Translation of "reprinted with permission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Source Reprinted with permission from P. Tyedmers, Fisheries and energy use , prepublication draft, C. Cleveland (ed. ) Encyclopedia of Energy, Academic Press Elsevier Science, vol. 2, 2004, p. 12. | 资料来源 经允许 摘自P.Tyedmers Fisheries and energy使用 出版前文稿 C.Cleveland (编) 能源百科全书 Academic Press ElsevierScience出版社 2004年 第二卷第12页 |
With your permission. | 请允许我 |
With your permission, | 得到你的允许 |
With your permission... | 如果可以的話... |
With your permission, sir? | 上尉 可以了吗 |
With your permission, sir. | 请你允许 长官 |
With your permission, Fletcher. | 去了温顿的家 |
With permission, PFI reprinted at its own cost and distributed to its members English , French , Russian , Chinese and Spanish language versions of the Compendium of United Nations Standards and Forms in Crime Prevention and Criminal Justice (United Nations publication, Sales No. E.92.IV.I). | 맺볊볠폼솪틪믡뺭탭뿉뫳,ퟔ럑펡쮢늢쿲믡풱럖랢ꆶ솪뫏맺풤럀랸ퟯ뫍탌쫂쮾램뇪ힼ폫ힼ퓲폫맦랶쫖닡ꆷ뗄펢컄ꆢ램컄ꆢ뛭컄ꆢ훐컄뫍컷냠퇀컄놾ꆷ(솪뫏맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅 E.92.IV.1)ꆣ |
With your permission, Your Highness. | 请恕我冒昧 殿下 |
With your permission, Your Majesty. | 请求你的许可 陛下 |
With your permission, my lady? | 小姐 同意吗 |
With your permission, Hsien Chang, | 县长 按照您的允许... |
With Rameau's permission. Good Lord! | 如果你不介意的话 是的 是的 |
With your permission, good day. | 请准许我先告退 |
Why, Cap'n, with your permission... | Why, 上尉, 请你允许... |
Well, with your permission, sir. | 只要您同意 先生 |
Alleged e mails from Charles Taylor as reprinted in Liberian newspaper | 利比里亚的可靠人士证实 此人确为查尔斯 泰勒的妻子之一 |
Platform for Action for Women , booklet reprinted in English in February | 9. ꆰ뢾얮탐뚯룙튪ꆱ,킡닡ퟓ,2퓂럝틔펢컄훘펡 1766 |
An agenda for democratization , booklet reprinted in English in October 1997 | 12. quot 民主化议程 quot ,小册子,1997年10月以英文再版发行 |
And now with your honor's permission, | 现在请法官大人您允许 |
Your Honor, with the court's permission, | 法官大人 如果法庭允许 |
With your permission, so am I. | 如果你們同意的話 我也是 |
It's kind of like stalking with permission. | 这好像是经过批准的跟踪一样 |
With your permission, I'll just be going. | 只有你一句話 我馬上走 |
Summary of the Platform for Action for Women, reprinted in English in June | 2. ꆶ뢾얮탐뚯룙튪햪튪ꆷ,6퓂럝틔펢컄훘펡 1762 |
Request permission to stay behind with the guard. | 要求允许我们 呆在守卫队后面 |
With your permission, I'll quit the post tomorrow. | 有你的许可 我将明天辞职 |
He bought tractors with imported money without permission. | 他未经允许用外汇买拖拉机 |
We should drink on this. With your permission. | 可以喝一口吗 |
Focus on reform , pamphlet released in English in November 1997 and reprinted in July | 13. quot 注视改革 quot ,小册子,1997年11月以英文发行,7月再版发行 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们 先生们 大家请注意了 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们先生们 大家请注意了 |
With your permission, I'll tell you all about it. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 只要你允許 我都跟你說了 |
Ibid. at 261 62 (citing ST SGB 1999 13, reprinted in 38 ILM 1656 (1999)). | 同上 第261 62页(引述ST SGB 1999 13 重印于38 国际法材料 1656(1999年)) |
Permission | 权限 |
With your permission, I will use one of the cars. | 希望你能允许我用其中的一辆车 |
They gave me permission to make another arrangement with you. | 他们愿意让你再帮次忙 |
With your permission, I'm shipping your daughter back to Paris. | 我想将你的女儿送回巴黎去 |
With your permission, Esther wishes to speak to her master. | 如你允许 埃丝特想和主人说句话 |
Charter of the United Nations, book reprinted in French in June and in Spanish in May | 7. ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ,쫩,6퓂럝틔램컄훘펡,5퓂럝틔컷냠퇀컄훘펡 511 |
Human rights 50th anniversary text reproduction sheet (multilingual), released in September 1997 and reprinted in March | 6. 纪念人权宣言五十周年标语复制帖(多种语文),1997年9月发行,3月再版发行 |
Congo UNIC Brazzaville reprinted the Universal Declaration of Human Rights into two local languages (Lingala and Kituba). | 刚果 布拉柴维尔联合国新闻中心用两种当地语文(林加拉语和基图巴语)印制了 世界人权宣言 |
Universal Declaration of Human Rights, 50th anniversary poster (multilingual) released in September 1997 and reprinted in May | 4. 世界人权宣言 五十周年招贴画(多种语文),1997年9月发行,5月再版发行 |
Human rights 50th anniversary logo reproduction sheet, released in English in September 1997 and reprinted in March | 5. 纪念人权宣言五十周年标识复制帖,1997年9月以英文发行,3月再版发行 |
Permission denied | 拒绝访问 |
Related searches : With Permission - Reprinted From - With Friendly Permission - With Permission From - With Kind Permission - Adapted With Permission - Used With Permission - With Your Permission - With Our Permission - To Be Reprinted - Copyright Permission - Seek Permission