Translation of "resolve discrepancies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resolve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chile had chosen to resolve its discrepancies through peaceful means and renounced violence in all its forms.
智利选择通过和平的方式解决争端 谴责各种形式的暴力
Category C corrections discrepancies between electronic and paper claim formats
表 6. C 类更正 电子索赔表与书面索赔表的差异
Another concern referred to discrepancies between official statistics and estimated numbers of Copts.
另一关切提及对科普特人官方统计和估计数字的差别
There are also various discrepancies affecting both women and children, as seen below.
还有各种影响妇女和儿童的差距 说明如下
Furthermore, the complainant's marital status remains uncertain, as the information he provided contains clear discrepancies.
此外 鉴于申诉人提供的资料存在着明显的矛盾 仍无法确定他的婚姻状况
Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF.
有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清
The Prosecutor and courts overlooked factual discrepancies, incriminating objective evidence and unlikely statements of police officers.
检察官和法院忽视了实际存在的差距 可用以定罪的客观证据 以及警员提出的不太可能予以证实的陈述
I emphasize serious , because in the case of lesser discrepancies we credited the information as being correct.
我强调 严重 是因为在不符点较少的情况下我们将该信息列为正确
At present, information about discrepancies in pay between men and women is only available at macro level.
目前只在宏观层面掌握了男女报酬差异情况
However, there were still serious discrepancies between girls and boys regarding access to various forms of education.
然而 在各类教育的受教育机会方面 女孩和男孩之间仍然存在着严重差异
Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?
你可以找出破绽吗 能看出某人 言行上的不一致吗
The results suggest that significant value discrepancies should be monitored by all Participants and followed by appropriate bilateral action.
讨论结果表明 重大价值差异应由所有参与国监测 并通过适当双边行动跟踪
We resolve therefore
因此 我们决心
We resolve to
80. 我们决心
We resolve to
60. 我们决心
In summary, of the instances that we could verify, we found serious discrepancies in at least one third of the entries.
总之 在我们可以核实的例子中 我们发现记录中至少有三分之一存在严重的不符点
9. We resolve therefore
9. 因此 我们决心
19. We resolve further
19. 我们还决心
20. We also resolve
20. 我们也决心
25. We resolve therefore
25. 因此 我们决心
28. We resolve therefore
28 因此 我们决心
30. We resolve therefore
30. 因此 我们决心
We resolve therefore to
50. 因此 我们决心
Many representatives expressed their resolve
大家表示
Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it.
两党绝对需要解决这个问题 但是两党都不想做第一个吃螃蟹的人
How to Resolve the Euro Crisis
怎样解决欧元危机
Notes with concern the lack of information on the implementation of ratios of vehicles to staff and discrepancies in the implementation of standard ratios
1. 关切地注意到缺乏车辆与工作人员人数比率数据 而且标准比率在执行中出现偏差
In paragraph 55, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to adjust both information systems to avoid further discrepancies in expenditures.
419. 在第55段中 委员会注意到 禁毒办同意审计委员会的建议 即应核对两个信息系统 以避免再出现支出差异
Notes with concern the lack of information on the implementation of ratios of vehicles to staff and discrepancies in the implementation of standard ratios
1. 关切地注意到缺乏车辆与工作人员人数比率数据 而且标准比率在执行中出现偏离
Nevertheless, our resolve will not be weakened.
但我们的决心不会减弱
Some delegations suggested reverting to the full language of article 28 of the Rome Statute, as that would eliminate the possibility of discrepancies between international instruments.
有些代表团建议重新采用 罗马规约 第二十八条的全文 这样就能够消除国际文书之间可能发生的差别
The University of Utrecht has developed a method, commissioned by the Ministry of Social Affairs and Employment, to investigate whether unjustified pay discrepancies exist within organisations.
受社会事务和就业部的委托 乌特勒支大学制订了一种调查组织内是否存在不正当的报酬差异的方法
The study provides insight into the status of women in terms of education, the labour market, health care, politics and public positions and into legislative discrepancies.
该项研究深入分析了妇女在教育 劳动力市场 卫生保健 政治和公共职务等方面的现状 并且深入分析了立法上的矛盾之处
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve
23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心
You're impatient with things that don't resolve quickly.
人们对不能快速解决的事情不耐烦
Data on the enrollment from 1995 do not indicate that there have been significant discrepancies between the enrollment of men and women for any level of education.
从1995年以来的入学数据来看 任何一级教育的男生入学率和女生入学率之间均不存在显著的差异
Besides highlighting discrepancies between regulations and practice, this also provided an indication of the costs involved and the extent to which daycare centres are able to afford them.
这项研究除了发现条例与实践之间的差距外 还反应出儿童保育中心达标所需费用以及它们的承受能力
But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically.
不过 我们越是把它强调为现实关切 我们就越快能解决它 同时 为我们解决它争取更多时间
Erfan had to think creatively to resolve the brief.
埃尔凡必须发挥创意思维 这样才能解决这个问题
And they went out early, determined in their resolve.
他们早晨起来以为自己是能遏制的
And they went out early, determined in their resolve.
他們早晨起來以為自己是能遏制的
We resolve to protect the human rights of workers.
我们决心保护工人的人权
We, the States Members of the United Nations, resolve
我们 联合国会员国 决心
Discrepancies between trafficking statistics provided by the police and those provided by the Knesset committees could be explained by the fact that the latter also included estimates by NGOs.
警方和议会委员会提供的贩运问题统计数据之间存在差距 可能是由于后者将非政府组织的估计数据也包括在内
And they opened the morning, strong in an (unjust) resolve.
他们早晨起来以为自己是能遏制的

 

Related searches : Discrepancies Between - Price Discrepancies - Considerable Discrepancies - Valuation Discrepancies - Small Discrepancies - Invoice Discrepancies - Stock Discrepancies - Significant Discrepancies - Data Discrepancies - Material Discrepancies - Discrepancies From - Some Discrepancies - Minor Discrepancies