Translation of "reporting for work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It did not commence work during the reporting period. | 该委员会在报告所述期间没有开始工作 |
| We acknowledge the work of the Council during this particularly complex reporting period. | 我们赞赏安理会在这一特别复杂的报告期间所作的工作 |
| My delegation has a positive assessment of the CTC's work during the reporting period. | 我国代表团积极评价反恐委员会在报告期内的工作 |
| The Office has significantly developed its work on these issues during the reporting period. | 10. 在报告所涉期间 本办事处就这些问题进行的工作取得了很大进展 |
| We also noted that the reporting cycle for performance appraisals (July to June) was not aligned with the annual work plans (January to December). | 我们还注意到 考绩报告周期 7月至6月 与年度工作计划 1月至12月 并不一致 |
| Usual values where 15 for reporting all errors and warnings or 7 for reporting everything but simple notice messages reporting bad style and things like that. | PHP ʖ²ἯTH |
| Provide for effective, credible reporting that can feed into local, national and international reporting for sustainable development | 为作出有效 可信的报告提供条件 该报告可纳入地方一级 国家一级和国际一级的可持续发展报告 |
| We hope that the monitoring and reporting mechanism that has been agreed will soon begin its work. | 我们希望 已经商定的监测和报告机制 将很快展开工作 |
| Above and beyond respect for the formal obligations involved in reporting, France hopes that the CTC will soon get to work assessing the requirements for technical assistance to States. | 除遵守报告义务外 法国希望反恐委员会不久着手评估各国的技术援助要求 |
| 7.1.2 Options for future reporting | 7.1.2 未来报告的选择办法 |
| The response rate for the third reporting period (2002 2004) was lower than that for the second reporting period (2000 2002) but similar to that for the first reporting period (1998 2000). | 6. 第三个报告期 2002 2004年 的答复率低于第二个报告期 2000 2002年 的 但同第一个报告期 1998 2000年 时的相类似 |
| UNICEF agrees to work with the National Committees to develop a financial reporting annex to the framework agreement. | 74. 儿童基金会同意与各国家委员会合作拟订框架协议的财务报告附件 |
| Work plan for immediate actions to support the preparations of Parties for reporting on DDT and the review and assessment process required for the second and future evaluations of the continued need for DDT | 立即采取行动支助各缔约方筹备编制关于滴滴涕的报告及关于是否继续有必要使用滴滴涕的第二次评价及未来评价所需审查和评估进程的工作计划 |
| Because of that, it will be necessary to work on improving health reporting in the area of work medicine and monitoring the harmful practices in the workplace. | 所以有必要在职业医学领域改进健康报告并监测工作场所的有害操作 |
| These developments will influence forest related reporting under the Convention and the Kyoto Protocol and need to be considered in light of the work on harmonizing forest related definitions, as well as the work of the Collaborative Partnership on Forests Task Force on Streamlining Forest related Reporting. | 这些事态发展将影响与 公约 和 京都议定书 有关的森林问题的报告 并需要从统一与森林有关的各种定义的工作角度以及森林合作伙伴关系简化与森林有关的报告程序工作队的工作角度来加以审议 |
| Countries note that the work carried out by the CPF task force on streamlining forest related reporting is promising. | 44. 各国表示 森林合作伙伴关系负责简化森林报告的工作组未来工作大有可为 |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. 关于充分披露的报告要求 |
| Instrument for standardized international reporting of | 年度报告和有关军事支出标准汇报表的其他相关资料可通过电子方式从裁军事务部的网站取得 http disarmament.un.org cab milex.html |
| Instrument for standardized international reporting of | (B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国家货币 435德拉姆 1美元 根据亚美尼亚共和国中央银行2005年4月26日数据 |
| Instrument for standardized international reporting of | 3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员) |
| Instrument for standardized international reporting of | 各有关机构正在进行适当的库存盘点 其报告将适时提供 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2004年预算执行额为321 528 158 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2005 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 1欧元 1.95583列弗(固定汇率) |
| Instrument for standardized international reporting of | 捷克共和国(百万捷克克郎) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部 |
| Instrument for standardized international reporting of | 格鲁吉亚(千拉里) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 5. 除上表外 还有冲绳特别行动委员会的费用 有关项目(2004财政年度 270亿圆) |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 2004年1月1日哈萨克坚戈的汇率为143.33坚戈 1美元 |
| Instrument for standardized international reporting of | 准军事部队包括征兵管理部门 |
| Instrument for standardized international reporting of | 军人养恤金以总计1 007 025欧元列在支助(6)项下 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除关于军事支出的数据外 挪威还提供了关于其国防政策和部队规划的资料以及关于其2005年国防预算的说明 |
| Instrument for standardized international reporting of | 采购支出将不分军种 一律按照每个项目的战场功用加以编列和执行 |
| Instrument for standardized international reporting of | 俄罗斯联邦(百万卢布) 财政年度 2005 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了9 520 420千第纳尔 用于为军人养恤金供资 |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了10 570 497千第纳尔 用于为军人养恤金供资 |
| Instrument for standardized international reporting of | 泰国(百万铢) 财政年度 2005 |
| ISIC aggregations for SNA data reporting | 用于国民账户体系数据报告的国际标准行业分类汇总 |
| The delegation of Belarus commends the Council for its work during the reporting period to maintain peace and security in various regions of the world, particularly in Africa. | 白俄罗斯代表团赞赏安理会在报告所涉期间在世界各地 尤其是非洲维护和平与安全的工作 |
| (b) In the third sentence, after reporting arrangements , add invited it to submit its programme of work to the Assembly . | (b) 在第三句 在 报告安排 之后加上 邀请其向大会提交工作方案 等字 |
| In the ensuing debate, a number of representatives expressed satisfaction with the work of the secretariat during the reporting period. | 25. 在随后进行的辩论中 一些代表表示对秘书处在汇报所涉阶段内开展的工作表示满意 |
| A treaty reporting project is being implemented whereby an international technical adviser will work in Afghanistan with national staff in the Ministry for Foreign Affairs to advise and assist the Government with its initial reports and to help build permanent reporting capacity within the Afghan administration. | 一个条约报告项目正在执行之中 一名国际技术顾问将在阿富汗与外交部本国工作人员一起 为政府的首批报告提供咨询和协助 并帮助阿富汗行政部门建立长期报告能力 |
| Most welcomed the suggestion that States parties should adopt a coordinated approach to reporting and be encouraged to establish appropriate coordinating structures to support their reporting under all of the treaties to which they were party, although such structures should not create additional work for States. | 大多数与会者欢迎关于缔约国应当采取协调的方式提交报告以及鼓励缔约国建立适当的协调机构以支助他们按照其所加入的所有条约的要求提交报告的建议 但是这样的机构不应当给各国造成额外的工作 |
Related searches : For Reporting - Reporting To Work - Work For - Deadline For Reporting - Responsible For Reporting - Reporting For Duty - For Reporting Purposes - Guidelines For Reporting - Format For Reporting - Training For Work - Taste For Work - For Our Work - Leaves For Work