Translation of "resolve a matter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The resolve of the Congolese people and the involvement of their Government will not be enough more resources will need to be allocated, as a matter of priority, to the fight against poverty. | 刚果人民的决心和刚果人民政府的介入依然不够 为治理贫困必须作为优先事项调拨更多的资源 |
| The Peace Plan provided a fair way of addressing the matter however, the report of the Secretary General (A 60 116) demonstrated that the tireless efforts to try to resolve the impasse had yet to be successful. | 和平计划 为解决该问题提供了公平途径 但是 秘书长的报告 A 60 116 却称为打破僵局所做的不懈努力尚未成功 |
| But I want to stress that it is a final attempt, because otherwise I believe we would have to return here with the initiative next year and resolve a matter that has already taken up too much time. | 但是 我想强调 这是最后一次尝试 因为否则的话 我想我们将不得不在明年再次提出这个建议 以解决一个已经花费了太多时间的问题 |
| In paragraph 162 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that, in conjunction with UNDP, it intensify its efforts to resolve the limitations on the general ledger module as a matter of priority. | 527. 在报告第162段内 人口基金同意委员会的建议 即应与开发计划署一道 加紧努力作为一个优先事项解决对总分类账模块的限制问题 |
| In paragraph 162, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP, to intensify its efforts to resolve the limitations on the general ledger module as a matter of priority. | 26. 在第162段 人口基金同意委员会的建议即应与开发计划署一道 加紧努力作为一个优先事项解决对总分类账模块的限制问题 |
| 23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve | 23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心 |
| We resolve therefore | 因此 我们决心 |
| We resolve to | 80. 我们决心 |
| We resolve to | 60. 我们决心 |
| But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically. | 不过 我们越是把它强调为现实关切 我们就越快能解决它 同时 为我们解决它争取更多时间 |
| A business process approach should be taken to resolve this problem. | 21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | 他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰 |
| It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. | 无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA |
| 9. We resolve therefore | 9. 因此 我们决心 |
| 19. We resolve further | 19. 我们还决心 |
| 20. We also resolve | 20. 我们也决心 |
| 25. We resolve therefore | 25. 因此 我们决心 |
| 28. We resolve therefore | 28 因此 我们决心 |
| 30. We resolve therefore | 30. 因此 我们决心 |
| We resolve therefore to | 50. 因此 我们决心 |
| And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. | 无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则 |
| In paragraph 169 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, considering that it is responsible for its own general ledger, in conjunction with UNDP, intensify its efforts to resolve the limitations of the general ledger module as a matter of priority. | 673. 在报告第169段中 项目厅同意委员会的建议 鉴于项目厅负责自己的总分类账 项目厅应与开发计划署一道加强努力 将解决不同分类账的局限性作为优先事项 |
| These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. | 此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举 |
| Many representatives expressed their resolve | 大家表示 |
| But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
| But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
| Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner. | 让我们下定决心 及时而果断地采取集体行动 |
| Not a trivial matter. | 这不是微不足道的事情 |
| Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it. | 两党绝对需要解决这个问题 但是两党都不想做第一个吃螃蟹的人 |
| How to Resolve the Euro Crisis | 怎样解决欧元危机 |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | 我们有了新的疫苗 我们有了新的解决方式 有了新的战术 |
| But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
| But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
| It's a matter of choice. | 而取决于选择 |
| This isn't a trivial matter. | 这不是鸡毛蒜皮的小事 |
| Private Violence a Public Matter. | 20 私人暴力 公共问题 |
| If you don't resolve to become a good man, then you just won't get a good woman. | 如果你沒決心做好男人,那你就得不到好女人 |
| Nevertheless, our resolve will not be weakened. | 但我们的决心不会减弱 |
| And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all. | 我们的工作没有真正的达到这个目的. |
| Our achievements in the area of universal primary education are a testimony to that resolve. | 我们在普及初级教育方面取得的成就证明了这种决心 |
| It's not a matter of calculation. | 不是关于计算 |
| That is a matter of degrees. | 這是程度的問題 |
| It's only a matter of time. | 這只是時間的問題 |
| Decides to continue to consider this matter at its sixty second session, as a matter of priority. | 37. 决定在第六十二届会议上继续优先审议这一事项 |
| Resolve the AIDS crisis, and we remove a major hurdle to achieving the Millennium Development Goals. | 解决艾滋病危机 我们就消除了实现 千年发展目标 的一个主要障碍 |
Related searches : Resolve The Matter - Resolve This Matter - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Case - Resolve A Question