Translation of "residential segregation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community | ㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离 |
| Segregation of duties | 职责分隔 |
| Residential commercial | 住宅 商业建筑 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| We get unbelievable segregation. | 我们有不可置信的种族分离 |
| Women's Occupational Distribution and Gender Segregation | 妇女的职业分布和性别隔离 |
| The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. | 对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较 |
| Estonian population have become conscious about gender segregation. | 爱沙尼亚人开始意识到性别分隔的问题 |
| Horizontal and vertical segregation of the labour market | 劳动力市场的横向和纵向隔离 |
| So how does electricity ignite residential fires? | 那么电是怎样引起住宅火灾的呢 |
| This is how we would envision a residential application. | 这是我们开发民用设备的过程 |
| Please write underneath your residential address and home number. | 请写下住址和家庭电话 |
| The goal is to combat a severe drought by reducing residential consumption by 20 . The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. | 剑桥 在加利福尼亚州 住宅消费者会因为浪费水而被罚款 这一规定的目标是通过将居民用水削减20 来对抗严重干旱 麻烦在于居民用水只占总消费量的15 弱 其余用途主要是农业 即使实现了预期的削减量 它们仍然只占总需求的不到3 只不过是杯水车薪罢了 |
| The trends of gender segregation can also be observed in higher education. | 163 在高等教育中也存在着性别分离的趋势 |
| This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties. | 不过 这一开放账目随意调整的做法带来了职责划分方面的风险 |
| Policies of segregation, direct and indirect, for example separate schools and housing areas. | 直接和间接隔离的政策 例如分开学校和住区 |
| I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas. | 我想看到在居住区域顶层的 园艺和温室 |
| The segregation of duties, a basic requirement for internal controls, was not always respected. | 256. 职责分隔作为内部控制的一项基本要求 并非一直得到遵守 |
| There is also significant segregation within the category of technical and vocational (artisan) schools. | 此外 在不同类别的技术和职业 技工 学校之间存在着严重的割裂现象 |
| However, that is not the only way of looking at the segregation of professions. | 但是 这并不是看待专业条块分割的唯一的方法 |
| Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | 12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段) |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | 这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅区 |
| Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995 | 波斯尼亚和黑塞哥维那住房遭破坏或摧毁的单位数 1992 1995年 |
| Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline. | 11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落 |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | (f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段) |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | (f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段 |
| You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. | 铁路网连接到了住宅区 工业区和商业区 汽车交通网也建立起来了 |
| Other aspects include the residential neighborhood, if rural or urban one, and personal beliefs. | 其他方面包括居住街区 是在农村还是在城市以及个人的信仰 |
| Taking note that the degree of devastation of the remaining, unreconstructed residential units is about 80 100 per cent, experiences to date indicate that financing of reconstruction for 50,000 residential units would require about KM 900 million. | 346. 注意到其余尚未修好的住房单位所遭受毁坏的程度为大约80 100 这方面迄今取得的经验表明 重建50,000个住房单位所需的经费大约为9亿可兑换马克 |
| The above information shows that training needs reflect the established gender segregation in the labour market. | 上述信息表明 对培训的需求反映了劳动力市场上长期以来的性别隔离情况 |
| The horizontal and vertical gender segregation has not declined since the submission of the previous report. | 自上次报告提交之后 横向和纵向隔离现象并没有减少 |
| (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and | 四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 |
| The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable. | 因此以地址位于居民区为由而拒绝对奎师那宗教团体进行登记 是不合理的 |
| Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit. | 为民居发证和发土地所有权契约这种保有权安排会有助于他们获得信贷 |
| UNICEF agrees to regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties. | 112. 儿童基金会同意定期审查所有SAP系统中的用户配置 以确保妥善划分职责 |
| Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas. | 现在我们有广阔的住宅郊区 它很好地与生产区域 和商业领域分别开 |
| The housing capacity in 1991 in Bosnia and Herzegovina was 1,207,693 residential units in 5,825 communities. | 333. 1991年波斯尼亚和黑塞哥维那的住房能力是 在5,825个社区中 有1,207,693个住房单位 |
| More than a half of the Parties identified several measures in the residential and commercial subsectors. | 41. 半数以上的缔约方提到居住和商业分部门的若干措施 |
| Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties). | 此外 对用户标识(临时账号 关闭账号和责任分离)也没有定期的完整性控制 |
| Issues of segregation and discrimination affecting Roma in the education system in Bulgaria were addressed by one speaker. | 14. 发言介绍了保加利亚教育系统中影响罗姆人的隔离和歧视问题 |
| Horizontal and vertical segregation in the labour market was also responsible for wage disparities between women and men. | 劳动力市场的水平和垂直隔离也造成了男女工资差距悬殊 |
| Some even believed that this implied that the time has come to abolish residential property purchase quotas . | 有人甚至认为 这意味着楼市 限购 取消的时机已到 |
| There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. | 有着我们必须使用的不同的方法 为居住 为自然 为农业目的 |
| The storage depot should never have been built so close to residential buildings in the first place. | 该仓库当初就不应建造在距离住宅楼那么近的地方 |
| From 2000 to 2003 inclusive, over 79,400 units were committed under the Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP). | 130. 2000 2003年期间 包括2003年 根据住宅复原援助方案为79 400多套单元投入了资金 |
Related searches : Gender Segregation - Data Segregation - Asset Segregation - Spatial Segregation - Segregation Line - Segregation Area - Segregation Plan - Cable Segregation - Segregation Rules - Inverse Segregation - Segregation Duties - Segregation Requirements