Translation of "request order form" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration | 6 请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言 以供审议纳入经社理事会部长级宣言 |
| To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1 | 2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的拟订一份表格 |
| To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1 | 2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的编拟一份列表 |
| But the second issue remains the same establishing a form of legal order. | 但是 第二个问题仍然是一样的 建立某种形式的法律秩序 |
| Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473) | 实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条 |
| CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken) | Distr. |
| We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds. | 我们需要有控制和掌握气息的能力 从而形成声音 |
| In order to apply for vacancies, interested candidates could download a personal history form from Galaxy. | 有意对出缺职位提出申请的人 可从银河系统下载申请表 |
| The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005. | 11 不限成员名额工作组或愿请秘书处最迟于2005年9月30日之前把这一登记表草案登入秘书处的网页 并请各缔约方最迟于2005年11月30日对之提出评论意见 |
| In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment. | 为了按期完成开发 我们请求暂时推迟其他不相关的任务 |
| Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request. | 16. 规约 第十五条第2款规定 法庭如经某一特定争端的各当事方请求 应设立分庭处理该争端 |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | (a) 将此种请求提交其主管当局 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 或 |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | ㈠ 将这种请求提交其主管机关 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 |
| They are inherently unstable, and they need some form of automatic feedback control in order to be able to fly. | 佢天生唔夠穩定 所以需要自動反饋控制 至保證可以飛得到 |
| The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR. | 24. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力 |
| The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR. | 44. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力 |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | 囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格 |
| The committal order was at the request of the author's sister and followed a hearing at which an expert psychiatrist gave evidence. | 这是依照提交人妹妹提出的请求 在对精神病专家提供的证据进行审理之后下达的关入精神病院的判令 |
| It has practised every form of racial discrimination and exerted pressure and intimidation in order to impose its Israeli identity on the population. | 以色列实施了所有形式的种族歧视 并施加压力和进行恐吓 以便将以色列的特征强加给该地居民 |
| (b) In the case of a request pertaining to paragraph 1 (b) of this article, a legally admissible copy of an order of confiscation upon which the request is based issued by the requesting State Party, a statement of the facts and information as to the extent to which execution of the order is requested | (b) 与本条第1款(b)项有关的请求 应有请求缔约国据以签发请求的 法律上可接受的没收令副本 事实陈述和关于请求执行没收令的范围的资料 |
| The employer submitted that the council was not competent to grant that order, because it amounted to a request for execution before judgment. | 雇主主张 委员会没有权限发布这样的命令 因为这相当于申请在裁决前执行 |
| During the discussion concerning the request for a legal opinion from the Legal Counsel, the Commission also considered whether the agenda of the fifteenth session should be amended in order to include a new item concerning such a request. | 14. 在讨论关于征求法律顾问的法律意见的要求时 委员会还审议了是否应修改第十五届会议的议程 以期包括有关此项要求的一个新项目 |
| 15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used | 15. 还再次请秘书长举行说明会 定期向各会员国介绍使用的用语 |
| 17. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used | 17. 还再次请秘书长举行说明会 定期向会员国介绍用语 |
| It was pointed out that the meaning of the term validity included the quality of the elements of a legal order that had to meet all conditions as to form and substance required by that order in order for legal effects to be produced by an act. | 55. 据指出 效力 的含义包括法律秩序因素的质量 必须符合法律秩序在形式和内容上的所有必要条件 以便产生该行为的法律效果 |
| According to counsel, it was only following a chance incident, in the form of a dispute with security officers, that the deportation order was reactivated. | 据律师说 只是在与警卫发生争吵的一次偶然事件之后 才恢复执行驱逐令 |
| 14. Reiterates its requests to the Secretary General to inform Member States monthly, through the Internet, through the United Nations public web site and, upon request, in printed form of appointments made | 14. 再次请秘书长每月通过因特网 通过联合国公共网址 并应请求以印本形式 向会员国通报任用人员的情况 |
| Additionally, in order to facilitate the process, the Committee secretariat will provide pre existing resolutions for delegations in the form of a kit, both in hardcopy and in electronic form, and it has expressed its readiness to assist delegations in that respect. | 此外 为了促进这一进程 委员会秘书处将以装有硬拷贝和电子版的文件袋形式向各代表团提供原有的决议 秘书处已表示愿意在这方面协助各国代表团 |
| The Committee would request States parties to ensure an appropriate composition of its delegation in order to allow for a meaningful dialogue with the Committee. | 委员会将请缔约国安排使其代表团有一个恰当的构成 以便能够同委员会进行富有成效的对话 |
| The embargo directly undermines the Government's genuine efforts to form a national security force to which it has an inherent right in order to protect the public and keep the peace by enforcing law and order throughout Somalia. | 武器禁运直接影响索马里政府组建一支全国安全部队的真诚努力 索马里政府当然有权组建一支全国安全部队 保护公众 维持和平 在全国境内维持法律和秩序 |
| Form is function. Form is function. | 形态就是功能 |
| So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before. | 于是成千上万的分子 经上万次联结 聚集并形成之前不存在的 更大结构 |
| (d) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission in order to discharge its mandate | (d) 请联合国人权事务高级专员向联合特派团提供执行任务所需的技术人员 |
| c) weapons whose original character and form were altered in order to cause more serious consequences than they would prior to alteration, or weapons disguised as other objects, | (c) 其原来的特点和外形被改变以使其能造成比改变前更严重后果的武器 或被改装为其他物品的武器 |
| The contract was drafted in English, but the order form contained a provision referring to the buyer's general terms of contract, reproduced on its back side in German. | 合同是用英文起草的 但订单中有一个条款提到买方的一般合同条款 并在其背面上用德文复写 |
| It's become an art form, a form of sculpture. | 它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 |
| How did the galaxies form? How did the planets form? | 星系如何形成的 行星如何形成的 |
| (c) In the case of a request pertaining to paragraph 2 of this article, a statement of the facts relied upon by the requesting State Party and a description of the actions requested and, where available, a legally admissible copy of an order on which the request is based. | ㈢ 与本条第二款有关的请求 应当有请求缔约国所依据的事实陈述和对请求采取的行动的说明 如有据以提出请求的法律上可以采信的没收令副本 应当一并附上 |
| And what starts happening is that, around young suns, young stars, all these elements combine, they swirl around, the energy of the star stirs them around, they form particles, they form snowflakes, they form little dust motes, they form rocks, they form asteroids, and eventually, they form planets and moons. | 然后要开始产生的 是新生的太阳 新生的恒星 所以的元素结合 它们在一起旋转 星球的能量搅拌它们 它们形成微粒 形成雪花 形成微小的灰尘微粒 它们形成岩石 形成小行星 最后它们形成行星和月亮 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| 27. Decides to endorse the request by the Human Rights Committee to hold an additional week of meetings at Geneva in 2002 in order to reduce further the existing backlog | 27. 决定核准人权事务委员会的请求 于2002年在日内瓦额外举行会议 为期一周 以进一步减少现有的积压 |
| The provision of technical assistance, upon request, to developing countries and countries with economies in transition in order to implement the Organized Crime Convention and its three Protocols is fundamental. | 60. 必需的是 根据申请向发展中国家和经济转型国家提供技术援助 以便执行 打击有组织犯罪公约 及其三项议定书 |
| We request the leaders of those countries to deal with that issue urgently in order to stop radicals from taking advantage of the situation and committing abuses against expatriate Haitians. | 我们要求这些国家领导人紧迫处理这个问题 以便制止激进分子利用局势 对海地移民犯下暴行 |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | 这是关于二的客观真理 抽象性 |
| The recommendation to form these two mechanisms was made by an ad hoc expert group meeting that had been convened in New York from 23 to 25 May 2005 by the Statistics Division at the request of the Commission. | 建立这两个机制的建议是由一个特设专家组会议提出 统计司在统计委员会的请求下 于2005年5月23日至25日在纽约举行该会议 |
Related searches : Order Form - Form Request - Order Request - Official Order Form - Customer Order Form - Special Order Form - Service Order Form - Order Form Number - Purchase Order Form - Change Order Form - Mail Order Form - Enclosed Order Form - Signed Order Form - Quick Order Form