Translation of "reminded about" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

About - translation :

Keywords : About 谈论 about 关于了解想起提醒想到

Examples (External sources, not reviewed)

And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior.	我想起了卡伦阿姆斯特朗的精彩演讲他提到真正被理解的宗教并非关于教义而是关系行为
It reminded me a lot of the talk we heard this morning, about this operating room machinery that was designed specifically for Africa.	它让我想起早上听到的很多演讲关于这个专门为非洲设计的手术室的机械设备
In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention.	另外警察不得诱导对贩运活动的申诉且不能拘留作证的受害者
I'm a former featherweight, Garcia reminded.	我之前是轻量级加西亚提道
That's what reminded me of it.	这提醒我想到了特质表达
and, when reminded, do not remember	他们虽闻教诲却不觉悟
and, when reminded, do not remember	他們雖聞教誨卻不覺悟
Then will you not be reminded?	你们还不觉悟吗
Then will you not be reminded?	你們還不覺悟嗎
And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap.	我今天想起这些是因为我确信这所学校里你们所有的人都是缩小这差距非常重要的因素
And when reminded, they pay no attention.	他们虽闻教诲却不觉悟
And when reminded, they pay no attention.	他們雖聞教誨卻不覺悟
And heed not when they are reminded,	他们虽闻教诲却不觉悟
And heed not when they are reminded,	他們雖聞教誨卻不覺悟
He who fears Allah will be reminded.	畏主的人将觉悟
He who fears Allah will be reminded.	畏主的人將覺悟
The only people who believe in Our revelations are those who, when reminded about them, bow down in prostration and glorify their Lord with His praise without pride.	信仰我的迹象的只有那等人别人以我的迹象劝戒他们的时候他们便俯伏叩头并赞颂他们的那超绝万物的主他们不敢妄自尊大此处叩头
The only people who believe in Our revelations are those who, when reminded about them, bow down in prostration and glorify their Lord with His praise without pride.	信仰我的蹟象的只有那等人別人以我的蹟象勸戒他們的時候他們便俯伏叩頭並讚頌他們的那超絕萬物的主他們不敢妄自尊大
When they are reminded, they do not remember.	他们虽闻教诲却不觉悟
When they are reminded, they do not remember.	他們雖聞教誨卻不覺悟
And when they are reminded, they remember not.	他们虽闻教诲却不觉悟
And when they are reminded, they remember not.	他們雖聞教誨卻不覺悟
They pay no attention when they are reminded	他们虽闻教诲却不觉悟
They pay no attention when they are reminded	他們雖聞教誨卻不覺悟
And when they are reminded, they mind not,	他们虽闻教诲却不觉悟
And when they are reminded, they mind not,	他們雖聞教誨卻不覺悟
who, when reminded of the revelations of their Lord, do not try to ignore them as though deaf and blind. Rather, they try to understand and think about them.	有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候听讲并不装聋作瞎地打鼾
who, when reminded of the revelations of their Lord, do not try to ignore them as though deaf and blind. Rather, they try to understand and think about them.	有人以他們的主的蹟象勸戒他們的時候聽講者並不裝聾作瞎地在打鼾
I was personally reminded of the current global energy imbalance on a recent trip to Nigeria, where per capita electricity consumption is only about 70 kilowatt hours per year.	在最近一次对尼日利亚的访问中有人提醒我注意目前全球能源的失衡在尼日利亚人均电力消耗每年仅70千瓦小时
And it reminded me of a day in 1971.	这使我想起1971年的一天
The scenery of the city reminded me of London.	这座城市的景色让我想起了伦敦
I reminded him of his interview with the president.	我提醒他要去會見總裁
And when they are reminded, they pay no attention.	他们虽闻教诲却不觉悟
And when they are reminded, they pay no attention.	他們雖聞教誨卻不覺悟
Or be reminded, and the message would benefit him.	或听忠告而蒙教益
Or be reminded, and the message would benefit him.	或聽忠告而蒙教益
Or be reminded and the remembrance would benefit him?	或听忠告而蒙教益
Or be reminded and the remembrance would benefit him?	或聽忠告而蒙教益
When they are reminded, they do not pay heed,	他们虽闻教诲却不觉悟
When they are reminded, they do not pay heed,	他們雖聞教誨卻不覺悟
And that actually reminded me of jazz great, Charlie Parker.	而那实际上让我想起爵士乐伟大的查理帕克.
Or become reminded so that the reminder should profit him?	或听忠告而蒙教益
Or become reminded so that the reminder should profit him?	或聽忠告而蒙教益
It reminded me of that scene in The Wizard of Oz.	这让我想起了绿野仙踪里的场景
We also reminded the parties that one violation cannot justify another.	我们还继续提醒当事各方一次侵犯行为不能成为另一次侵犯行为的理由

用中文显示此页面