Translation of "renewal contract" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Campaigning for United Nations renewal | B. 联合国更新运动 |
| Management Systems Renewal Project access rights | 管理系统更新项目访问权 |
| Savings are anticipated upon their renewal in 2007. | 预期在2007年续约时将实现费用节减 |
| Those are essential elements of the renewal we seek. | 这是我们寻求振兴的关键因素 |
| The draft outcome document will give impetus to that renewal. | 结果文件草案将推动这种更新 |
| Contract award | 合同授予 |
| The idea of Chinese renewal or rejuvenation was popularized by then Premier Zhao Ziyang in the late 1980 s, and frequently promoted by Presidents Jiang Zemin and Hu Jintao. Most recently, incoming President Xi Jinping, visiting the National Museum of China s Road Toward Renewal exhibition, pledged to continue the great renewal of the Chinese nation. | 20世纪80年代末时任总理赵紫阳提出了重建或复兴中国的思想 江泽民和胡锦涛两任主席将这一思想发扬光大 最近 新任主席习近平在参观国家博物馆中国 复兴之路 展览时承诺要继续 中华民族的伟大复兴之路 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. | 我想这也许是这个星球上 规模最大的一次旧城改造工程 |
| Member States were due to consider renewal of the mandate in September 2005. | 成员国应当在2005年9月考虑延长任务期限 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process. | 新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程的任务期限 |
| Large Oceans Management Areas provide the integrating framework, and that will include fisheries management renewal. | 大洋管理区提供了一个整体框架 这将包括渔业管理的更新 |
| The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers. | 非洲更新 和 非洲复兴 杂志的订户总共超过34 000户 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | 改造欧洲破坏的社会契约 |
| Annex 3 Contract for exploration | 附件3 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
| And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. | 因为这部电影讲述的这个故事 促成了这些伟大法律的修正 |
| Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country. | 此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | 签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效 |
| Section 2 Contract of Property Insurance | 第二 节 财产 保险 合同 |
| (b) in a written contract or | (c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件 |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| You open it, these muscles contract. | 摊开手 这里的肌肉收缩 |
| They are satisfied with the contract. | 他们对合同很满意 |
| They made him sign the contract. | 他們讓他簽約了 |
| Don't sign the contract in pencil. | 别用铅笔签合同 |
| Article 13. Availability of contract terms | 第13条. 合同条款的备查 |
| Article 13 Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第11.65 9款 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 |
| Article 14 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the applicant may terminate the contract after it is formed. | 第十四 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 投保人 可以 解除 保险 合同 |
| The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg . | 书面合同文件载有 根据 欧洲斯波特咖啡合同 的术语 和 仲裁 汉堡 的条款 |
| On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | 关于妇女缔结合约的权利 民法典 继续规定妇女拥有缔结合约的平等权利 |
| Recent major efforts include the social and economic renewal plan known as Vamos Guatemala (Let's go Guatemala! | 最近作出的重大努力是 危地马拉行动起来 的经济和社会振兴计划 |
Related searches : Contract Renewal - Contract Renewal Date - Renewal Of Contract - Contract Renewal Option - Contract Renewal Rate - Maintenance Renewal - Subscription Renewal - Renewal Notice - Automatic Renewal - Renewal Quote - Renewal Rights - Annual Renewal - Renewal Application