Translation of "system representation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Some of these children go through the justice system without having proper legal representation. | 这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理 |
Under the system of territorial representation based on plurality, ethnic minorities were not adequately represented in Parliament. | 按照基于多元化制度确立的地域代表制 少数民族在议会中未得到充分的代表比例 |
73. In New Zealand, changes to the electoral system have led to significantly increased Maori political representation. | 73. 在新西兰,选举制度的改变已促成毛利人在政界的代表大幅度增加 |
(e) Participation and representation at conferences and meetings organized by Governments, the United Nations system and non governmental organizations. | (e) 参加和出席各国政府 联合国系统和非政府组织举办的大小会议 |
(a) Geographical constituencies 24 members were returned by direct elections based on universal suffrage, through the list voting system, which is a form of proportional representation system. | 地方选区 24名议员通过比例代表制中的名单投票制 以普选方式直接选出 |
Some Member States reported that currently there was no organized system of national staff representation in their civil service, while one Member State noted that staff representation was performed on an ad hoc, part time basis. | 一些会员国报告说,目前在他们的公务员制度中尚没有任何本国工作人员代表的有组织的制度,而有一个会员国指出,工作人员代表的工作是临时和兼职进行 |
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (h) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则 |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (i) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则 |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (i) 联合国系统工作人员的组成体现公平区域及性别均衡代表性原则 |
(d) To promote proper representation of persons belonging to racial and ethnic groups in the police and the system of justice | 这些长期的战略应包括具体目标和各项行动及指标 从而对进展情况加以评估 |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (i) 联合国系统的工作人员组成 以公平的区域代表性和性别均衡为原则 |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | 9. 表示反对单边主义 强调致力于实行多边主义和多边商定的解决办法 按照 联合国宪章 和国际法 将其作为解决国际问题的唯一合理办法 |
(d) Report of the Joint Inspection Unit entitled quot Strengthening field representation of the United Nations system quot A 52 457. | 28 A 52 457ꆣ |
(d) Ensuring equitable and balanced representation within a transparent system of governance comprised of an Assembly, a Council and a Secretariat. | 确保由大会 理事会和秘书处构成的透明管理制度之内有公平和均衡的代表权 |
50. The 1978 Constitution introduced a system of proportional representation for election to Parliament, replacing the simple plurality or the first past the post system which had existed since independence. | 50. 1978年的宪法确立了议会代表按比例入选制度 改变了自独立以来所奉行的简单多数或得票最高者占有席位的制度 |
Reciprocal representation | 互派代表 |
Gender representation | 男女比例 |
Reciprocal Representation | 以对等方式出席对方举行的会议 |
(Representation abroad) | 在国际上的代表权 |
Legal representation | 法律代表 |
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative. | 关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题 |
Noting that the statistics on the representation of women in the organizations of the United Nations system are not fully up to date, | 注意到尚未全面更新有关妇女在联合国系统各组织任职情况的统计资料 |
Noting that the statistics on the representation of women in some organizations of the United Nations system are not fully up to date, | 注意到有关妇女在联合国系统某些组织任职情况的统计资料 尚未得到全面更新 |
The DPKO system of ensuring proportionate representation of gratis military personnel was based on the number of troops contributed by each Member State. | 维和部确保免费军事人员按照比例任职的制度则基于每一会员国派遣部队的数目 |
While noting current endeavours to reform the system of legal aid, the Committee remains concerned about the state of current legal aid representation. | 82. 委员会注意到缔约国正在努力改革法律协助系统,但对目前的法律协助状况仍然表示关注 |
113 Representation allowance | 113 代表津贴 |
25 Field representation | 25. 外地代表 |
25. Field representation. | 25. 外地代表 |
113 Representation allowance | 113 公费 |
F. Gender representation | F. 쓐얮죎횰쟩뿶 24 27 14 |
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of all bodies within the United Nations system | (h) 联合国系统所有机构的工作人员的组成体现公平区域及性别代表性原则 |
In particular, ways of ensuring the full and effective inclusion of agencies without field representation in the resident coordinator system remain to be considered. | 特别是仍需要审议如何确保没有外地代表的机构充分 有效地参与驻地协调员制度的方法 |
Data Formats and Representation | 数据格式和表现 |
International Representation and Participation | 缔约各国应采取一切适当措施 保证妇女在与男子平等不受任何歧视的条件下 有机会在国际上代表本国政府参加各国际组织的工作 |
Representation in management posts | 在管理岗位上的任职情况 |
Regional Cooperation and Representation | 一般事务 P 5 11人 人员(其他 P 4 11人 职等)4人 P 3 19人 |
Right to legal representation | 合法代表权 |
ARTICLE 8 International Representation | 第8条 在国际上代表国家的情况 |
Legal representation 319 107 | 法律代表319 109 |
Representation in elected bodies | 由选举产生的各级议会代表 |
(f) Representation and liaison | (f) 代表权和联络 |
F. Participation and representation | F. 参与和代表制 |
Representation allowance 30 000 | 릫럑 30 000 |
Art. 8 Representation 40 | 第8条 代表权 52 |
VII. REPRESENTATION AND CREDENTIALS | 七 代表与全权证书 |
Related searches : Representation System - Number Representation System - Positional Representation System - Proportional Representation System - Fixed-point Representation System - Floating-point Representation System - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation For - Representation Allowance