Translation of "resolve an issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Resolve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue.
人口基金将继续与开发计划署密切合作 解决这个问题
Turkey also supports all international efforts to resolve the Middle East issue.
土耳其还支持解决中东问题的所有国际努力
Any further postponement of this issue would only have weakened confidence in the resolve of the Council.
在这一问题上的任何进一步拖延将只会削弱对安理会决心的信心
One delegation suggested that we break for about 10 minutes to try to resolve that particular issue.
一个代表团建议 我们休息十分钟 以试图解决这一问题
We welcome the initiatives which have been taken by delegations to resolve this issue with transparency and security.
我们欢迎各代表团为透明和安全地解决这一问题已经采取的主动行动
The only way to reach consensus and resolve the issue democratically was to put aside divisions regarding status preferences.
实现共识和以民主方式解决问题的惟一途径是将关于地位优先权问题的分歧放在一边
I wish to re emphasize the importance of dialogue without any precondition between the parties as an integral part of ongoing efforts to resolve the existing stalemate and any other bilateral issue.
我要再次强调指出 双方之间不附设前提条件进行对话非常重要 是持续努力打破现有僵局以及解决任何其他双边问题的重要组成部分
The Panel recommends that international donors with an interest in diamond sector reform work quickly with the National Transitional Government of Liberia and WAMCO to resolve this issue as soon as possible.
专家小组建议对钻石部门改革有兴趣的国际捐助者迅速与利比里亚全国过渡政府和西非采矿公司交涉 尽快解决这一问题
After the composition of the independent electoral commission was finalized, additional time was needed to allow for the application of all legal formalities and to resolve an issue of multiple nominations by one party.
在独立的选举委员会最后组成之后 需要有额外的时间采纳所有法律模式并解决一党提名多人的问题
For example, we must expeditiously resolve the issue of market access for goods which developing countries are most competent to produce.
例如 我们必须尽快解决发展中国家最能生产的商品的市场准入问题
The meeting was, however, unable to resolve the issue of fundamental differences between the Southern Sudan Defence Force and SPLM A.
然而 会议未能解决将南部苏丹国防军与人运之间存在的基本分歧问题
And they opened the morning, strong in an (unjust) resolve.
他们早晨起来以为自己是能遏制的
And they opened the morning, strong in an (unjust) resolve.
他們早晨起來以為自己是能遏制的
To help resolve related issues, the Parties to the Rotterdam Convention have requested a broad options paper on the issue of financial assistance and will initiate a consultative process on the issue of compliance.
为帮助解决有关问题 鹿特丹公约 缔约方要求有一份有关财政援助问题的范围广泛的备选报告 并发起了有关遵约问题的磋商进程
The authors are hopeful that the questionnaire survey to be conducted will disclose the extent and nature of the issue of discrimination based on work and descent more comprehensively and accurately. Understanding the issue more deeply in this manner is an important starting point in the effort to resolve the problem.
6. 就艾德先生和横田先生在扩大的工作文件中所提出的关于消除基于工作和出身的歧视的一整套原则和指导方针草案拟议框架(E CN.4 Sub.2 2004 31, 第三章)提出评论意见
Commending the deep interests taken by Islamic leaders in the issue of Somalia, and their desire to resolve this issue so as to return security and stability to Somalia through national reconciliation throughout the country
赞扬伊斯兰领导人深切关注索马里问题和他们解决这个问题以便通过全国民族和解决索马里恢复安全与稳定的愿望
We must resolve to transform international trade into an engine of growth.
我们必须下定决心 把国际贸易转变成增长的火车头
National security an urgent issue
国家安全 当前问题
Gender is not an issue.
性别不成问题
But the two step scenario involves incremental risks to the US economy, and to its standing in the global system. And the longer America s politicians take to resolve the debt ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident.
但这个方案会为美国经济及其全球地位埋下众多慢性风险 而美国政治家解决债务限额问题所耗费的时间越长 则发生意外事故的风险越大
An examination of sources such as The World Factbook does not resolve the question.
查阅 世界概况 等的资料 也没有解决问题
And the United Kingdom suggested on behalf of the European Union, I believe that we should suspend the meeting for a while to resolve that particular issue.
联合王国建议 我认为它是代表欧洲联盟 我们应该暂停会议一段时间 解决该具体问题
It is an issue of accountability.
这是一个问责制问题
In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute.
在科林提交的早期宣誓书中 他表示希望解决争端
The Panel has been informed by the Executive Secretary of the Commission that the Governing Council intends to resolve the issue of claims preparation costs in the future.
委员会执行秘书告知小组 理事会打算以后解决索赔准备费用问题 因此 小组目前不就索赔准备费问题提出建议
That's an issue in our everyday lives.
这是我们生活中的一个问题
Because there seems to be an issue.
笑声 因为这似乎已经成为一桩事件
(i) Resolve to bring to an early conclusion negotiations on a fissile material cut off treaty
㈠ 决意早日完成 裂变材料禁产条约 的谈判
He urges the Government to take immediate measures to implement the recommendations of the independent commission on issues relating to prisoners, or other appropriate measures to resolve that issue.
54. 他敦促布隆迪政府立即采取措施 执行囚犯问题独立委员会的各项建议 或采取其他适当措施解决这一问题
An All Ukrainian Union of Churches and Religious Organizations had also been created to help resolve disputes.
也建立了乌克兰教会和宗教组织联盟以便解决分歧
She put forward some recommendations in an attempt to resolve the backlog accumulated due to late submissions.
她提出一些建议 试图解决因迟交报告而造成的积压问题
It considered that it was not unreasonable for the legislator to postpone the amendment of the legislation in order to resolve the issue as part of a general tax reform.
最高法院认为 立法者为了解决作为整体税务改革一部分的问题 推迟对税务立法的修订并不是没有道理的
Given the complex nature of the problem, from the very beginning of deliberations on this particular issue my delegation affirmed its resolve to find a comprehensive solution to the problem.
鉴于这一问题的复杂性 我国代表团在开始审议这一具体问题时 就申明决心为这一问题找到全面的解决办法
It's an issue that is moral right now.
如今这个问题仍关道德
You think that's not an issue going forward?
大家不认为这是前进道路上的一个问题
This is an issue that affects us all.
这个问题影响到我们所有人
The financial viability of UNITAR remains an issue.
69. 训研所的财政能力依然存在问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外生物勘探是个新出现的问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外 生物勘探是一个新出现的问题
Claims preparation costs The Panel has been informed by the Executive Secretary of the Commission that the Governing Council intends to resolve the issue of claims preparation costs in the future.
74. 委员会执行秘书告知小组 理事会打算以后解决索赔准备费用问题
Of course, an election by itself cannot resolve deep seated problems, particularly in a society traumatized by conflict.
74. 当然 选举本身不能解决根深蒂固的问题 特别是在饱受冲突创伤的社会
That is an issue of fundamental importance to Canada.
问题对加拿大有非常重要的意义
With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible.
一待核心核问题或多或少地得以解决 现在必须要解决制裁和标准化问题 把握住届时或许会成为可能的正式谈判机遇 核协议必须标志着国际社会接触伊朗 解决中东最棘手问题的开始
We strongly feel that the momentum so far achieved on the issue must be taken advantage of to finally resolve the proposed reforms by the end of December 2005, at the latest.
我们强烈认为 应该利用迄今在这个问题上取得的势头 最迟在2005年12月底最后解决提议的各项改革问题
Meanwhile, the importance of the Governments of Sierra Leone and Guinea urgently taking concrete steps to resolve the territorial issue of the Yenga border village was repeatedly stressed to the assessment mission.
30. 与此同时 一再向评估团强调塞拉利昂和几内亚两国政府必须紧急采取切实步骤 解决边境村庄Yenga所涉及的领土问题

 

Related searches : Resolve This Issue - Resolve Your Issue - An Issue - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue