Translation of "request a document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Document A 60 436 was submitted in response to that request.
A 60 436号文件是应这一要求提交的
The content of the present document reflects that request.
本文件的内容反映了该项要求
The present document is submitted in accordance with that request.
本报告是按照该项要求提出的
The request is contained in document CD WP.537 Add.1.
这项请求载于文件CD WP.537 Add.1
The undersigned Permanent Representatives, members of the Consultative Committee, would like to request that it be circulated as a United Nations document.
在下面签字的协商委员会成员常驻代表请求将该报告作为联合国的文件分发
(c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made
(c) 请专家组根据所提出的评论修改文件草案
The request for the release of this document was received by the secretariat on 30 September 2005.
关于分发本文件的请求是秘书处于2005年9月30日收到的
I would also kindly request that you consider circulating the present letter and its annexes as a document of the Economic and Social Council.
人权委员会第六十一届会议主席
In addition, on behalf of the sponsors of draft resolution A C.1 60 L.22, I would like to request a recorded vote on that document.
此外 我谨代表草案A C.1 60 L.22提案国 要求对该文件进行记录表决
Therefore, I kindly request that the attached report be circulated as a document of the General Assembly at its sixtieth session, under agenda item 58.
因此谨请将所附报告作为大会第六十届会议议程项目58的文件分发为荷
Request the Chairman of the Group of LLDCs to have the present communiqué circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly.
11. 请内陆最不发达国家集团主席将本公报作为大会第六十届会议的文件分发
Document management managing the complete life cycle of documents from initial request and collaborative authoring to language translation and archival
文件管理 管理文件的整个生命周期 从最初的请求和合作撰写到语文翻译和立档
The Non Aligned States Parties to the NPT request that this present statement be circulated as an official document of this Review Conference.
4. 不扩散条约不结盟缔约国请求将本声明作为本次审议大会的正式文件分发
They are available on request as hard copy and at the UNMFS Intranet website, 45th Meeting of the Executive Committee, Evaluation Document Library.
这些个案研究报告已使用印刷版本提供 并已登入联合国多边基金秘书处的内部网站 执行委员会第四十五次会议 评价文件书库
I have the honour to request that the present letter be circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly under item 116 of its provisional agenda.
请阁下在第六十届联大临时议程第116项下将此函作为大会正式文件散发
The Chairman said that he took it that the Committee wished to grant the request for hearings relating to the question of Gibraltar in document A C.4 60 2.
60. 主席说 他认为委员会希望批准A C.4 60 2号文件所载就直布罗陀问题举行听询的请求
We request that the present letter and its annex be circulated to all members of the Security Council and that they also be issued as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷
I request that you, in your capacity as Chairman of the Committee on Relations with the Host Country, circulate the present letter and its annex as a document of the Committee.
请你以东道国关系委员会主席的名义将此信及其附件作为委员会文件分发为荷
Displays the document relations of a document
显示和一个文档有关系的文档Name
This document formed the basis of the request to increase the number of ad litem judges sitting at any one time from four to nine.
有关将 可以同时 在国际法庭审判分庭任职的审案法官人数从四名增加到九名的要求以该文件为根据
Through you, Mr. Chairman, we would like to request that our proposal on agenda items be circulated as an official document of the Disarmament Commission.
主席先生 我们要通过你要求将我们关于议程项目的提案作为裁军审议委员会的正式文件分发
The Chairman said that he took it that the Committee wished to grant the request for hearings relating to the question of New Caledonia contained in document A C.4 60 4.
64 主席说 他认为委员会希望批准A C.4 60 4号文件所载就新喀里多尼亚问题举行听询的请求
I also request your good offices in the official circulation of the above mentioned note verbale as a document of the Committee on Relations with the Host Country as soon as possible.
我还请阁下协助把上述普通照会作为东道国关系委员会的文件予以正式分发
Notwithstanding the inability of the proponents of document A C.1 60 L.62 to agree to our request, the Philippines will bring their proposals to the next plenary meeting of the Code.
尽管文件A C.1 60 L.62 的赞同者无法同意我们的要求 但菲律宾依然将向 守则 下次全体会议提交其提案
I request you to have the present letter distributed to the members of the Security Council and issued as a document of the Council under the item on the situation in the Middle East.
请将本信分发给安全理事会的成员并作为安理会关于中东局势的项目的文件分发为荷
As Chair of The Hague Code of Conduct, the Philippines conveyed the sponsors' request for the withdrawal of document A C.1 60 L.62 with the assurance that the Philippines, as Chair, would raise the concerns articulated in that document at the next plenary meeting of the Code's subscribing States.
菲律宾以 海牙行为守则 主席的身分 转达了提案国关于撤回文件A C.1 60 L.62 的要求 同时提出保证 在 行为守则 签署国下次全体会议上 菲律宾将以主席身分提出该文件所述的各种关切
In response to the above request, the Secretariat prepared a progress report, which was presented to the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee at its seventh session, in document UNEP POPS INC.7 20.
3. 秘书处根据上述要求编制了一份进度报告并将之列入文件UNEP POPS INC.7 20中提交政府间谈判委员会第七届会议
I would like to request that my letter be issued as a document of the General Assembly, under agenda item 71 (c) Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives.
请将本函作为大会议程项目71(c) 人权问题 人权情况及特别报告员和代表的报告 下的文件分发为荷
On behalf of the Group of 77 and China, I kindly request that the present letter be distributed as a document of the General Assembly under agenda items 118, 119, 122, 123, 124 and 132.
谨代表77国集团和中国 请你将本信作为大会议程项目118 119 122 123 124和132的文件分发为荷
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.
包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会
This document is submitted pursuant to the above mentioned request and provides estimated costs in the amount of US 456,000 for conference and non conference servicing of the Conference.
2. 本文件就是根据上述请求提交的 文件中开列了召开上述会议的会议服务费用和非会议服务费用估计 数额为456,000美元
Start a new document
开始新文档
Evaluating a FDF document
ד 1. Evaluating a FDF document
Open a New Document
新建文档
A minimalistic document viewer
极简的文档查看器
Populating a PDF document
瞰赽 1. Populating a PDF document
We kindly request that the present letter and the report of the Consultative Process be circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly under the agenda item Oceans and the law of the sea .
请将本函和协商进程的报告作为大会第六十届会议议程项目 海洋和海洋法 的文件分发为荷
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 16 bis had been included at the request of the delegations to the forty fourth session of the Working Group listed in footnote 7 to document A CN.9 577.
8. Estrella Faria先生 秘书处 说 应出席工作组第三十四届会议各代表团的请求 第十六条之二草案已列入文件A CN.9 577的脚注7
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件
(a) Request information from all Parties
(a) 要求从任一缔约方获得信息材料
Adoption of a final document.
14. 通过最后文件
The action referred to pertains to a WFP document such as an Executive Board document.
提到的行动涉及粮食计划署的文件 例如一份执行局的文件
This performs a partial request for a URI.
鏡扴
Opening a xml document from a file
瞰赽 1. Opening a xml document from a file
Opening a xml document in a string
瞰赽 1. Opening a xml document in a string

 

Related searches : Document Request - A Document - A Request - Render A Document - Clear A Document - Get A Document - Circulate A Document - Translating A Document - Record A Document - A Document About - Arrange A Document - Print A Document - Initial A Document - Check A Document