Translation of "residents permit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

A responsible person of the relevant department said that the transition from the temporary residence permit to residence permit means that Beijing will shift its administration for non permanent residents from the management to multi directional services.
相关部门负责人称,从 暂住证 到 居住证 的转变,意味着北京对非京籍常住人口将从 管理 转为多方位服务
Non permanent residents who have lived in Beijing for more than six months and have a stable and legal employment or accommodation or conditions for continuous schooling in Beijing can apply for a residence permit.
在京居住6个月以上的且符合在京有合法稳定就业 合法稳定住所 连续就读条件之一的非京籍市民,可以申请领取居住证
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit .
近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证
Status of habitual residents
惯常居民的地位
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
A permit is required.
需要准许
However, some unresolved issues, namely land, which causes conflict even among residents, could fuel additional problems between returnees and residents.
然而 还有一些未解决的问题 那就是土地问题 甚至会在居民之间造成冲突 可在返回者与居民之间引起新的问题
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance.
居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证
How many residents live within this city?
这个城市里有多少居民
Administrative support granting a residence permit
行政援助 颁发居住许可证
(52) The insolvency law should permit
(52) 破产法应允许
Nor does this road permit shortcuts.
这条道路也没有捷径可走
The residents expressed their dissatisfaction at the noise.
居民們對噪音表示了不滿
After the residents leave, the house is empty.
居民走後 房子就空了
Local Lebanese residents claimed a house was hit.
当地黎巴嫩居民声称有一所房子被击中
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.
第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输
Will you permit me to go there?
您允许我去吗
The permit holder must provide ASNO with
提供关于场址的安全安排的说明
Most of the residents on this street are wrong'uns.
這條路上的許多居民素質都很差
Most of the residents on this street are wrong'uns.
這條街的居民大多是無賴
That was warmly greeted by the residents of Tokelau.
这一事件受到托克劳居民的热烈欢迎
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我們必 如此 行
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行
More than half the residents are opposed to the plan.
有過半數的居民反對這個計劃
In both places, the residents knew the FFM was coming.
这两个地方的居民知道实况调查团要来
Lachin residents take part both in local and NK elections.
拉钦居民既参加当地选举 又参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
None of the listed individuals are Bhutanese nationals or residents.
清单所列个人无一是不丹国民或居民
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit.
第三部分 第24节 对运载者的特别规定 处理有关没有许可证拥有和运输核材料或有关物品的犯罪行为
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.
第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为
(f) To permit the full freedom of practising religion
(f) 允许充分的信仰宗教自由
For rural residents, there are no special types of social support.
没有为农村居民提供特别的社会支助
The aim of this action was the omnicide of Khodjaly residents.
他们的行动目的是杀光霍贾利居民
All the residents came via Yerevan from Azerbaijan or from Gyumri.
所有居民都是从阿塞拜疆或久姆里途经埃里温来的
They apply to Australian citizens, residents of Australia and bodies corporate.
它们适用于澳大利亚民 澳大利亚的居民和法人团体
But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.
不信道 而且否认我的迹象的人 都是火狱的居民
50 percent of our residents live at or below the poverty line.
我们50 的居民生活在贫困线或贫困线以下
The implication was that where there was a well, there were residents.
含義是哪裡有水井 哪裡就有居民
But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.
不信道 而且否認我的蹟象的人 都是火獄的居民
Those minority groups may be, for example, indigenous people or foreign residents.
这些少数群体可能是土著人或外国居民等等
The local authorities estimated some 350 to 400 residents in Kelbajar town.
地方当局估计克尔巴贾尔镇居民人数大约为350人至400人
With great frequency, residents cited financial help from relatives and the diaspora.
很多居民说亲戚和海外侨胞为他们提供了经济上的帮助
Residents themselves said they did the repairs without help from local authorities.
居民说 他们在修缮房屋时没有得到地方当局的帮助
This information was corroborated by interviews with the mayor and some residents.
通过访谈市长和部分居民 核实了这一数据
Local Lebanese residents claimed that a house in Kafr Shuba was hit.
黎巴嫩当地居民声称 卡夫尔舒巴地方的一所房屋被击中
Local residents reported that three houses in Shab'a village had been hit.
当地居民报告说 沙巴村有三所房屋被击中

 

Related searches : Residents And Non-residents - Area Residents - Australian Residents - Elderly Residents - Nearby Residents - Adult Residents - Fellow Residents - Berlin Residents - New Residents - Industrial Residents - California Residents - City Residents - Residents Association - Rural Residents