Translation of "responsibilities are assigned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assigned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The strategy assigned Landsat 7 program responsibilities jointly to NASA, NOAA, and USGS.
该战略将大地卫星 7号的方案责任联合委托给了美国航天局 诺阿和美国地质测量局
These resources are indispensable to enable UNOCI to discharge effectively the multiple responsibilities assigned to it by the Council and to ensure the safety and security of United Nations staff.
有了这些资源 联科行动才能有效履行安理会赋予的多重职责 才能确保联合国人员的安全与保障
(b) Undertaking the responsibilities assigned to it under the Organization's policy for the protection of staff against retaliation for reporting misconduct
(b) 履行根据联合国有关保护举报不当行为工作人员的政策交给它的职责
iii. The Government shall continue to discharge the responsibilities and tasks assigned to it by the Linas Marcoussis and Accra III Agreements.
三. 政府将继续履行 利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 指定职责和任务
Ms. Dairiam said that sexual stereotyping governed the behaviour of both men and women and assigned specific roles and responsibilities to each gender.
43. Dairiam女士说 性别陈规定型观念支配着男子和妇女的行为 规定了男女的特定作用和责任
Instead, personnel were often assigned to that function on an ad hoc basis, with that role being assumed in addition to their existing responsibilities.
经常是临时委派此类干事 协调工作是这些人员本职工作外的额外职责
Responsibilities have been assigned for the remaining 16, and it is anticipated that 13 of them will have been implemented by the end of 2007.
已经指定专人负责其余16项建议 预计将于2007年底执行其中的13项建议
It therefore proposed that roles and responsibilities needed to be clearly assigned and that managers should be held fully accountable for conducting and using monitoring and evaluation.
因此 建议必须明确地规定各种作用和责任 主管部门应对展开和使用监测和评价全面负责
What are my responsibilities?
我的责任是什么
The 2005 summit assigned several responsibilities to the Economic and Social Council in promoting policy dialogue, development cooperation, post conflict development, and coordination within the United Nations system.
2005年的首脑会议在以下几方面交给经济及社会理事会几个责任 促进政策对话 发展方面的合作 冲突后的发展 以及联合国系统内部的协调
This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit.
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加
The Committee was also concerned about the situation of young women who face difficulties on the labour market owing to the domestic and family responsibilities assigned to them.
青年妇女由于家务和家庭的责任 在劳动力市场上面临着重重困难 委员会也对此表示了关注
The issues are discussed and appropriate action is assigned.
该委员会则讨论有关的问题 并安排采取适当的行动
In a number of areas, however, further absorption is not proving feasible, because of the nature and scale of new requirements and the substantial, new responsibilities assigned to the Department.
不过 鉴于新要求的性质和范围 并鉴于分派给该部的大量新职责 现证明在若干领域进一步消化吸收已不可行
There are also many obstacles impeding the combination of employment and other family responsibilities, responsibilities that are largely borne by women.
还有许多障碍阻碍着兼顾就业和其他家庭责任 即大部分由妇女承担责任
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
呢地垂直嘅元素 代表一日之内特定嘅时间
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
纵轴是 一天里的具体时间
In addition, maximum use is being made of ICTR staff assigned to the Appeals Chamber who are also being assigned to ICTY cases in the same way that ICTY staff have long been assigned to ICTR appeals.
这些工作人员也受指派参加处理前南问题国际法庭的案件 同样 前南问题国际法庭工作人员长期以来也一直被指派参与卢旺达问题国际法庭的上诉工作
Why are you pushing all responsibilities to others?
你怎么什么责任都往别人身上推
Assigned Tags
指派的标记
Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned.
火狱有7道门 每道门将收容他们中被派定的一部分人
Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned.
火獄有七道門 每道門將收容他們中被派定的一部分人
We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities.
我们都是主权国家 拥有主权权利和责任
The Administrative Law Unit, while functionally assigned the execution of responsibilities related to appeal matters, is an integral part of the Office of Human Resources Management (OHRM) and, within that Office, of the Division for Organizational Development.
4. 虽然行政法股的职能是履行与申诉事项有关的职责 但是该股是人力资源管理厅 人力厅 也是该厅组织发展司的一个组成单位
16.2 The Economic and Social Council, in its resolution 36 (IV) of 28 March 1947, established the Economic Commission for Europe (ECE) and assigned to it responsibilities for coordination and promotion of international economic cooperation in Europe.
(a) 制订和执行各项经济和社会发展政策和方案 其中包括管理 法律和体制框架
Tags already assigned
总是指派的标记
Temporary entry permits are granted to incidental users assigned tasks in restricted areas within the airport.
临时进入许可证是发给在机场内禁区工作的偶尔使用者
No Recently Assigned Tags
无最近指派的标记
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?
说不定事情搞砸了 若当如此 我们的责任又在哪
The Unit, which shall have the responsibilities and powers provided for in this Act, shall be assigned a sufficient number of experts and specialists in the domains relevant to implementation of the Act and provided with the necessary qualified, trained employees.
该组由洗钱法赋予责任和权力 由足够数目的在执行该法方面的专家组成 并雇佣必要的熟练人员
To it are seven gates for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.
火狱有7道门 每道门将收容他们中被派定的一部分人
To it are seven gates for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.
火獄有七道門 每道門將收容他們中被派定的一部分人
But, so far, these agencies responsibilities are very limited. ESMA supervises rating agencies directly but, outside banking, national authorities retain their day to day oversight responsibilities.
如今 中央监管当局已经成立 欧盟转向了金融一体化的下个阶段 但是 到目前为止 这些机构的职责相当有限 ESMA直接监督评级机构 但是 在银行业务之外 日常监督职责仍由国家当局承担
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis.
这曾经只在小课堂中用过, 不过这它显示了,比如说, 这些学生批改的在Y轴上的分数 实际上跟老师批改的 在X轴上的分数较为吻合
Moreover, duties relating to the approval of request and permission are duly assigned to officials of higher ranks.
此外 关于核准申请书和许可证的职责是适当委派给高级别官员
We are ready to assume responsibilities for targets that are sustainable and that we can actually meet.
我们愿意为可持续和能够实际达到的目标承担责任
Therefore, in my third report on UNOCI (S 2004 962), I recommended that the Security Council approve additional military, civilian police and civilian resources, noting that these were indispensable for UNOCI to discharge effectively the multiple responsibilities assigned to it by the Council.
所以 在我关于联科行动的第三次报告 S 2004 962 中 我建议安全理事会核准增加军事 民警和文职人员资源 指出 对联科行动有效履行安理会布置的多重任务而言 这是必不可少的
However, the lack of trained personnel and material resources has hindered the implementation of many of the assigned tasks and responsibilities and the recruitment of additional security staff remains an urgent requirement, particularly in the light of the continuing volatile security environment.
不过 因缺少受过培训的人员 缺少材料来源 许多计划内任务的执行和职责的履行受到妨碍 增聘安全工作人员仍是当务之急 尤其是因为安全局势仍旧动荡不定
Family benefits are assigned to insured individuals and are paid at the place of work of the woman if she applies for them.
家庭补助金由投保人领取 由妇女工作单位根据她所提出的申请予以发放
Responsibility was assigned to the family.
这个家庭得担负责任
She assigned him to the job.
指派他做這個工作
She assigned the work to him.
她把這個工作派給他做
(a) Staff members are international civil servants. Their responsibilities as staff members are not national but exclusively international
(a) 工作人员是国际公务员,其职责并非国家性质,而纯属国际性质
Ruling quoted Cases which are not assigned to other courts fall within the competence of the courts of justice.
裁决摘录 不归其他法院受理的案件均由普遍法院负责审理
Republika Srpska is divided into regions but the responsibilities are at the Entity level.
塞族共和国划分为不同地区 但是相关责任归属实体一级

 

Related searches : Responsibilities Assigned - Are Assigned - Responsibilities Are - We Are Assigned - Are Automatically Assigned - You Are Assigned - Are Assigned With - Which Are Assigned - Are Not Assigned - They Are Assigned - Employees Are Assigned - Are Being Assigned - My Responsibilities Are