Translation of "reporting system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Managing the reporting system | 管理报告制度 |
Source HIV AIDS reporting system. | 国家卫生方案 |
The reporting system reform proposals | 놨룦훆뛈 룄룯붨틩 |
Raise the profile of the reporting system | 突出报告制度的形象 |
Large scale non reporting makes a mockery of the reporting system as a whole. | 有大量国家不提交报告 是对整个报告制度的嘲弄 |
Strengthening the human rights treaty body system streamlining reporting requirements | 四. 加强人权条约机构系统 简化报告要求 |
Developed and administered a court reporting system for the ICTR. | 为卢旺达问题国际法庭发展和管理法庭记录制度 |
(d) Eliminate technical impediments to participation in the reporting system | (d) 消除参加报告制度的技术障碍 |
Provide incentives to Member States to participate in the reporting system | 为会员国参加报告制度提供激励因素 |
The Statistics Division should take the lead in developing the reporting system. | 统计司应率先开发这一报告系统 |
Establishment of a unified system of reporting and accountability for procurement services | 为采购事务建立统一的报告和问责制度 |
(c) Provide incentives to Member States to participate in the reporting system | (c) 为会员国参加报告制度提供激励因素 |
Monitoring delivery will become part of the bureau wide reporting and monitoring system. | 监测执行情况将成为整个区域局报告和监测系统的一部分 |
(e) To develop an effective periodic reporting and monitoring system and related procedures | (e))制定有效的定期报告和监测系统和有关的程序 |
In addition, if regional symposia were organized to discuss the purpose and format of the reporting system, these could be used to solicit the views of Member States on how to improve either the instrument or the reporting system itself, and perhaps to gain insight into the obstacles to participation in the reporting system. | 此外,如果组织区域专题讨论会讨论报告制度的宗旨和格式,可以利用这些讨论会征求会员国对如何改进汇报表或报告制度本身的意见,也许可以更深入地了解妨碍参加报告制度的障碍 |
26. In sum, participation in the reporting system is completely voluntary and there is at present no method for following up on the annual General Assembly resolution to promote participation in the reporting system. | 26. 总之,参加报告制度完全是自愿的,目前没有就大会每年推动参加报告制度的决议采取任何后续措施 |
During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. | 93. 在报告所述期间 公共广播系统的改革遇到一些重大障碍 |
The organization's integrated corporate system (the Programme Manager System ProMs and SAP) was further enhanced to provide more timely and accurate information, with the reporting tools refined to allow for improved reporting on the MTSP. | 本组织的综合共同系统 方案主管机构系统 ProMs和SAP 得到进一步加强 提供更加及时和准确的信息 各种报告措施也更加完善 从而改进了提交中期战略计划报告的工作 |
a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class. | 2004年12月31日终了年度基本建设总计划的预算执行情况 |
120. In light of current trends the existing reporting system is unsustainable (paras. 81 84). | 120. 鉴于目前的趋势 现有的报告制度是不能维持长久的(第81 84段) |
Elicit the views of Member States regarding obstacles to their participation in the reporting system | 就妨碍会员国参加报告制度的障碍问题向会员国征求意见 |
These were (a) the structure of the reporting instrument (b) the capacity of Governments to provide the information requested (c) the process for overseeing the reporting system and (d) incentives for Governments to participate in the system. | 它们是(a)汇报表的结构 (b)政府提供所要求资料的能力 (c)监督报告制度的程序 和(d)政府参加该制度的激励因素 |
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration | (d) 对报告制度进行评价 以期使这一制度更加协调一致 |
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400) | j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元 |
During the reporting period, UNMIL human rights monitors noticed some disturbing trends in the justice system. | 43. 本报告所述期间 联利特派团的人权观察员注意到司法制度中一些令人不安的趋势 |
The Organization of American States is already discussing the possibility of establishing its own reporting system. | 美洲组织已经在讨论建立自己的报告制度的可能性 |
(a) Raise the profile of the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures | (a) 突出联合国军事支出标准化报告制度的形象 |
(b) Elicit the views of Member States regarding obstacles to their participation in the reporting system | (b) 就妨碍会员国参加报告制度的障碍问题向会员国征求意见 |
33. The Advisory Committee was briefed on the agency s new monitoring, evaluation and reporting system (MERS). | 33. 劳工组织向咨询委员会汇报了新的监测 评价和报告管理系统 |
We strongly recommend that the Inter agency and Expert Group agree on an upgraded reporting system to improve the standard of reporting of countries to the international agencies. | 49. 我们还强烈建议 千年发展目标各项指标机构间专家组商定建立一个升级后的报告系统 提高各国向国际机构报告的标准 |
Since the Twenty fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, four intersessional contact groups have been established to discuss the development of a state of the Antarctic environment reporting system, in particular a Web based system for routinely reporting on key environmental indicators. | 73. 南极条约第二十四次协商会议以来 设立了四个闭会期间联络小组 讨论建立南极环境状况报告制度 尤其是使用网站的关键环境指标日常报告系统 |
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段 |
A further mechanism for information exchange and cooperation regarding illegal transboundary movements wais the national reporting system. | 针对非法越境转移问题开展合作和交流信息的另一机制便是国家汇报机制 |
(d) The acquisition of modern fuel equipment to improve operational capabilities and fuel accounting and reporting system | 在制定2005年审计计划时进行了协调一致的努力 以便在所有特派团采用风险评估方法 |
(a) ESCAP invested 100,000 in the reporting year in establishing a results based monitoring and evaluation system. | (a) 亚太经社会在报告所述年度投资100 000美元建立一个成果监测和评价系统 |
UNDCP considers that the system will also improve the frequency and timeliness of reporting on consultant performance. | 药管署认为,这一系统还将改进顾问业绩汇报工作的频率和及时性 |
On a transitional basis, the current system will have to be maintained for retroactive processing and reporting. | 作为过渡,目前的系统仍须维持,以便进行追溯处理和制作报告 |
As will be discussed below, considerably greater weight was given to the reporting process itself as well as to the incentives Governments have for participating in the reporting system. | 下面将要讨论,对于报告程序本身以及对于政府参加报告制度的激励因素给予了相当大的重视 |
While the absence of any reporting of progress at the national level was understandable, a system of interim reporting on national action plans should be established to address the problem. | 没有提出有关各国开展的工作的报告是可以理解的 但要解决这个问题就需建立一个在国家行动计划基础上提交报告的制度 |
Improve accountability, monitoring and reporting on progress on implementation of resolution 1325 (2000) within the United Nations system. | K.2. 改进负责 监测和报告在联合国系统内实施第1325 2000 号决议的进展情况 |
UNHCR worked within the UN system to strengthen its cooperation with relevant UN agencies during the reporting period. | 36. 在报告所涉期间 难民署在联合国系统内努力加强它与联合国有关机构的合作 |
The current reporting system, however, does not enable an assessment of the effectiveness and impact of individual actions. | 不过 现有的报告制度却无法对具体行动的有效性和影响力进行评估 |
The European Union looked forward to the action plan for a systematic and comprehensive monitoring and reporting system. | 并向所有联合国会员国发出号召 请考虑这个决议 并以此为基础行事 |
This new system will result in quicker decision making, decentralized controls, faster information flows and better reporting standards. | 这个新系统将导致较快的决策 分散管制 较迅速的资料流动和较好的汇报标准 |
Several specific suggestions for ways in which the profile of the reporting system could be raised were offered | 提出了提高报告制度形象的若干具体建议 |
Related searches : System Reporting - Expense Reporting System - Cost Reporting System - Data Reporting System - Sales Reporting System - Online Reporting System - Internal Reporting System - Regulatory Reporting System - Financial Reporting System - Management Reporting System - National Reporting System - Incident Reporting System - Spontaneous Reporting System - Annual Reporting System