Translation of "remain aware" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile. | 然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的 |
| Tell believing men to lower their gaze and remain chaste. That is purer for them. God is aware of what they do. | 你对信士们说 叫他们降低视线 遮蔽下身 这对于他们是更纯洁的 真主确是彻知他们的行为的 |
| Tell believing men to lower their gaze and remain chaste. That is purer for them. God is aware of what they do. | 你對信士們說 叫他們降低視線 遮蔽下身 這對於他們是更純潔的 真主確是徹知他們的行為的 |
| For its part, the Security Council is fully aware of the great responsibility that the international community must assume in helping the Sudanese parties to remain on their chosen path. | 对安全理事会来说 它十分清楚国际社会为帮助苏丹各方坚持沿着所选择的道路前进所必须承担的重大责任 |
| He said, Yet Lot is in it. They said, We are well aware of who is in it. We will save him, and his family, except for his wife, who will remain behind. | 他说 鲁特的确在这个城市里 他们说 我们知道在这个城市里的人 我们必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其余的人同受刑罚的 |
| He said, Yet Lot is in it. They said, We are well aware of who is in it. We will save him, and his family, except for his wife, who will remain behind. | 他說 魯特的確在這個城市裡 他們說 我們知道在這城市裡的人 我們必定要拯救他和他的信徒 他的妻子除外 她是和其餘的人同受刑罰的 |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | 我甚至不知道什么是音乐 根本不知道它 |
| It is nevertheless necessary to remain aware that the protection needs of the forcibly displaced and the protection responsibilities these place on States, UNHCR and other organizations cannot be managed in the same way as regular migration. | 但是必须保持这样一种认识 即被迫流离失所者对保护的需求以及这种需求赋予各国 难民署和其他组织的保护责任不能象管理正常移民那样予以管理 |
| Organizations must remain dynamic to remain relevant, and the OSCE is no exception. | 各组织必须积极顺应形势的发展 欧安组织也毫不例外 |
| Please remain calm. | 請保持冷靜 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| Hod Lipson builds self aware robots | 霍德 利普森建造的 自我感知 机器人 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Be very aware of the propaganda. | 所以 一定要注意宣传的影响 |
| So be aware of the bear. | 就得小心了 |
| Just be aware of the pressure. | 只要意识到压力的存在. |
| I was aware of that fact. | 我知道事实 |
| He is aware of his danger. | 他意识到他面临危险 |
| Those who believe and are aware. | 他们就是信道而敬畏的人 |
| Those who believe and are aware. | 他們就是信道而敬畏的人 |
| Words fly, texts remain. | 說話就如過眼雲煙 文字卻能流傳千古 |
| while you remain heedless?! | 你们是疏忽的 |
| while you remain heedless?! | 你們是疏忽的 |
| However, serious challenges remain. | 然而 仍然存在严峻挑战 |
| We should remain vigilant. | 我们必须保持警惕 |
| Yet many challenges remain. | 9. 但还存在许多挑战 |
| Both cases remain pending. | 这两个案件仍然未决 |
| His whereabouts remain unknown. | 目前Hadzic仍下落不明 |
| But we remain committed. | 但是 我们的承诺不变 |
| I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices. | 我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法 |
| People weren't aware they could have that. | 那时候人们还不知道用 多动症 这个词 |
| And we are aware of the price. | 我们也要意识到代价 |
| They're not even aware of this themselves. | 哪怕是他们自己 |
| He was not aware of the danger. | 他沒有意識到自己有危險 |
| I wasn't aware that Tom was sleeping. | 我不知道湯姆在睡覺 |
| I wasn't aware that Tom was sick. | 我還不知道湯姆生了病 |
| He is indeed the Hearer, the Aware. | 他确是全聪的 确是全知的 |
| He is indeed the Hearer, the Aware. | 他確是全聰的 確是全知的 |
| You are Well Aware of our situation. | 你确是明察我们的 |
| You are Well Aware of our situation. | 你確是明察我們的 |
| Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections, | 意识到巴勒斯坦即将举行立法选举 |
| Koliba We are not aware of him. | Koliba 我们不知道此人 |
| These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. | 这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务 |
| They must not remain anonymous. | 他们必须得到认可而不是被忽略 |
| Remain there and don't move. | 待在那儿别动 |
Related searches : Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware - Quite Aware - Making Aware
