Translation of "resolve a case" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, court procedures may take a long time to resolve a case, and in this example it has taken quite a lengthy period. | 否则 如果走法院程序 则可能花很长时间才能解决一个案件 |
| That power, envisaged in Articles 26 through 29 of the Statute, doubtless made it possible to resolve the case swiftly and efficiently. | 毫无疑问 规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有效结案成为可能 |
| In Gibraltar's case, the negotiations between the United Kingdom and Spain to resolve their sovereignty dispute had last taken place three years previously. | 在直布罗陀问题上 联合王国和西班牙之间为了解决主权争端而进行的谈判在过去三年里一直在进行 |
| The current case illustrates that competition authorities should evaluate the effects of mergers on their markets and resolve cases on the basis of that analysis. | 本案表明竞争管理机构应评估兼并对其市场的影响 并根据这种分析处理案件 |
| My country is convinced that the Court's decision in that case will resolve in a definitive manner any source of discord and will ensure enduring fraternity and friendship between Costa Rica and Nicaragua. | 我国深信 法院对该案件的裁决将最终解决造成不和的任何问题 确保哥斯达黎加和尼加拉瓜之间的持久友爱和友谊 |
| 23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve | 23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心 |
| We resolve therefore | 因此 我们决心 |
| We resolve to | 80. 我们决心 |
| We resolve to | 60. 我们决心 |
| But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically. | 不过 我们越是把它强调为现实关切 我们就越快能解决它 同时 为我们解决它争取更多时间 |
| A business process approach should be taken to resolve this problem. | 21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法 |
| 9. We resolve therefore | 9. 因此 我们决心 |
| 19. We resolve further | 19. 我们还决心 |
| 20. We also resolve | 20. 我们也决心 |
| 25. We resolve therefore | 25. 因此 我们决心 |
| 28. We resolve therefore | 28 因此 我们决心 |
| 30. We resolve therefore | 30. 因此 我们决心 |
| We resolve therefore to | 50. 因此 我们决心 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| Many representatives expressed their resolve | 大家表示 |
| But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
| But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
| Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner. | 让我们下定决心 及时而果断地采取集体行动 |
| Case A | 案件A |
| Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it. | 两党绝对需要解决这个问题 但是两党都不想做第一个吃螃蟹的人 |
| How to Resolve the Euro Crisis | 怎样解决欧元危机 |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | 我们有了新的疫苗 我们有了新的解决方式 有了新的战术 |
| But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情 |
| But he who patiently endures and forgives, that is a conduct of great resolve. | 凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情 |
| If necessary, the consultant will explain to a person which institution is competent to resolve a possible case of discrimination and, at the request of the person, assistance will be provided with preparing a written application and submitting it to a competent body, except if the competent body is a court or a labour dispute committee. | 如有必要 该顾问将向个人说明哪一家机构有能力解决可能的歧视案件 并且应个人要求 协助撰写书面申请并提交给主管机构 除非该主管机构是法院或劳资争端委员会 |
| (a) Case files | (a) 案件档案 |
| If you don't resolve to become a good man, then you just won't get a good woman. | 如果你沒決心做好男人,那你就得不到好女人 |
| Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis. | 这方面的执行是一个逐步的过程 将根据各办事处的个别情况采取不同办法 |
| Nevertheless, our resolve will not be weakened. | 但我们的决心不会减弱 |
| And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all. | 我们的工作没有真正的达到这个目的. |
| Our achievements in the area of universal primary education are a testimony to that resolve. | 我们在普及初级教育方面取得的成就证明了这种决心 |
| He's a hopeless case. | 他是个无可救药的家伙 |
| Resolve the AIDS crisis, and we remove a major hurdle to achieving the Millennium Development Goals. | 解决艾滋病危机 我们就消除了实现 千年发展目标 的一个主要障碍 |
| (i) Resolve to bring to an early conclusion negotiations on a fissile material cut off treaty | ㈠ 决意早日完成 裂变材料禁产条约 的谈判 |
| Speaking from a platform for justice, the 1955 Conference strengthened resolve for the battle against colonialism. | 1955年的亚非会议是两个大陆政治史上的一个转折点 它以正义为发言平台 坚定了人们与殖民主义进行战斗的决心 |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | 人们对不能快速解决的事情不耐烦 |
| Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. | 在每一单独的法系中 其采用依具体情况而不同 |
| (c) If a case is classified as a national security case, what are the criteria for selecting evidence? | 如果某一案件被定为涉及国家安全 证据的选择标准是什么 |
| Here's another case, a knifing. | 这是另一个案例 受害人被刀刺死 |
| He bought a banana case. | 他买了一个香蕉盒 |
Related searches : Resolve The Case - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Matter - Resolve A Question - Resolve A Situation