Translation of "representation system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Representation - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these children go through the justice system without having proper legal representation.
这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理
(e) Participation and representation at conferences and meetings organized by Governments, the United Nations system and non governmental organizations.
(e) 参加和出席各国政府 联合国系统和非政府组织举办的大小会议
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system
(h) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system
(i) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system
(i) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则
(d) To promote proper representation of persons belonging to racial and ethnic groups in the police and the system of justice
这些长期的战略应包括具体目标和各项行动及指标 从而对进展情况加以评估
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative.
关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题
Noting that the statistics on the representation of women in the organizations of the United Nations system are not fully up to date,
注意到尚未全面更新有关妇女在联合国系统各组织任职情况的统计资料
Noting that the statistics on the representation of women in some organizations of the United Nations system are not fully up to date,
注意到有关妇女在联合国系统某些组织任职情况的统计资料 尚未得到全面更新
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of all bodies within the United Nations system
(h) 联合国系统所有机构的工作人员的组成体现公平区域及性别代表性原则
Noting with concern that the statistics on the representation of women in some organizations of the United Nations system are not fully up to date,
关切地注意到有关妇女在联合国系统某些组织任职情况的统计资料尚未得到全面更新
Gender representation
男女比例
Reciprocal representation
互派代表
Reciprocal Representation
以对等方式出席对方举行的会议
(Representation abroad)
在国际上的代表权
The National Assembly is composed of 92 men and women representatives, elected by universal, equal, direct, free and secret suffrage, under the system of proportional representation.
国民议会由92位男性和女性议员组成 上述人士按照代表比例制度通过普选产生 普选在平等 直接 自由和保密的情况下进行
There was renewed debate on the single non transferable vote electoral system chosen provided for in the original electoral law, with some political figures favouring proportional representation.
各方再度就原选举法中规定的单记非让渡投票选举制展开辩论 一些政治人物赞成比例代表制
Data Formats and Representation
数据格式和表现
International Representation and Participation
缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府参加各国际组织的工作
Representation in management posts
在管理岗位上的任职情况
Regional Cooperation and Representation
一般事务 P 5 11人 人员(其他 P 4 11人 职等)4人 P 3 19人
Right to legal representation
合法代表权
Should Nepal adopt a parliamentary system, an executive presidency, or some combination of the two? Should it employ the British first past the post electoral system traditionally used on the Indian subcontinent, or should it institute a form of proportional representation?
尼泊尔应该采取议会制度 总统制 还是两者兼取 尼泊尔应该采取印度次大陆传统上所采用的英式简单多数选举制度 还是采取比例代表制
The document on the cascade effect (A 59 856, annex), submitted by Costa Rica, calls attention to the representation of the five permanent members throughout the United Nations system.
哥斯达黎加提交的关于 连带效应 的文件 A 59 856 附件 要求注意五个常任理事国在联合国系统的任职情形
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS
4. 全权证书的提交7
Women's Representation in the Knesset
妇女在议会中的代表比例
90. Encourages the continuing efforts to achieve gender balance in appointments within the United Nations system at the headquarters and country levels in positions that affect operational activities, including resident coordinator appointments, with due regard to representation of women from developing countries and keeping in mind the principle of equitable geographic representation
90. 鼓励继续作出努力 在联合国系统内部总部和国家一级对业务活动有影响的职位任命包括驻地协调员的任命方面 实现性别均衡 同时适当顾及来自发展中国家的妇女的任职情况 并铭记公平地域代表性原则
The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House.
委员会欢迎缔约国作出努力 保证各部落在酋长大会里有更好的代表权 并注意到缔约国愿意在酋长大会内改善领土代表权而非族裔代表权
4. Urges the Commission to continue to make recommendations on practical steps that should be taken to improve the representation of women in the organizations of the United Nations common system
4. 敦促委员会继续就采取何种实际措施提高联合国共同制度各组织的女性比例提出建议
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.
为增加女企业家的知名度和人数 包括海外人数 商会提供特别有利于女企业家的服务
The panel shall also examine the possibility of an integrated judicial system with a two layer structure of first and second instance, taking into account existing structures and, finally, examine the legal representation of the Secretary General in the system of administration of justice.
小组还应研究可否在考虑现有架构的基础上 采用一个具有一审和二审两级架构的综合司法系统 并审查秘书长在司法系统中的法律代表问题
I'm a representation of that phenomenon.
我是这一现象的代表之一
Mice are a very good representation.
老鼠是个很好的代表
Article 8 Representation and International participation
第8条 代表权和国际参与
Article 8 International Representation and Participation
第8条 在国际上的代表和参与情况
Women's Representation in the Foreign Service
妇女在外交部门的代表比例
Representation of women in various sectors
妇女在各种行业中的代表情况
Representation at senior levels is needed.
在担任高级别职务的人中必须有少数族裔
Representation on the Committee 3 8
B. 委员会会议出席情况 3 8
Article 8 International representation and participation
第8条 在国际上行使代表职能及参与国际事务
Participation and representation in other forums.
25. 在其他论坛中参与和代表
73. Requests all organizations of the United Nations system, including those with no field level representation and the regional commissions, to continue to improve and strengthen the resident coordinator system through their support to and active participation in that system, on the basis of their respective mandates and in close consultation with the national Government
73. 请联合国系统所有组织 包括在外地一级没有代表的组织和区域委员会 根据各自的任务规定并同国家政府密切协商 通过支持和积极参与驻地协调员系统 继续改善和加强该系统
Coordinating our representation on the governing boards of the various development and humanitarian agencies so as to ensure that they pursue a coherent policy in assigning mandates and allocating resources throughout the system
l 协调我们派驻发展和人道主义机构理事会的代表 确保他们在全系统范围内指派任务和分配资源时 奉行协调一致的政策
2. Notes with disappointment the insufficient progress made with regard to the representation of women in the organizations of the United Nations common system, and in particular their significant underrepresentation at senior levels
2. 失望地注意到联合国共同制度各组织在提高女性任职比例 尤其是扭转女性在高级职位所占比例严重过低的状况方面进展不够
Coordinating our representation on the governing boards of the various development and humanitarian agencies so as to ensure that they pursue a coherent policy in assigning mandates and allocating resources throughout the system
协调我们在各发展机构和人道主义机构理事会中的代表情况 以确保它们在全系统分派任务和分配资源时奉行连贯的政策

 

Related searches : System Representation - Number Representation System - Positional Representation System - Proportional Representation System - Fixed-point Representation System - Floating-point Representation System - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation For - Representation Allowance