Translation of "restricted area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Women's military career is restricted only in the area of combat. | 从军妇女受到的惟一限制是在战斗领域 |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | 你 們狹 窄 原 不 在乎 我 們 是 在乎 自己 的 心腸 狹窄 |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | 你 們 狹 窄 原 不 在 乎 我 們 是 在 乎 自 己 的 心 腸 狹 窄 |
| Kubuntu restricted extras | Kubuntu 额外的版权受限程序 |
| Ubuntu restricted extras | Ubuntu 额外的版权受限程序 |
| Xubuntu restricted extras | Xubuntu 额外的版权受限程序 |
| The strengthening of international and regional cooperation in the area of space research was of vital importance such cooperation could be neither privatized nor restricted to a small group of developed States. | 加强空间研究领域内的国际和区域合作非常重要 此类合作既不能私有化 也不能局限在少数发达国家 |
| I feel always restricted here. | 我在这里总感到约束 |
| Ilmaz restricted area within the line forcibly break, in Zheng Yurong leg to stop the action down to the ground, the referee to determine the penalty, Ilmaz surgeon, Lifan 2 1 national security. | 伊尔马兹禁区线内强行突破 在郑又荣伸腿拦截动作下倒地 裁判判定点球 伊尔马兹操刀破门 力帆2 1国安 |
| On 21 April, the Abkhaz side conducted a military exercise involving heavy weapons in the Ochamchira training area adjacent to the Gali sector restricted weapons zone, but avoided violations of the ceasefire arrangements. | 4月21日 阿布哈兹方面在奥恰姆奇拉训练场 紧靠加利区限制武器区 内进行军事演习 动用了重型武器 但没有违反停火协定 |
| Guidance on the term severely restricted | 5 就 严格限用 这一术语提供指导 |
| C. Banned or severely restricted chemicals | C 禁用或严格限用的化学品 |
| C. Guidance on the term severely restricted | C. 关于 严格限用 一语的指导意见 |
| His toilet visits are said to be restricted. | 据说申诉人上厕所的次数也受到限制 |
| The problem is not restricted to the Pacific. | 不仅仅是太平洋有这样的问题 |
| (d) Continued deployment by the Frente Polisario of a unit of armed personnel with anti aircraft weapons in the area known as the Spanish fort in the restricted area east of the berm, as well as concrete reinforcement of the fort's walls, although the Agreement prohibits all tactical redeployment of troops, units, equipment and weapons | (d) 尽管协定禁止对一切部队 设备和武器进行战术性重新部署 但波利萨里奥阵线继续在护堤以东的禁区内一个被称为 西班牙堡 的地区部署一个配备防空武器的武装军事人员单位 并对该堡的墙壁进行混凝土加固 |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | 因为生活曾经一度离我而去 人生受到限制 |
| And second, it was not restricted to pairs of people. | 其二 它也不仅仅局限于两个人之间 |
| Under the Import Export schedule these fall under restricted items. | 根据进出口一览表 这些物品属于限制类物品 |
| In addition, the defendants' access to defence lawyers was restricted. | 另外 被告人获得辩护律师的权利受到限制 |
| Mr. Marynich's contacts with the outside world are severely restricted. | Marynich先生与外界的联系受到严重限制 |
| Access to United Nations Headquarters was never restricted to Mission members, nor was access restricted to vehicles that were located south of 96th Street between the hours in question. | 然而 在上述六个小时期间 进出联合国总部的车辆从来没有仅限于代表团的成员 而且也没有仅限于第96街以南的车辆 |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | 所以曾经 被限制的能力 现在人人都可以享有 |
| Air transport personnel may enter restricted areas with their entry badges. | 空运人员佩带其进入标记可进入禁区 |
| Restricted areas have been designated encompassing parts of the General Assembly Building, which includes the third balcony and portions of the General Assembly lobby, entire second floor of the Conference Building and the area encompassing Conference Rooms 4, 5, 6, 7, 8 and Vienna Café. | 划定的禁区有 大会大厦部分地区 包括三楼露台和大会堂前厅部分地区 会议大厦整个第二层和第4 5 6 7 8会议室和维也纳咖啡厅 |
| 1. Tropical timber means non coniferous tropical wood for industrial uses for commercial uses , which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn , whose area of natural distribution is restricted to this geographical limit . | 1. 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 其自然分布只限于这一地理界限 供作工业用途的 商业用途 非针叶热带 木材 |
| Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | 常用的版权受限软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. | 交换信息不受第1条和第2条的限制 |
| The exchange of information is not restricted by articles 1 and 2. | 2. 缔约国根据第1款规定收到的任何信息应与按该国国内法取得的信息一样加以保密 |
| Generally speaking, these are restricted areas which human rights organizations cannot access. | 无法律区 通常是不对外开放的 不允许人权维护组织进入 |
| The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine. | 应该强调指出 来源并不以学说为限 |
| For category I materials, the obligation to use and store them within a highly protected area, in other words a protected area as defined for category II above, to which, in addition, access is restricted to persons who have been established as offering every security guarantee, and which is under surveillance by guards who are in close communication with appropriate public rapid deployment forces. | 第一类材料 必须在一个高度保护区内使用和储存 也就是说 除上面第二类材料所说的保护区外 还必须规定只有业经证明符合一切安全保障的人可以出入 而且时刻将其置于警卫监控之下 警卫与公共干预部队保持密切联络 |
| The leader of the airport authority said that at that time, the Chinese tourist was dissatisfied at being denied for entry, unwilling to obey regulations and stay in a restricted area for repatriation, and then got into a scuffle and physical confrontation with the security personnel. | 机场管理局负责人称 当时 这名中国游客不满被拒绝入境 不愿服从管理和待在遣返限定区域 于是与保安人员发生推搡和肢体冲突 |
| Much remains to be done in this area even in Europe, as Germany s own experiences with France and Spain demonstrate. In China and almost all Middle Eastern countries, foreigners are restricted to minority shareholdings and must contend with high import duties and numerous non tariff barriers. | 互惠原则显然应该适用于跨国投资 德国对外国投资者开放 但作为回报 我们德国人要求在国外享有同样的市场准入 而正如德国自身在同法国和西班牙打交道的经验中所显示的那样 欧洲在这方面还有很长的路要走 在中国和几乎所有的中东国家 外国人被限制只能少数控股并必须面对高进口关税和无数的非关税壁垒 |
| Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) | 常用的版权受限应用程序 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) |
| Even so, the treaty bodies, where such exist, have a doubly restricted view. | 即使是这样 在存在条约机构的情况下 它们的观点往往格外保守 |
| The work of MINUGUA in this area confirmed discriminatory practices such as sexual harassment against indigenous women denial of justice in indigenous languages impediments to the practice of indigenous spirituality restricted access for the indigenous to communications media and non recognition of communally owned lands and traditional law. | 联危核查团在这一领域的工作证实了存在如下歧视性做法 对土著妇女的性骚扰 拒绝土著语言在司法中的应用 阻碍信奉土著宗教 限制土著获得大众媒体 不承认部族拥有土地和传统法律 |
| Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | kubuntu 中受到版权限制的常用软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches. | 因为我们不能拆掉座位, 建筑被限定为18英寸. |
| This right to a remedy may not be suspended or restricted in any circumstances. | 这项获得补救的权利在任何情况下均不得中止或受到限制 |
| Every airport contains areas allocated to the public and restricted areas for authorized individuals. | 每个机场都有公众可以去的地区和只有经许可才可以去的禁区 |
| Points of access to restricted areas are controlled by customs and border police officials. | 海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方 |
| It was therefore suggested that paragraph 5 should be restricted to ultra hazardous activities. | 因此有的代表团提议 第5段应该限于极端危险的活动 |
| Include gender in all of the MDGs and not only restricted to Goal 3. | b. 在所有千年发展目标中包括社会性别问题 而不仅仅限于目标3 |
| The Palestinian economy is restricted, with access only to Israeli goods and labour markets. | 28. 巴勒斯坦经济面临重重限制 巴勒斯坦只能购买以色列物品 进入以色列劳动力市场 |
Related searches : Security Restricted Area - Restricted Work Area - Restricted Access Area - Restricted Traffic Area - Highly Restricted - Restricted Rights - Restricted Zone - Restricted Funds - Restricted Material - Restricted Party - Restricted Work - Severely Restricted - Restricted Data