他还未声名大噪 书名为 道德情操论 |
| Now, she harbored all sorts of sentiments and emotions towards me at the time, but love was not amongst them. | 她当时对我有很多的情绪以及感受 不过 爱 绝对不在其中 |
| On 16 April, two conscript induction ceremonies in Republika Srpska were seriously disrupted by displays of nationalist Bosnian Serb sentiments. | 5. 4月16日 塞族共和国的两个新兵入伍仪式因波斯尼亚塞族民族主义情绪的爆发而受到严重干扰 |
| Religious iconography. | 宗教肖像 |
| Religious fundamentalism | 宗教原教旨主义 |
| Religious Courts | 宗教法院 |
| Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. | 现今 这件长袍已不是宗教服装 也不代表宗教性质的宣言 |
| The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. | 根据可适用的法律 登记的宗教社区与登记的宗教协会是有区别的 |
| (d) Religious minorities | (d) 宗教少数群体 |
| (b) Religious fundamentalism | (b) 宗教原教旨主义 |
| In this respect, the Committee notes that the CKREE subject combines education on religious knowledge with practising a particular religious belief, e.g. learning by heart of prayers, singing religious hymns or attendance at religious services (para 9.18). | 在这方面 委员会注意到 CKREE课程将宗教知识与特定宗教信仰的实践如背祷文 唱宗教颂歌 参加宗教仪式等结合起来(第9.18段) |
| I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality. | 我发现无论是信神的或者不信的人 都对道德很感兴趣 |
| He is not religious. | 他不信教 |
| pay their religious tax | 他们是完纳天课的 |
| pay their religious tax | 他們是完納天課的 |
| But understanding Russia s frustrations and sentiments does not excuse invasion and annexation. The EU Association Agreement threatened none of Russia s interests, whether economic or cultural. | 但了解俄罗斯的情绪和挫败感并不等于原谅侵略和吞并 欧盟联合协定并未威胁到任何俄国利益 无论是经济还是文化方面 欧盟与俄罗斯的关系不能是一场争夺势力范围的零和游戏 必须找到某种方式让各方同样受益 |
| We see neither reaction. More importantly, the RMB s slow appreciation resumed fairly promptly after December s dip, while investors bearish sentiments about China s economy remain consistent. | 但这两种现象一个都没有出现 更重要的是 在12月的贬值之后 人民币又相当稳健地回到了缓慢升值的轨道上 而与此同时 投资者看熊中国经济的情绪并没有缓解 |
| The source states that Mr. Zhang has not expressed any anti Government or anti socialist sentiments and does not advocate the overthrow of the Government. | 13. 来文提交人指出 张先生没有表达过任何反对政府 反社会主义的思想 也没有煽动颠覆政府 |
| Citizens of the Republic of Uzbekistan (except religious organization's ministers) cannot appear in public places in religious attire. | 乌兹别克共和国的公民(除了牧师以外)不得在公共场所穿戴宗教装束 |
| Popes, Saints, and Religious Competition | 教皇 圣徒和宗教竞争 |
| Alms given on religious grounds. | 基于宗教理由的救济 |
| Ethnic, Religious and Linguistic Minorities | 少数群体问题工作组对 联合国在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言 评注最后案文 |
| Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. | 无论我们是基督教徒 穆斯林教徒还是犹太教徒 信仰宗教者或是非宗教信仰者 我们觉得自己也和它有一些联系 |
| Three presidential decrees were adopted in 2004 concerning the registration of religious organizations and the exercise of religious freedom. | 17. 2004年通过了三项有关对宗教组织进行登记和享有宗教自由的总统令 |
| 12. Also condemns recurrent instances of religious discrimination and the denial to religious minorities of their right to rebuild religious sites in Bosnia and Herzegovina, in particular in the territory of the Republika Srpska | 12. 又谴责在波斯尼亚和黑塞哥维那境内 特别在斯普斯卡共和国不断发生的宗教歧视事件和剥夺宗教少数群体重建其宗教场所的权利的事件 |
| Article 14 reads as follows Article 14. Religious rites and ceremonies Religious organizations have a right to create and maintain facilities for free worship and carrying out religious rites, and to maintain pilgrimage sites. | 第14条内容如下 第14条 宗教仪式和典礼 宗教组织有权创设和维护设施 以供自由礼拜和举行宗教仪式 并可保有朝拜地点 |
| Basically, I celebrated every religious function. | 基本上 我會慶祝所有嘅宗教慶典 |
| He was a very religious man. | 他是一个虔诚的教徒 |
| Basically, I celebrated every religious function. | 我庆祝每个宗教节日 |
| I should also like to express to the delegation of Indonesia my sincere sentiments of grief and sympathy in connection with the victims of the recent terrorist attack. | 我还要向印度尼西亚代表团表示我对最近恐怖主义袭击中的受害者的悲痛与同情的真诚感情 |
| While authorities have a responsibility to ensure freedom, including religious freedom, leaders, including religious leaders, in turn have a responsibility not to abuse that freedom by encouraging or justifying hatred, fanaticism or religious war. We propose | 各国政府虽然有责任保证人们的自由 包括宗教自由 但包括宗教领袖在内的领袖们也有责任不滥用这种自由 不鼓励仇恨 狂热或宗教战争 也不为之辩护 |
| Such a forum would legitimize genuine religious disputes while exposing and marginalizing religious fundamentalists who revert to terror to advance their cause. | 这一论坛将使真正的宗教争执得以合法化 并暴露借恐怖行动以实现其野心的原教旨主义者 将他们边缘化 |
| Religious teaching must always lead to action. | 宗教教育总是一定要指向实际的行动 |
| The Use and Abuse of Religious Freedom | 运用和滥用宗教自由 |
| Uzbekistan currently has 2,202 registered religious organizations. | 目前 乌兹别克斯坦共和国有2 202个登记注册的宗教组织 |
| Ministry of National Education and Religious Affairs | 11. 国家教育和宗教事务部 |
| International Association for Religious Freedom (1999 2002) | 基督教废除酷刑行动组织国际联合会 1999 2002 |
| According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation. We are programmed by our genes to feel concern for babies and empathy for people in pain. | 根据后一派的观点 道德感演化出来是为了维持人类的合作 我们被我们的基因设定为能感知婴儿的问题和同情人们的痛苦 我们寻求他人的承认 避免被他人拒绝 当我们做好事时 我们会感到好受 做坏事时感到不好受 这些都是我们的潜意识道德感的基础 |
Related searches : Sentiments About - My Sentiments - Nationalistic Sentiments - Echo Sentiments - Kind Sentiments - Xenophobic Sentiments - Sentiments Towards - Sentiments Of Affection - My Sentiments Exactly - Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion