Translation of "requisite power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Power - translation : Requisite - translation : Requisite power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only then will the requisite capacity be developed.
只有这样才能发展必要的能力
Providing the requisite technical services is a demanding task.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided.
2002年12月13日 该官方谈判人员提供了所需的保证
Africa shows the weakest capacity to report the requisite information.
非洲报告所需资料的能力最弱
On 20 July 2000, the Judicial Council of the Appeals Court rejected the appeal on the procedural ground that the requisite power of attorney authorizing the author's lawyer to act on his behalf was absent.
2000年7月20日 上诉法院司法委员会驳回上诉 其依据的程序理由是不存在授权提交人律师代表他行事所必要的授权书
I wish to reiterate that States must take the requisite firm steps to remove the obstacles that prevent women from being effectively involved in decision making processes and from having access to the highest levels of the hierarchies of power.
我重申 各国必须采取必要的坚定措施 排除阻碍妇女有效地参与决策进程和有机会接触权利最高层的障碍
All requisite measures have been put in place prior to the last twelve months.
在过去12个月之前 已经采取了所有必要措施
It should also redouble its efforts to mobilize the requisite funds for that purpose.
秘书处还应为此加倍努力筹措所需资金
Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development.
对人的健康和教育投资被视为经济持久增长和发展的关键
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information.
2. 工作组对该国政府提交索要的资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information.
2. 工作组对该国政府提交所需资料表示感谢
Another prime requisite is increased coordination of the activities of external actors that participate in peacebuilding.
另一项首要的必要条件 是加强协调参与建设和平行动的外部行动者的行动
The international community has the moral obligation to match its youth related programmes with the requisite resources.
国际社会有道德义务为其有关青年的方案配备必要的资源
OECD, for example, directly downloads the requisite industrial statistics via the Internet from databases maintained by countries.
例如 经合组织就直接通过互联网从各国设有的数据库中下载必要的工业统计数据
This approach gave Sierra Leone the requisite security space to consolidate peace over the past three years.
这一方式使塞拉里昂在过去三年里有了巩固和平的必要的安保空间
However, the Government has not provided the requisite funding for training of the increased number of recruits.
不过 政府尚未划拨培训这些增加的新聘人员所需资金
The continent lacks the financial resources needed to generate the requisite levels of growth to reduce poverty.
非洲大陆缺乏为减贫而达到必要的成长水平所需的财政资源
His Majesty's Government shall also bear the requisite operating costs of the Centre, including additional security related expenses.
国王陛下政府还将负担中心所需的运作费用 包括与安保有关的额外开支
But having the requisite legal machinery in place is not enough to guarantee effective implementation of the sanctions.
121. 但是拥有必要的法律机制并不足以保障有效地执行制裁
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2. 工作组对该国政府及时转交索取的有关资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.
2. 工作组对该国政府及时提交所需资料表示感谢
I found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite and she has a magnificent throne.
我确已发现一个妇人 统治一族人 她获得万物的享受 她有一个庞大的宝座
I found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite and she has a magnificent throne.
我確已發現一個婦人 統治一族人 她獲得萬物的享受 她有一個龐大的寶座
Detailed conditions and definitions relating to eligibility and requisite evidence of relocation shall be determined by the Secretary General.
关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定
Beyond primary it is allowed only if the requisite facilities and services for female students are available or accessible.
初等教育以上的层级 只有在备有或可提供女生所必要的设施和服务的情况下才允许实行这种制度
Beyond primary it is allowed only if the requisite facilities and services for female students are available or accessible.
超过初等教育 就只有在拥有并可供使用女生所必要的设施和服务的情况下才允许实行男女同校制
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time.3.
2. 工作组对该国政府及时转交所需资料表示感谢
We're just lucky that we have the requisite neural machinery to process music and to appreciate it and enjoy it.
我们只是幸运地拥有了这种必备的神经装置 来处理音乐 欣赏它 并从中得到乐趣
As a result, the requisite tests were not made and the author did not receive an effective diagnosis and treatment.
因此 需要进行的检查没有做 提交人没有得到有效的诊断和治疗
For extradition, when the requisite documentation is supplied, the suspect will be placed in custody as soon as he is located.
就引渡而言 只要提供了所需文件 一找到嫌犯就会加以扣押
With the requisite will, partnerships and resources, it is not too late to achieve the Millennium Development Goals (MDG) by 2015.
如果有必要的意愿 协作与资源 那么仍然有可能在2015年前实现千年发展目标
The assessment of progress for the most recent period was partly inconclusive owing to delays in national reporting of the requisite statistics.
由于国家报告所需统计数据的延误 对最近多数时段进展情况的评估并非完全有结果
In that regard, we would like to reiterate that India has the requisite expertise for assessment and mapping of the continental shelf.
在这方面 我们希望重申 印度拥有评估大陆架和绘制大陆架地图所需的专门知识
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
(c) 确保为正规和非正规教育 包括为帮助青年获得必要技能的方案提供充足资金
Believe me or not, I come offering a solution to a very important part of this larger problem, with the requisite focus on climate.
不管相不相信 我来这儿是要解决问题的 我们面对的问题很大 但今天我 只想就问题在气候方面的影响发表看法
Instead, he was committed to RTL after a summary procedure before an administrative organ obviously lacking the elements of the requisite independence and impartiality.
然而 在一个明显缺乏应有的独立和公正要素的行政机关经过草率审理程序之后 他被处以劳教
The Panel has reviewed 19 category D and five category C stand alone claims to determine if the claimants had the requisite authority to act.
162. 小组审查了19件 D 类和5件 C 非重叠索赔 以确定索赔人是否拥有所需代表行事权
This arrangement has proved to be efficient and effective in that all necessary medical equipment and supplies have arrived at missions on the requisite dates.
这项安排证明效率和效益都很高 因为所有必要的医疗设备和用品都在规定日期运抵各特派团
The second general proposition is the requisite balance between rights and obligations of the States Parties which is the basis of any sound legal instrument.
第二个普遍的主张是 必须使缔约国的权利和义务之间保持平衡 这是任何健全的法律文书的基础
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
The requisite security investigations are conducted at passenger departures, in particular on passengers who are the object of suspicion or for reasons linked to security requirements.
在旅客离开时进行必要的安全调查 特别是对有嫌疑的旅客或由于与安全规定有关的理由
However, even if measures were taken to promote effective trade policies aimed at greater subregional integration, the countries still lack the requisite capacity to implement them.
但是 即使得以采取促进实现更大程度的次区域一体化的有效贸易政策的措施 各国仍然缺乏执行这些措施的必要能力
The United Nations Assistance Mission in Afghanistan must be endowed with the requisite capacity and support to carry out its mandate in a complex, evolving environment.
必须赋予联合国阿富汗援助团必要的能力和支持 以使其在复杂和不断演变的环境中完成其任务
It welcomed the recently established African Regional Strategy for Disaster Risk Reduction and called on the international community to ensure that it received the requisite resources.
77. 她的代表团坚决支持 兵库宣言 欢迎最近确立的非洲区域减少灾害战略 并呼吁国际社会确保该战略获得必要的资源
Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise.
特派团在现有资源范围内成立了一个小组 收集分析相关资料 尽管特派团目前还缺乏拥有必要专业技术知识的人员

 

Related searches : Requisite Corporate Power - Requisite Skills - Requisite Variety - Is Requisite - Requisite Permissions - Requisite Elements - Requisite Qualification - Requisite Data - Requisite Notice - Requisite Level - Requisite Documentation - Requisite Expertise - Requisite Vote