Translation of "resolve a claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
After extensive claim development and the verification measures described earlier in this report, the Panel was able to resolve the competing claims in the instalment. | 139. 经过广泛的索赔资料追询工作和本报告先前所述的核查措施 小组得以在本批中解决这些相抵触的索赔 |
The author was convicted solely on the grounds that he had, 17 months prior to making his claim, acknowledged a debt, in an attempt to resolve his differences with the company. | 提交人之所以被定罪 纯粹是由于他提出申诉的17个月之前曾承认负债 以解决他与公司之间的纠纷 |
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | 4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例 |
In one claim, a husband who filed a category A claim during the regular filing period explained that he was unable to file a category C claim at the same time because no claim forms were available. | 21. 在一件索赔中 丈夫在正常提交期内已提交了一件 A 类索赔 并解释由于没有索赔表他不能同时提交 C 类索赔 |
The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. | 无法得到索赔表是未能提交索赔的满意解释 |
Resolve | 解决 |
They're threatened with a legal claim. | 他们被一个法律要求所威胁 |
The author filed a counter claim. | 提交人提出了反诉 |
You claim to be a doctor. | 你宣称自己是个医生 |
We are trying to resolve a very complex issue. | 我们正在努力解决一个非常复杂的问题 |
32.4 A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made. | 32.4 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件 缔约方提交索赔书 |
A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made. | 152.3 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件__缔约方提交索赔书 |
(2) A ship may only be arrested in respect of a maritime claim but in respect of no other claim. | (2) 只能因海事请求而不能因任何其它请求扣押船舶 |
We resolve therefore | 因此 我们决心 |
We resolve to | 80. 我们决心 |
We resolve to | 60. 我们决心 |
Name resolve order | 取消序列 |
Rather, the current claim relates to a separate and distinct claim relating to family unity and stability. | 相反 眼下的申诉却属于 单独 不同 的申诉 涉及家庭完整和稳定问题 |
As stated in paragraph 223 above, in a letter dated 6 May 1998, the Executive Secretary informed all panels of Commissioners that the Governing Council intends to resolve the issue of the compensability of claim preparation costs in the future. | 处理厂排出的含盐废水还致使从塔拉勒国王水库和阿卜杜拉国王运河抽取的灌溉用水的盐度上升 约旦说 约旦中部山谷4个地点的土壤的盐度上升 |
As stated in paragraph 223 above, in a letter dated 6 May 1998, the Executive Secretary informed all panels of Commissioners that the Governing Council intends to resolve the issue of the compensability of claim preparation costs in the future. | 科威特认为 危险评估的结果显示 由于接触油井大火产生的颗粒物而死亡的数字在0至116之间 |
Russia could claim a victory of sorts. | 俄罗斯可以宣布胜利了 |
Your uncle's commonlaw wife has a claim. | 她是你舅舅的太太 她依法有权继承财产 |
Why? Because he didn't file a claim? | 为什么 因为他没索债 |
It costs 10 to file a claim. | 这个声明需要花费十美元 |
Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元 |
One claim in the sixth instalment was found to be a duplicate of a claim awarded compensation in the fifth instalment. | 第六批索赔中一项索赔要求经查与第五批索赔中已获赔偿的索赔要求发生重复 |
A AC.241 50 Procedures to resolve questions on implementation | A AC.241 50 解决执行问题的程序 |
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
A lawyer representing a woman. A claim against the estate. | 他是代表一个人来争财产的 叫他到我办公室找我 |
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve | 23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心 |
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health. | 伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠 |
9. We resolve therefore | 9. 因此 我们决心 |
19. We resolve further | 19. 我们还决心 |
20. We also resolve | 20. 我们也决心 |
25. We resolve therefore | 25. 因此 我们决心 |
28. We resolve therefore | 28 因此 我们决心 |
30. We resolve therefore | 30. 因此 我们决心 |
We resolve therefore to | 50. 因此 我们决心 |
How to resolve clashes | 处理崩溃的方式 |
The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
In the fourth instalment of category A claims, one claim submitted by India was found to be a duplicate of a claim previously awarded compensation. | 6. 在第四批 quot A quot 类索赔中 印度提出的一项索赔经查与前此已获赔的一项发生重复 |
A business process approach should be taken to resolve this problem. | 21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法 |
Multiple nationality and claim against a third State | 多重国籍和针对第三国的求偿 |
Related searches : Claim A Claim - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Complaint - Resolve A Matter - Resolve A Case - Resolve A Question - Resolve A Situation