Translation of "with your permission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
With your permission. | 请允许我 |
With your permission, | 得到你的允许 |
With your permission... | 如果可以的話... |
With your permission, Your Highness. | 请恕我冒昧 殿下 |
With your permission, Your Majesty. | 请求你的许可 陛下 |
With your permission, sir? | 上尉 可以了吗 |
With your permission, sir. | 请你允许 长官 |
With your permission, Fletcher. | 去了温顿的家 |
With your permission, my lady? | 小姐 同意吗 |
With your permission, Hsien Chang, | 县长 按照您的允许... |
With your permission, good day. | 请准许我先告退 |
Why, Cap'n, with your permission... | Why, 上尉, 请你允许... |
Well, with your permission, sir. | 只要您同意 先生 |
And now with your honor's permission, | 现在请法官大人您允许 |
Your Honor, with the court's permission, | 法官大人 如果法庭允许 |
With your permission, so am I. | 如果你們同意的話 我也是 |
With your permission, I'll just be going. | 只有你一句話 我馬上走 |
With your permission, I'm shipping your daughter back to Paris. | 我想将你的女儿送回巴黎去 |
With your permission, I'll quit the post tomorrow. | 有你的许可 我将明天辞职 |
We should drink on this. With your permission. | 可以喝一口吗 |
With your permission... I'll pull a few eggs from under your nose. | 如您准许 我会从您的鼻子里拿出几个鸡蛋 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们 先生们 大家请注意了 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们先生们 大家请注意了 |
With your permission, I'll tell you all about it. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 只要你允許 我都跟你說了 |
With your permission, I will use one of the cars. | 希望你能允许我用其中的一辆车 |
With your permission, Esther wishes to speak to her master. | 如你允许 埃丝特想和主人说句话 |
I want your permission for a night assault with all my armor. | 我要你允许我以全部军力夜袭 |
I am Captain Delgado. I would like permission to dance with your lady. | 我叫Captain Delgado, 想跟这女士跳支舞 |
Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry. | 还有 埃丝特随我从安提俄克前来 请你准许她出嫁 |
My Lord, with your permission I must bow to my client's insistent demand. | 庭上 如果你同意 我必须满足我客户的强烈要求 |
With your permission, Cap'n, I would like to write to the Perkins School. | 如果你允许,上尉, 我会写信给 帕金斯 学校. |
Sir, with your permission, I would like to write a letter to his family. | 长官 如果您准许的话 我想给他的家庭写一封信 |
Now, with your permission, I should like to have the wine you offered me. | 不介意的话 我希望能喝刚才那杯酒 |
I won't call her without your permission. | 没你的同意我是不会 传唤她的 |
I don't suppose there's any use my asking your permission to share certain of your personal belongings with us? | 什么事 我不想 和你一起分享你的东西 |
You ought to ask for your teacher's permission. | 你應該請求你的老師允許 |
They will take them, Nero, without your permission. | 他们不须你许可就可以逮尼禄王 |
Do I have your permission to fire him? | 请允许我炒掉他好吗 |
No one will come in without your permission. | 没有你的允许, 没人会进来 |
You had better ask permission of your wife. | 你最好问问太座批不批准 |
All we want is permission to use your name. | 亚瑟 费格森 琼斯 |
I'm sorry. Perhaps we should've asked your permission first. | 抱歉 我们该先征求你的同意 |
With Your Honor's permission, I'll report that no new cases... are to be added to our calendar. | 庭上 能否同意暫停其他案件 |
With Rameau's permission. Good Lord! | 如果你不介意的话 是的 是的 |
Good evening, Grischa. Have I permission to join your party? | 晚安 米夏 我能来参加你的宴会吗 |
Related searches : Your Permission - With Permission - Give Your Permission - Asking Your Permission - Without Your Permission - Upon Your Permission - Ask Your Permission - Request Your Permission - With Friendly Permission - Reprinted With Permission - With Permission From - Reproduced With Permission - With Kind Permission - Adapted With Permission