Translation of "reproduced from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Excerpts from them are reproduced below. | 这些声明摘录如下 |
6 Reproduced from Annex X to SPLOS 2004 WP.1. | 6 转载自SPLOS 2004 WP.1号文件附件十 |
The replies received from Member States are reproduced in section IV of the present report. | 本报告第四节载有从会员国收到的答复 |
The communication is reproduced overleaf. | 现将其函件转载于本页反面 |
The articles are reproduced below. | 这些条款转载如下 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received. | 已收到的会员国的答复 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received. | 文来达鲁萨兰国 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies are reproduced in the form in which they were received. | 自会员国收到的答复 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received. | 已收到的会员国的答复 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES The replies are reproduced in the form in which they were received. | 2 见 大会正式记录, 第五十一届会议, 补编第20号 (A 51 20), 第128段 |
I reproduced it as it was. | 我也是照样将其复制的 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies have been reproduced in the form in which they were received. AUSTRIA | 2 同上 第167段 已收到的会员国的答复 |
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThe replies have been reproduced in the form in which they were received. BELGIUM | 1 大会正式记录 第五十二届会议 补编第20号 (A 52 20) 第29段 |
Reproduced in the original language of submission. | 以提交的原件所用语文复制 |
2. The provisional agenda is reproduced above. | 2. 临时议程转载于上文第一节 |
AUSTRIAThis document has been reproduced as received. | 但这项要求尚未获得采纳 |
DENMARKThis document has been reproduced as received. | 本文件照录原文 |
ITALYThis report has been reproduced as received. | c. 뛹춯놣폽짨쪩 |
NIGERIAThis document has been reproduced as received. | 54. 얮탔뻍튵헏낭 |
Accordingly, the closing remarks are reproduced below. | 因此,主席的闭幕发言转载如下 |
As of 5 July 2005, a reply had been received from the Government of Georgia, which is reproduced below. | 3. 截至2005年7月5日 已收到格鲁吉亚政府的答复 转载如下 |
7. Any additional replies will be reproduced in an addendum to the present document. I. COMMENTS RECEIVED FROM STATES | 7. 以后再收到其他的答复将用本文件附件的形式复制 |
The staffing table of the Division was omitted from the budget submission and is reproduced as annex V below. | 下面附件五载列在提交的预算中省略的该司员额配置表 |
Annex reproduced in the language of submission only. | 附件不译 原文照发 |
The notes are reproduced in the original language. | 负责就普遍落实国际人权条约问题进行详细 研究的特别报告员埃马纽埃尔 德科先生 编写的临时报告 |
The notes are reproduced in the original language. | 附注不译 原文照录 |
These replies are reproduced in section II below. | 其内容转录在下面第二节 |
The report is reproduced in annex IV below. | 下文附件四转载了这份报告 |
The report is reproduced in annex IV below. | 该份报告见下文附件四 |
The text of the Declaration is reproduced below | 声明的全文如下 |
The reply is reproduced in section II below. | 该答复转载于下文第二节中 |
The text is reproduced here as received from the Government of Argentina and has not been edited by the secretariat. | 此处用的是所收到的阿根廷政府的案文 秘书处未做编辑处理 |
Sources Letters from the Government, latest dated 27 April 1987 (reproduced in document E CN.4 Sub.2 1987 18). | 资料来源 政府来信 最近的一封日期是1987年4月27日(载于E CN.4 Sub.2 1987 18号文件) |
2. To date, a reply has been received from one Government and its response is reproduced in section II below. | quot 2. 至今已从一国政府收到了答复,该答复载在下面第二节内 |
Sources Letters from the Government dated 5 December 1986 (reproduced in A 41 958), 13 March and 24 June 1991 information received from non governmental organizations. | 资料来源 该国政府1986年12月5日的信件(转载于A 41 958) 1991年3月13日和6月24日的信件 非政府组织提供的资料 |
Reproduced as received by the secretariat, without formal editing. | 按秘书处收到的原稿印发 未经格式编排 |
The replies received are reproduced in section II below. | 已收到的答复载于下文第二节 |
This document is reproduced as received by the Secretariat. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
The provisional agenda is reproduced in section I above. | 2. 会议临时议程见以上第一节 |
These views are reproduced below as being of interest. | 下面再次列出这些令人感兴趣的观点 |
The provisional agenda for the session is reproduced above. | 1. 本届会议的临时议程转载于上文 |
Those submissions are reproduced in document A 52 840. | 这些来文载于A 52 840号文件内 |
3. The replies are reproduced in section II below. | 3. 这些答复转载于下文第二节 |
Relevant parts of the letter are reproduced here below. | 该信的有关部分附录如下 |
A summary of the key data is reproduced below. | 下面开列主要数据的汇总表 |
Related searches : Is Reproduced - Reproduced Below - Faithfully Reproduced - Accurately Reproduced - Reproduced Faithfully - Are Reproduced - Copied, Reproduced - Copied Or Reproduced - Used Or Reproduced - Could Be Reproduced - Reproduced Or Copied - Will Be Reproduced