Translation of "upon your permission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
With your permission, Your Highness. | 请恕我冒昧 殿下 |
With your permission, Your Majesty. | 请求你的许可 陛下 |
With your permission. | 请允许我 |
With your permission, | 得到你的允许 |
With your permission... | 如果可以的話... |
With your permission, sir? | 上尉 可以了吗 |
With your permission, sir. | 请你允许 长官 |
With your permission, Fletcher. | 去了温顿的家 |
With your permission, my lady? | 小姐 同意吗 |
With your permission, Hsien Chang, | 县长 按照您的允许... |
With your permission, good day. | 请准许我先告退 |
Why, Cap'n, with your permission... | Why, 上尉, 请你允许... |
Well, with your permission, sir. | 只要您同意 先生 |
And now with your honor's permission, | 现在请法官大人您允许 |
Your Honor, with the court's permission, | 法官大人 如果法庭允许 |
With your permission, so am I. | 如果你們同意的話 我也是 |
With your permission, I'm shipping your daughter back to Paris. | 我想将你的女儿送回巴黎去 |
I won't call her without your permission. | 没你的同意我是不会 传唤她的 |
With your permission, I'll just be going. | 只有你一句話 我馬上走 |
You ought to ask for your teacher's permission. | 你應該請求你的老師允許 |
With your permission, I'll quit the post tomorrow. | 有你的许可 我将明天辞职 |
They will take them, Nero, without your permission. | 他们不须你许可就可以逮尼禄王 |
Do I have your permission to fire him? | 请允许我炒掉他好吗 |
No one will come in without your permission. | 没有你的允许, 没人会进来 |
We should drink on this. With your permission. | 可以喝一口吗 |
You had better ask permission of your wife. | 你最好问问太座批不批准 |
With your permission... I'll pull a few eggs from under your nose. | 如您准许 我会从您的鼻子里拿出几个鸡蛋 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们 先生们 大家请注意了 |
Ladies and gentlemen... with your kind attention and permission... | 女士们先生们 大家请注意了 |
All we want is permission to use your name. | 亚瑟 费格森 琼斯 |
I'm sorry. Perhaps we should've asked your permission first. | 抱歉 我们该先征求你的同意 |
With your permission, I'll tell you all about it. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 只要你允許 我都跟你說了 |
With your permission, I will use one of the cars. | 希望你能允许我用其中的一辆车 |
Good evening, Grischa. Have I permission to join your party? | 晚安 米夏 我能来参加你的宴会吗 |
You must give me your permission to join the army. | 你要让我去参军 |
Was your previous permission valid also for Canton of Schwyz? | 你的那张过期了的营业许可也包括施维茨州吗 |
With your permission, Esther wishes to speak to her master. | 如你允许 埃丝特想和主人说句话 |
I would like your Lordship's permission to call Lady Loddon. | 我希望庭上给予我许可 传唤洛登夫人 |
I am now gonna ask your permission to draw blood. | 我現在要求你准許我抽血 |
Your Honor, I request permission to withdraw from this case. | 法官大人 我请求你允许我从本案中退出 |
Your duty is to ask my permission for any visit | 你的职责是任何探视都要经我的允许 |
Your account may not have permission to access the specified resource. | 您的账户可能没有访问指定资源的权限 |
And, I promise not to print a line without your permission. | 而我向你保证 没有你的允许 我们不会印发一个字 |
I have to have a letter from you, giving your permission. | 我得拿到你的同意信 |
You see, I don't like to use your charge accounts. That is not without your permission. | 我不想没有您的允许就用您的账号 |
Related searches : Your Permission - Give Your Permission - Asking Your Permission - Without Your Permission - Ask Your Permission - Request Your Permission - With Your Permission - Upon Your Convenience - Based Upon Your - Upon Your Review - Upon Your Receipt - Upon Your Release - Upon Your Wish - Upon Your Acceptance