Translation of "remains valid for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The plan remains valid today. | 该计划今天依然有效 |
In our view, this argument remains current and valid. | 我们认为,这项论据目前仍然有效 |
Convention No. 107 is closed for ratification but remains valid for those countries that have ratified it. | 第107号公约 现已停止接受新的批准,但依然对已批准该公约的国家有效 |
However, the indictment remains valid until evidence of his death may be available to the Prosecutor. | 但是 对他的指控仍然有效 直到检察官收到他的死亡证据为止 |
It appears to the Committee that that observation remains valid today, more than eight years later. | 委员会认为 这一意见在八年后的今天仍然适合 |
The supplementary information contained in part D of annex II to that document also remains valid. | 该文件附件二D部分内的补充资料仍然有效 |
Dates valid for | 有效的日期 |
The review suggests that the original mandate of the international arrangement remains valid, but that there is a need to strengthen the arrangement. | 51. 审查显示 国际安排的原有规定任务依然有效 但需要加强这一安排 |
The review of the financial functioning of UNDCP confirmed that the initial rationale for approving separate financial rules for the Fund of UNDCP, as indicated in paragraphs 44 and 45 above, remains valid. | 53. 对禁毒署财务运作情况的审查确定 当初核准上文第44和45段中所指出的禁毒署单独的财务细则的理由仍然有效 |
This passport is valid for five years. | 這本護照的有用期限為五年 |
Instead of multiple entry visas valid for a year, however, only single entry visas valid for three months were being issued. | 但是以色列当局并没有批准多次入境一年有效签证 而只是签发了一次入境三个月有效签证 |
valid | 无效 |
Valid | 有效 |
See the calendar constants for more valid constants. | Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited. |
Identification is only valid for the current session. | Description |
(a) Need for a valid reason for dismissing a worker | (a) 解雇工人必须有正当理由 |
The Treaty will continue to be a source of revenue (though fluctuating from year to year) to the Territorial Government as long as it remains valid. | 该条约在有效期间仍是领土政府的一个收入来源,但收入每年波动不平 |
The following cautionary notes are valid for PHP 4. | Ղ 14. ӫ ԏ |
The following information is valid for PHP 4 only. | The following information is valid for PHP 4 only. |
No valid file was found for printing. Operation aborted. | 没有找到要打印的有效文件 中止操作 |
Compliance was inadequate for a number of valid reasons. | 由于若干确实的原因产生了一些抱怨 |
93. Tunisian legislation permits dismissal only for valid reasons. | 93. 突尼斯法律只允许有正当理由的解雇 |
38. This Agreement shall be valid for 17 months. | 38. 本协议有效期为17个月 |
The report was valid for 48 hours (art. 4). | 违警通知书在48小时内有效(第4条) |
This problem comes from the heart, for valid reasons. | 困惑来自内心 理所当然 |
Valid metadata | 有效元数据 |
Valid From | 有效期始于 |
Valid Until | 有效期至 |
Valid from | 有效期从 |
Valid until | 有效期至 |
Days valid | 有效天数 |
Valid From | 有效期开始自 |
Valid Until | 有效期结束于 |
Valid until | 有效期结束于 |
Valid Until | 有效期结束于 |
Valid transaction | 有效交易 |
Valid from | 被... 验证 |
The differences between the demonstrations in Madrid and Warsaw suggest that the distinction between Old and New Europe remains valid, though not in the way that Rumsfeld meant. | 马德里和华沙示威之间的差别表明新旧欧洲之间的区分依然有效 虽然已经不是拉姆斯菲尔德的原意了 |
Valid Range for Julian Calendar 4713 B.C. to 9999 A.D. | Description |
Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D. | GregorianToJD |
grounds recognized as valid timing of claim for objector status | 和申请拒服兵役者地位的时间 |
Was your previous permission valid also for Canton of Schwyz? | 你的那张过期了的营业许可也包括施维茨州吗 |
Valid flags are | This function returns an object containing status information. Valid flags are |
File not valid | 文件无效Total displayed lines |
Valid date formats | 有效的日期格式 |
Related searches : Offer Remains Valid - Remains Valid Until - Remains For - Valid For - Remains Reserved For - Remains Reachable For - Remains Critical For - Check For Valid - Valid For Life - Also Valid For - Valid For Conversion - Not Valid For