Translation of "remain indebted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indebted - translation : Remain - translation :

Remain indebted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since I have, in principle, your agreement, sir, may I ask you what would be the amount in which I'd remain indebted to you for having defended my cause?
先生,我得先和你商量 為我辯護要付給你多少錢?
Three Paths for Indebted Democracies
负债民主国家的三条道路
We are indebted to her.
我们非常感激她
However, we are indebted to it.
然而 我们感激它
E. The heavily indebted poor countries
E. 负债沉重的穷国 13 4
A. The Heavily Indebted Poor Countries initiative
A. 负债沉重穷国债务倡议 66 67 11
Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative
负债沉重穷国的债务倡议
My love, I am indebted to you
我的爱
Progress under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative
三. 重债穷国倡仪的进展
I am indebted to you for this interview.
感激你给我这次机会
Welcoming the progress made on the Heavily Indebted Poor Countries Initiative designed to provide deeper, broader and faster relief, while recognizing that significant challenges remain to ensure that countries achieve a lasting exit from unsustainable debt,
欢迎旨在提供更深 更广 更快减免的重债穷国倡议取得进展 同时认识到在确保各国永久摆脱无法持续承受的债务方面 仍然存在重大的挑战
Heavily Indebted Poor Countries and the Millennium Development Goals
B. 重债穷国和千年发展目标
Turkey believes that heavily indebted countries deserve special attention.
土耳其认为 重债国应该得到特别帮助
I'm indebted to you, I wil do my best,
我真是受之有愧感激不尽
I am indebted to you for your kind consideration.
真是感谢你
While a number of initiatives had been put forward to address the problems of indebted countries, those problems had persisted, particularly in the poorest and heavily indebted countries.
虽然已经提出了若干倡议旨在解决负债国家的问题,但这些问题仍然持续存在,这在最穷国和负债沉重的国家里更是如此
Then why, if you are not indebted (to Us for life),
如果你们不是受报应的
Then why, if you are not indebted (to Us for life),
如果你們不是受報應的
Beyond the Heavily Indebted Poor Countries Initiative the development financing conundrum
D. 重债穷国倡议以外的情况 发展筹资问题
12 IMF Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative Statistical Update, April 2005.
12 货币基金组织 重债穷国倡议 最新统计数字 2005年4月
Côte d'Ivoire is one of the most indebted countries in the world.
22. 科特迪瓦是世界上负债最重的国家之一
Nonetheless, her delegation fully supported the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.
但是,美国代表团充分支持负债沉重穷国债务倡议
The recent Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative is a promising step.
最近提出的关于高度负债的贫穷国家的债务计划是一个有指望的步骤
More than half of the least developed countries are considered severely indebted .
超过一半的最不发达国家被认为是 quot 严重负债国 quot
3. External debt of the heavily indebted poor countries (HIPCs), 1992 1996
3. 负债沉重的穷国的外债,1992 1996年 17
Mozambique, classified as one of the world s most indebted countries, has been admitted to the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative designed to reduce Mozambique s debt to a sustainable level.
莫桑比克属于世界债务最重的国家之一,已被接受为高债务贫国(高负债的贫穷国家), 高债务贫国的减债倡议 计划削减莫桑比克的债务到一可持续的水平
Welcoming the positive impact of the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative, while recognizing that significant challenges remain, and inviting all developed bilateral creditors to forgive on a unilateral basis up to 100 per cent of all remaining claims after HIPC debt relief,
欢迎增加优惠的重债穷国倡议产生的积极影响 同时认识到仍然存在重大的挑战 并邀请所有发达的双边债权人在单边基础上 在重债穷国减免债务之后 百分之百地放弃所有剩余债权
India has written off the debts of all the highly indebted poor countries.
印度已经勾销了所有债台高筑的穷国的债务
Efforts should be made to expand the Initiative to other heavily indebted countries.
应努力将该倡议扩大到其他负债沉重国家
A. External debt (Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative, Paris Club, London Club)
(뢺햮돁훘뗄쟮맺,냍샨뻣샖늿,싗뛘뻣샖늿)
We are indebted to you above all for the gardens and adjoining land
首先我们对你们深表感激 因为捐赠花园和邻接的土地
13. Emphasizes the need to secure adequate funding for an overall financing plan for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative, including in particular the Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund and the Poverty Reduction and Growth Facility Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund in the context of fair, equitable and transparent burden sharing
13. 强调需要确保获得充分的资金 作为增加优惠的重债穷国倡议的总体供资计划的经费 尤其是包括在提公平 公正和透明地分担义务的前提下向重债穷国信托基金和减少贫穷促进增长信贷额度 重债穷国信托基金注资
So my feminism is very indebted to my mom's, but it looks very different.
我要感谢母亲给我带来女权主义的观念 但我和她的女权主义很不同
C. The Group of Eight proposals for debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries
C. 八国集团取消重债穷国债务的提议
The Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Ministerial Network is another South South cooperation effort.
37. 重债穷国部长级网络是另外一项南南合作努力
Today, more than 80 per cent of African States were highly indebted poor countries.
今天 80 以上的非洲国家是重债穷国
On the debt burden, we applaud debt relief for the highly indebted poor countries.
关于债务负担 我们赞扬减免重债穷国的债务
The initiative contemplated 40 billion of debt relief to 18 heavily indebted poor countries.
一些部长强调 应采取措施确保此项建议不会损害三个有关机构继续向发展中国家提供补助金和减让性贷款的能力
The Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative was a step in the right direction.
针对负债沉重的穷国的债务倡议是朝正确方向走的一步
He supported the paragraphs that dealt with the questions of highly indebted developing countries.
他对提到发展中重债国问题的段落表示支持
4. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point
4. 吁请重债穷国在这方面尽快采取必要的政策措施 使有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议并到达决定点
24. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point
24. 吁请重债穷国尽快采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 并达到决定点
5. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point
5. 吁请重债穷国尽早采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 到达决定点
The United States strongly supported the programme of action for the heavily indebted poorest countries.
美国强烈支持为穷国和债务国制定的行动方案
Turkey welcomed the joint World Bank International Monetary Fund Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.
土耳其代表团十分赞赏世界银行和国际货币基金组织关于削减负债累累的贫困国家债务的共同倡议

 

Related searches : Deeply Indebted - Feel Indebted - Heavily Indebted - Highly Indebted - Indebted(p) - Indebted With - Very Much Indebted - I Am Indebted - Indebted To You - We Are Indebted - Is Indebted To - Am Indebted To