Translation of "resolve a matter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Matter - translation :

Resolve - translation : Resolve a matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The host Government, therefore, continued to work with the concerned parties to attempt to resolve the matter.
因此,东道国政府继续与有关各方交涉,努力解决该事项
A review would do justice to the 21.5 million inhabitants while work goes on to resolve the matter by the reunification desired by both sides.
审查将给2 150万居民申张正义,同时继续致力于通过双方都渴望的统一解决这个问题
Because any shortfall could jeopardize such programmes, the Group called on the Secretary General to make every effort to resolve the matter.
因为任何短缺都会影响此类方案 本集团呼吁秘书长全力解决这一问题
The Board recommends that the Administration resolve the matter regarding the sale of the inventory of the Gift Centre without further delay.
69. 审计委员会建议行政当局不再拖延地解决关于礼品销售处存货销售的事项
As much as 95 of cases may go unreported because they involve acquaintances and they prefer to resolve the matter in many house'.
多达95 的案件可能不向警方报告 因为案件涉及到熟人 涉案人希望 内部 处理
The European Union reiterates its call as a matter of urgency for the authorities in Belgrade and leaders of the Kosovar Albanian community to resolve the situation peacefully through a full and constructive dialogue.
A 53 50ꆣ
40. Regarding the Gift Centre, the Board recommended, in paragraph 69, that the Administration resolve the matter regarding the sale of inventory without further delay.
40. 关于礼品销售处,委员会在第69段中建议行政当局不再拖延地解决关于礼品销售处销售存货的问题
Resolve
解决
The resolve of the Congolese people and the involvement of their Government will not be enough more resources will need to be allocated, as a matter of priority, to the fight against poverty.
刚果人民的决心和刚果人民政府的介入依然不够 为治理贫困必须作为优先事项调拨更多的资源
The Peace Plan provided a fair way of addressing the matter however, the report of the Secretary General (A 60 116) demonstrated that the tireless efforts to try to resolve the impasse had yet to be successful.
和平计划 为解决该问题提供了公平途径 但是 秘书长的报告 A 60 116 却称为打破僵局所做的不懈努力尚未成功
We are trying to resolve a very complex issue.
我们正在努力解决一个非常复杂的问题
But I want to stress that it is a final attempt, because otherwise I believe we would have to return here with the initiative next year and resolve a matter that has already taken up too much time.
但是 我想强调 这是最后一次尝试 因为否则的话 我想我们将不得不在明年再次提出这个建议 以解决一个已经花费了太多时间的问题
In paragraph 162 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that, in conjunction with UNDP, it intensify its efforts to resolve the limitations on the general ledger module as a matter of priority.
527. 在报告第162段内 人口基金同意委员会的建议 即应与开发计划署一道 加紧努力作为一个优先事项解决对总分类账模块的限制问题
In paragraph 162, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP, to intensify its efforts to resolve the limitations on the general ledger module as a matter of priority.
26. 在第162段 人口基金同意委员会的建议即应与开发计划署一道 加紧努力作为一个优先事项解决对总分类账模块的限制问题
We resolve therefore
因此 我们决心
We resolve to
80. 我们决心
We resolve to
60. 我们决心
Name resolve order
取消序列
For this reason, given the urgent necessity to resolve this matter, as well as the need to honour the commitment made by the signatories of the Linas Marcoussis Agreement, it has been agreed that the African Union Mediator should make a determination on this matter, and act expeditiously to finalize it.
14. 会议讨论了将 宪法 第35条的修正案最终确定下来的问题 调解员在听取科特迪瓦各方领导人的观点后承诺 将在征求奥卢塞贡 奥巴桑乔总统阁下和联合国秘书长科菲 安南阁下的意见后对此问题作出决定 该决定将发送给科特迪瓦各方领导人 调解员将抓紧最终确定此问题
A AC.241 50 Procedures to resolve questions on implementation
A AC.241 50 解决执行问题的程序
That step led to similar public accusations and efforts to resist implementation of the decision for several months before a constructive dialogue could be initiated to resolve the matter with the cooperation of the Palestinian Authority.
这个措施同样引起了公众的指责,在巴勒斯坦权力机构的合作下,为解决这个问题进行了建设性对话之前,人们抵制实施这项决定达数月之久
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve
23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心
9. We resolve therefore
9. 因此 我们决心
19. We resolve further
19. 我们还决心
20. We also resolve
20. 我们也决心
25. We resolve therefore
25. 因此 我们决心
28. We resolve therefore
28 因此 我们决心
30. We resolve therefore
30. 因此 我们决心
We resolve therefore to
50. 因此 我们决心
How to resolve clashes
处理崩溃的方式
A hanging matter.
这事非同小可
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰
Mr Woburn, it isn't a matter of days, it's a matter of minutes.
沃本先生 现在是分秒必争的时刻啊
A business process approach should be taken to resolve this problem.
21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA
And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.
无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则
But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically.
不过 我们越是把它强调为现实关切 我们就越快能解决它 同时 为我们解决它争取更多时间
They also agree that it is necessary to resolve this matter expeditiously, to enable the peace process to advance speedily and allow for the holding of the presidential elections in October 2005.
科特迪瓦各方和调解方因此有责任确保实现在利纳 马库锡商定的案文的目的 即在总统资格问题上尊重包容各方的原则
She was disappointed that it had not been possible to resolve the matter in the Special Committee itself and that it had been necessary to refer the issue to the Fourth Committee.
她对特别委员会没有解决此项事宜并将此事提至第四委员会一事表示遗憾
Many representatives expressed their resolve
大家表示
Obviously, their resolve remains unfulfilled.
这种决心显然还没有兑现
Failed to start resolve transaction
启动解决变更交易失败The role of the transaction, in past tense
To resolve it, a careful prioritization and sequencing of policies is required.
解决它只需慎重地安排好政策的轻重缓急
Not a trivial matter.
这不是微不足道的事情
A very simple matter.
很简单的事

 

Related searches : Resolve This Matter - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Case