Translation of "rest and relaxation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These periods of relaxation are also to be diversified in addition to weekly periods of rest and public holidays, there are also paid holidays allowing for fuller relaxation. | 这些放松的阶段还是多种多样的 除了每周的休息期和公共假日之外 还有带薪假期让工人更加充分地放松 |
As the demand for this rest and relaxation increases, women are increasingly trafficked into the area to increase supply for the troops. | 随着对这种 休息和放松 的需求增加 就有越来越多妇女被贩运进这种地区 以增加对部队的供应 |
Relaxation. | 悠闲 |
For relaxation and for health. | 为了放松也为了健康 |
Three minutes of relaxation. | 放松三分钟 |
It's the relaxation you notices. | 你注意是放松 |
Tourism is a service industry composed of tangible elements, namely tourism products and services such as hotels, leisure enterprises and transport, and intangible elements such as rest, relaxation, culture, adventure and authentic experiences. | 6. 旅游是种服务性行业 包括一些有形的要素 即诸如旅馆 休闲企业和运输等旅游产品和服务 还包括一些无形的要素 如休息 娱乐 文化 探险和真实体验等 |
What you need is some relaxation. | 你現在需要的放鬆一下. |
It was a place for relaxation. | 这是个休息的地方 |
Relaxation is fine you still feel OK. | 休息是好的 因为你还能感到舒适 |
I intend a full month's relaxation in Rome. | 我打算在罗马休息一整个月 |
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | 我感受到一种 带着关注的放松感 |
There must be no relaxation of efforts currently underway. | 当前正在进行的努力一定不能放松 |
And while some people work... others are rounding off an evening of relaxation. | 当有些人在工作的时候 另一些人则在夜里找乐子 |
So much for food, so much for drink, for tobacco and other relaxation. | 食物花了多少 酒多少 烟和其它娱乐开支 |
Due to the permitted and often encouraged use of local women and or prostitutes for purposes of rest and relaxation for the soldiers, the formation of a thriving red light district closely follows the establishment of a military base or camp. | 由于容许以及往往鼓励利用当地妇女和 或 妓女供士兵们 休息和放松 因此在建立军事基地或军营之后立刻就成立了繁荣的红灯区 |
It notes, however, the relaxation of registration rules in 2004. | 但是 委员会注意到2004年注册规则有所放松 |
I've always got my relaxation in a complete mental change, like this. | 我靠搬弄金属装置来放松 |
And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation. | 恶魔要任随他的兄弟迷误 然后他们不肯罢休 |
And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation. | 惡魔要任隨他的兄弟迷誤 然後他們不肯罷休 |
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. | 但是其他治疗方法 比如针灸和按摩 甚至只是放松法 却明显的有一定好处 |
Improving market access involved not only tariff reduction but also relaxation of non tariff barriers and rules of origin. | 改进市场准入不仅需要降低关税 还涉及减少非关税壁垒和原产地规则 |
And the rest of us? The rest of us...! | 那剩下的我们 剩下的我们 |
And rest! | 休息 |
And rest. | 放松 |
And rest. | 休息一下 |
His delegation hoped that there would be a relaxation of tensions and a strengthening of mutual trust and confidence in the region. | 中国代表团希望该区域的紧张局势得到缓解 并且要加强该区域的信心 |
We propose the following confidence building measures with a view to bringing about a relaxation of tensions in Jammu and Kashmir | 我们提议以下列建立信任的措施来缓解查谟和克什米尔的紧张局势 |
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations. | 休息时间包括工作日中的休息 日休 周休以及法定假日和休假 |
Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. | 能够在放松和活动之间转换 能够根据需要 或放慢速度或加快步伐 |
And the rest? | 其他的? |
And the rest? | 那还有呢? |
Come and rest! | 过来歇歇脚 |
I said rest. Absolute rest. | 我交待遇要休息 |
Granting relaxation of the regime, such as short leave, leave and work outside the prison, also serve as preparation for future life. | 允许变换一下生活 例如短期放假 放假可在监狱以外工作 也为今后的生活作准备 |
Recognizing the curbing of the illicit transfer of arms as an important contribution to the relaxation of tension and peaceful reconciliation processes, | 죏쪶떽훆횹럇램죃커웷뛔폚뮺뫍뷴헅뻖쫆뫍듙뷸뫍욽뫍뷢뷸돌듳폐훺틦, |
The end of the cold war has resulted in a relaxation of tension, particularly between world Powers, and improved interactions among and between States. | quot 冷战结束带来了特别是大国之间紧张的缓和,以及国家之间的相互作用得到改善 |
The main experiment topics are measurements of the AC and DC fields, permittivity, acoustic fields and electrical relaxation time constant during descent and after impact. | 主要的试验题目是测量下降期间甚至是着陆后自然交流和直流电场 电容率 声场和电张弛时间常量等 |
Rest, rest. Can you not learn? | 休息吧 你学不乖吗 |
So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement. | 因此我们要寻找一个平衡点 一种专注的放松 在这种状态下我们能让思绪自由来去 远离尘世的烦扰 |
and drowned the rest. | 随后我溺杀了其余的人 |
and drowned the rest. | 隨後我溺殺了其餘的人 |
Rest and Activity Times | 休息和活动时间 |
Sit down and rest. | 坐下来歇歇 |
And you can rest. | 你能好好休息 |
Related searches : Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Digest - Rest And Recuperation - Rest And Recreation - Rest And Peace - Muscle Relaxation - Relaxation Method - Relaxation Room