Translation of "resource consumption" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consumption - translation : Resource - translation : Resource consumption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
尤其是 有必要使自然资源消耗与经济增长脱离联系 以免在经济增长的同时发生自然资源消耗增加的现象
Forest resource issues have however been addressed primarily as part of an analysis of energy consumption in sub Saharan Africa, where fuelwood and charcoal are the major energy sources, particularly for household consumption.
不过 在撒哈拉以南非洲 森林资源问题向来主要是作为能源消费分析的一部分来加以处理 在这个地区 薪材和木碳是主要能源 特别是对家庭消费而言
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.
这些社会之所以暴毙 极有可能是因为 他们能够获取的资源已无法满足他们的需求 或者他们在经济上入不敷出
These resources continue to be threatened as our current patterns of consumption and production undermine the sustainability of the resource base upon which we depend.
这些资源继续受到威胁 这是由于我们当前的消费和生产模式破坏着我们赖以生存的各种资源的可持续能力
Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption.
激活农村消费 要引导健康消费需求
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗
Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费
Reaffirming also that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption, and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development,
还重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费形态 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 还重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
32. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
Consumption
B. 消 费 量
In a world in which both consumption and finance must grow more slowly to cope with global resource and environmental constraints, what role can finance play in reducing addictive consumption, funded by unsustainable leverage? And, given that financial institutions will have to monitor and manage risk in a radically different manner, both for themselves and their customers, what is the role of distribution in a world where consumption, savings, and investment will accelerate in volatility?
当今世界 消费金融都必须放缓增长速度 以应对全球资源和环境约束 在这样的背景下 金融可以在减少用不可持续的杠杆融资的消费增加方面起到什么作用 此外 不论是为自己还是为客户着想 金融机构都必须用完全不同的方法监控和管理风险 这样的背景下 分配可以在消费 储蓄和投资都将更加波动的世界中起到什么作用
For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM).
对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理
If resource allocation is skewed toward physical capital at the expense of accumulating human capital for which adequate consumption is indispensable economic growth would be more likely to slow than rise. So China should reduce the growth rate of investment and increase that of consumption, allowing the investment rate to settle at a more sustainable level.
人力资本和技术进步对经济增长的作用不亚于实体资本和劳动 如果资源配置向实体资本的倾斜以破坏人力资本积累为代价 而后者又是充分消费的不可或缺的条件 经济增长就更有可能放缓而不是加快 因此 中国应该降低投资增长率 提高消费增长率 让投资率在更加可持续的水平上稳定下来
28. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
28. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
31. Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 还重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
21. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
21. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
27. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
27. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
The Plan encourages an accelerated shift towards sustainable consumption and production, where appropriate de linking economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and reduced resource degradation, pollution and waste.
计划 鼓励加速转向可持续消费和生产 适当时通过提高使用资源的效率和可持续性以及减少资源退化 污染和浪费使经济增长和环境退化脱钩
China s three decades of 10 annual hyper growth led to unsustainable strains outsize resource and energy needs, environmental degradation and pollution, and mounting income inequality. Huge Chinese current account surpluses resulted from too much saving and too little consumption.
失衡愈演愈烈 持续三十年 每年10 的超常增长让中国陷入了不可持续的约束中 巨大的资源和能源需求 环境破坏和污染 日益加剧的收入不平等 巨额中国经常项目余额来自储蓄过多而消费过少
Consumption 13 14
B. 消费量13 14
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.
造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.
(e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长
Rebalancing is China s only option. Several internal factors excess resource consumption, environmental degradation, and mounting income inequalities are calling the old model into question, while a broad constellation of US centric external forces also attests to the urgent need for realignment.
而中国唯一的选择就是实现重新平衡 一系列内部因素 过量资源消耗 环境恶化以及不断拉大的收入差距 都令人们对旧有的发展模式产生了质疑 而以美国为中心的一系列外部因素也表明再平衡行动已经刻不容缓了
resource
ջЍ integer
Resource
ɏһ¼
Resource
Դ
MB consumption (metric tonnes)
年份1991
MB consumption Article 5
第5条缔约方甲基溴消费
Sustainable consumption and tourism
D. 可持续的消费和旅游业
Such vehicles would be programmed to avoid crashes, leading to fewer deaths and injuries and less property damage. In order to minimize the excessive resource consumption associated with driving, the vehicles would be tailored to trip characteristics, such as the number of passengers.
互联 协调 共享的无人驾驶电子汽车综合网络构成了这一方案的核心 这些汽车通过程序设定避免碰撞 以此减少伤亡和财产损失 为了最小化与驾驶有关的额外资源消耗 汽车将根据行程性质 比如乘客数量 定制
All countries should promote sustainable consumption and production patterns with programmes addressing the de linking of economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and production processes, and reduction in resource degradation, pollution and waste.
所有国家都应通过在资源利用和生产过程中提高效率和可持续性 减少资源退化 污染和浪废 实施各种旨在解决使经济增长与环境退化脱钩问题的方案 促进可持续的消费和生产方式
And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right?
我的意思是 我们可以从不假思索的消费 变为深思熟虑的消费 对吗
Experts have pointed out that in addition to basic tourist consumption, experience is a more important consumption element.
专家指出 除了基本的旅游消费外 体验是更重要的消费元素
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption.
125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零
(d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon.
(d) 2002年的消费量高于基准消费量,这是因为2000年主要是甜瓜方面的消费量迅速增长
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption.
125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零
Resource Types
桶跡 H 1. 訧埭濬倰
Resource mobilization
B. 资源调动

 

Related searches : Natural Resource Consumption - Resource File - Resource Productivity - Resource Costs - Resource Level - Resource Nationalism - Resource Assessment - Resource Mobilization - Resource Demand - Resource Rent - Resource Slack - Resource Scarcity