Translation of "remain aware" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aware - translation : Remain - translation :

Remain aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile.
然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的
Tell believing men to lower their gaze and remain chaste. That is purer for them. God is aware of what they do.
你对信士们说 叫他们降低视线 遮蔽下身 这对于他们是更纯洁的 真主确是彻知他们的行为的
Tell believing men to lower their gaze and remain chaste. That is purer for them. God is aware of what they do.
你對信士們說 叫他們降低視線 遮蔽下身 這對於他們是更純潔的 真主確是徹知他們的行為的
At the same time, we must remain aware of the potential impact of such legal action on humanitarian operations, including the potential for reprisals against humanitarian staff.
与此同时 我们必须依然认识到这种法律行动对于人道主义行动的潜在影响 包括对人道主义工作人员进行报复的可能性
For its part, the Security Council is fully aware of the great responsibility that the international community must assume in helping the Sudanese parties to remain on their chosen path.
对安全理事会来说 它十分清楚国际社会为帮助苏丹各方坚持沿着所选择的道路前进所必须承担的重大责任
Despite the initial adverse trend in technical cooperation delivery, he had encouraged both Member States and staff to remain confident, although he had been aware of the scale of reform needed.
36. 尽管技术合作执行额最初呈下降趋势 而且他深知所需改革的规模之大 但他仍然鼓励会员国和工作人员保持信心
I wasn't even aware of music not even aware of it.
我甚至不知道什么是音乐 根本不知道它
He said, Yet Lot is in it. They said, We are well aware of who is in it. We will save him, and his family, except for his wife, who will remain behind.
他说 鲁特的确在这个城市里 他们说 我们知道在这个城市里的人 我们必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其余的人同受刑罚的
He said, Yet Lot is in it. They said, We are well aware of who is in it. We will save him, and his family, except for his wife, who will remain behind.
他說 魯特的確在這個城市裡 他們說 我們知道在這城市裡的人 我們必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其餘的人同受刑罰的
Yes, I'm aware.
是的 我很清楚
Yes, I'm aware.
是的 我知道
But you are aware that we also want the resolution not to remain purely declamatory but to contain practical instructions an explicit mandate given to the Conference on Disarmament to negotiate such an agreement.
不过 大家也都知道 我们还希望此项决议不会成为一纸空言 而希望它提供切实的指示 明确授权裁军谈判会议谈判此项协定
I presume you're aware...
我猜你们都知道
I'm aware he is.
I'm aware he is.
I'm aware of that.
我知道
The bishop is aware.
主教已经知道了
Are we aware, sir?
我们知道?
It is nevertheless necessary to remain aware that the protection needs of the forcibly displaced and the protection responsibilities these place on States, UNHCR and other organizations cannot be managed in the same way as regular migration.
但是必须保持这样一种认识 即被迫流离失所者对保护的需求以及这种需求赋予各国 难民署和其他组织的保护责任不能象管理正常移民那样予以管理
A data aware form widget
支持数据库的窗体部件
Were you aware of it?
不知道
I'm gratefully aware of that.
我欣闻如此
I wasn't aware of it.
我没发现. 对不起, 亲爱的.
I'm aware of that, Dalby.
意识到了 达尔比
I'm aware of the date.
我可是很注意时间的
I am aware of that.
我知道.
Please remain calm.
請保持冷靜
Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
Problems remain, however.
但还有问题存在
They remain invisible.
这些情况始终湮灭无闻
Then they remain.
那么他们将待在那里.
I remain, respectfully...
依然是...
You remain tied.
你的手仍要绑住
Organizations must remain dynamic to remain relevant, and the OSCE is no exception.
各组织必须积极顺应形势的发展 欧安组织也毫不例外
The self you are self aware.
自我 你要能认识到自我
Hod Lipson builds self aware robots
霍德 利普森建造的 自我感知 机器人
Be very aware of the propaganda.
所以 一定要注意宣传的影响
So be aware of the bear.
就得小心了
Just be aware of the pressure.
只要意识到压力的存在.
I was aware of that fact.
我知道事实
He is aware of his danger.
意识到他面临危险
Those who believe and are aware.
他们就是信道而敬畏的人
Those who believe and are aware.
他們就是信道而敬畏的人
Use locale aware floating point formatting
使用本地区域相关的浮点数格式
You're aware of the Coronel's character.
这个指控官很难对付 你们一定认识受害者
He was also aware of reality.
因为他是这么一个个性

 

Related searches : Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware - Quite Aware - Making Aware