Translation of "renounce the faith" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Renounce her! | 跟她一刀两断 |
Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith. | 信道的人们啊 如果你们顺从曾受天经的一部分人 那末 他们将使你们在信道之后变成不信道的人 |
Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith. | 信道的人們啊 如果你們順從曾受天經的一部分人 那末 他們將使你們在信道之後變成不信道的人 |
(d) Renounce being a party to the Treaty. | (d) 声明退出条约 |
She was never made to renounce the world. | 人们总是关注她 |
No worker may renounce his right to leave. | 任何工人不得放弃休假的权利 |
If they gain ascendancy over you, they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent they long for you to renounce your faith. | 如果他们发现你们 他们就变成你们的敌人 他们杀害你们 辱骂你们 希望你们叛道 |
If they gain ascendancy over you, they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent they long for you to renounce your faith. | 如果他們發現你們 他們就變成你們的敵人 他們殺害你們 辱罵你們 希望你們叛道 |
Those who participate must pledge to renounce violence and support the Government. | 参与该方案的人必须保证放弃暴力 支持政府 |
Indeed no! They will renounce their worship and turn against them. | 不然 那些主宰将否认他们的崇拜 而变成他们的仇敌 |
Indeed no! They will renounce their worship and turn against them. | 不然 那些主宰將否認他們的崇拜 而變成他們的仇敵 |
Elections should be open to all political parties that publicly renounce violence. | 69. 选举必须向公开宣布放弃暴力的所有政党开放 |
and said 'Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet' | 并且说 难道我们务必要为一个狂妄的诗人 而抛弃我们的众神灵吗 |
and said 'Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet' | 並且說 難道我們務必要為一個狂妄的詩人 而拋棄我們的眾神靈嗎 |
Peace entails a commitment to renounce force, or the use of force, in international relations. | 和平意味着在国际关系中承诺放弃武力或使用武力 |
In 1995, it decided to completely renounce the possession and use of anti personnel landmines. | 1995年 它决定完全放弃拥有和使用杀伤人员地雷 |
His delegation welcomed the decision of the Libyan Arab Jamahiriya to renounce weapons of mass destruction. | 俄罗斯代表团欢迎阿拉伯利比亚民众国放弃大规模毁灭性武器 |
We urge all political actors to renounce violence and to take part fully. | 我们敦促所有政治行为者放弃暴力 充分参加全国对话 |
The decision to renounce the nuclear arsenal determined Kazakhstan's further strategy in the sphere of global security. | 决定放弃核武库确定了哈萨克斯坦在全球安全领域的进一步战略 |
Faith can raise the dead. Faith can heal. | 信仰可以让死者升天可以治愈一切 |
The Cuban people will not renounce their independence, their sovereignty and their right to self determination. | 古巴人民不会放弃其独立 主权和自决的权利 |
The child has the right to renounce his or her nationality after attaining 18 years of age. | 子女年满18周岁时有权放弃他 她的国籍 |
He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation. That is among things my Lord has taught me. Indeed, I renounce the creed of the people who have no faith in Allah and who also disbelieve in the Hereafter. | 他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 |
He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation. That is among things my Lord has taught me. Indeed, I renounce the creed of the people who have no faith in Allah and who also disbelieve in the Hereafter. | 他說 無論誰送甚麼食物給你倆之前 我能告訴你們送的是甚麼 這是我的主教給我的 有一個民族不信仰真主 不信仰後世 我確已拋棄他們的宗教 |
I'd like to renounce what I said, forget those words, ... and deny my feelings. | 我很懊悔 我 刚刚所说的 并否认我的感觉 |
At this point, I would like to stress that we must renounce the so called linkage strategy. | 在此我要强调我们必须放弃所谓的联系战略 |
Have faith, my friends, have faith! | 就能传达心意 |
When Abraham said to his father and his people, I boldly renounce what you worship | 当时 易卜拉欣对他的父亲和宗族说 我与你们所崇拜的 确是没有关系的 |
When Abraham said to his father and his people, I boldly renounce what you worship | 當時 易卜拉欣對他的父親和宗族說 我與你們所崇拜的 確是沒有關係的 |
On 2 October 1996 the Council of Ministers decided that France would renounce the use of anti personnel mines. | 1996年10月2日 部长理事会决定 法国将放弃使用杀伤性地雷 |
With the end of the cold war, there is now an unprecedented opportunity to renounce and eliminate nuclear weapons. | 随着冷战的结束 目前放弃和消除核武器的机会是前所未有的 |
Whoever disbelieves in Allah after his belief... except for one who is forced to renounce his religion while his heart is secure in faith. But those who willingly open their breasts to disbelief, upon them is wrath from Allah, and for them is a great punishment | 既信真主之后 又表示不信者 除非被迫宣称不信 内心却为信仰而坚定者 为不信而心情舒畅者将遭天谴 并受重大的刑罚 |
Whoever disbelieves in Allah after his belief... except for one who is forced to renounce his religion while his heart is secure in faith. But those who willingly open their breasts to disbelief, upon them is wrath from Allah, and for them is a great punishment | 既信真主之後 又表示不信者 除非被迫宣稱不信 內心卻為信仰而堅定者 為不信而心情舒暢者將遭天譴 並受重大的刑罰 |
Then his wife said to him, Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die. | 他 的 妻子 對 他 說 你 仍然 持 守 你 的 純正麼 你 棄掉神 死了罷 |
Then his wife said to him, Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die. | 他 的 妻 子 對 他 說 你 仍 然 持 守 你 的 純 正 麼 你 棄 掉 神 死 了 罷 |
Has it occurred to you to put down your sword and renounce war against these people? | 你可会想过 如果你放下刀剑 向这些人宣布不再杀伐会如何 |
Faith is the... | 信仰是唯一... |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | 因 為神 的 義 正在 這 福音 上 顯明 出來 這義 是 本於信 以致 於信 如經 上 所記 義 人 必 因 信 得 生 |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | 因 為 神 的 義 正 在 這 福 音 上 顯 明 出 來 這 義 是 本 於 信 以 致 於 信 如 經 上 所 記 義 人 必 因 信 得 生 |
Secondly, and most importantly, India must renounce the use of force as a means of resolving the crisis in Kashmir. | 第二 印度应放弃以武力解决克什米尔危机的做法 这是十分重要的 |
W e have every reason to renounce our obligations under the Agreement and unilaterally declare them null and void. | 我们有各种理由拒绝履行 洛美协定 为我们规定的各种义务 并单方面宣布这些义务无效 |
Israel must, in particular, renounce its policy of developing settlements and halt the construction of the wall on the West Bank. | 尤其是 以色列必须放弃建立定居点的政策 停止在西岸筑墙 |
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple. | 這樣 你 們無論 甚 麼人 若 不 撇下 一切 所有 的 就 不 能 作 我 的 門徒 |
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple. | 這 樣 你 們 無 論 甚 麼 人 若 不 撇 下 一 切 所 有 的 就 不 能 作 我 的 門 徒 |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | 因 為神 的 義 正在 這 福音 上 顯明 出來 這義 是 本於信 以致 於信 如經 上 所記 義 人 必 因 信 得 生 |
Related searches : Renounce The World - Renounce The Use - Renounce The Throne - Renounce From - Renounce Citizenship - I Renounce - We Renounce - Renounce For - Renounce Right - Renounce Violence - Renounce A Claim - Have To Renounce