Translation of "result in tension" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. | 我的钢丝上有被拉紧的力度 但我都在平地上都能感触到那份紧张的气氛 |
| Reruns of some municipal elections in Gaza were delayed on 31 May amidst high tension between Palestinian factions, as Hamas declared its intention to boycott the poll and its result. | 5月31日 在巴勒斯坦各派别之间的紧张气氛中 由于哈马斯宣布打算抵制投票及其投票结果 因此一些城市的重选工作被迫拖延 |
| As a result, globalization s tendency to produce macroeconomic imbalances and financial fragility, its adverse impact on equality and social peace in many countries, and its weak political legitimacy will continue to generate tension and periodic crises. | 结果 全球化造成的宏观经济不平衡和金融涣散的趋势 其对许多国家平等和社会和平的负面影响及其脆弱的合法性将继续制造紧张局势和周期性的危机 |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | 心理学家说 这里有一个张力 在利己主义行为和 利他主义行为之间的一个张力 |
| As the North approaches this point, the US will have to strengthen its missile defenses in the western Pacific areas close to China in order to deter the North Korean threat. The result, invariably, will be heightened Sino US tension. | 如果朝鲜掌握了这一技术 美国将不得不强化其西太平洋 接近中国的地区 的导弹防御 以消除朝鲜的威胁 其结果免不了将加剧中美紧张 |
| Mr. Adel (Egypt) (spoke in Arabic) We are meeting today to discuss the question of the Middle East a hotbed of tension where conflict has continued for decades as a result of the Israeli occupation of Arab territories. | 阿德勒先生 埃及 以阿拉伯语发言 我们今天开会讨论中东问题 中东是紧张局势的温床 由于以色列占领了阿拉伯领土 该地的冲突已持续了几十年之久 |
| It continues to be another source of tension in the region. | 该局势仍然是该地区另一个紧张局势的来源 |
| That course of action has exacerbated the instability and tension in the region. | 这种做法已经加剧了中东地区的紧张和不稳定 |
| As a result, the new economic environment will produce more tension than accommodation between countries pursuing liberal and mercantilist paths. It may also reignite long dormant debates about the type of capitalism that produces the greatest prosperity. | 于是乎 新的经济环境将会在追求自由或重商主义道路的国家中引发更多的对立而非和解 也有可能再次点燃本已长期陷入平静的关于哪种类型的资本主义才能产生最大繁荣的争论 |
| Political tension reached a new height with that resignation. | 12. 辞职后政治紧张达到新的高度 |
| We couldn't understand why you had a mountain under tension. | 我们无法理解 为什么张力下会产生一座山脉 |
| The timetable for the elections seems to be in jeopardy in the light of the current political tension. | 鉴于目前的政治紧张局势 选举时间表似乎受到破坏 |
| Indeed, not only has the settlement project turned East Jerusalem into a hub of political and social tension, but the high financial cost more than 20 billion in total forced the diversion of limited resources from growth oriented investment in West Jerusalem. As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city. | 事实上 不但定居点工程让东耶路撒冷成为政治和社会紧张的温床 高昂的金融成本 总量超过过200亿美元 迫使有限的资源无法用于西耶路撒冷的增长导向型投资 结果 耶路撒冷沦为以色列最贫穷的城市 毫不奇怪 在过去二十年中 有200,000以色列自由繁荣的中产阶级成员抛弃了耶路撒冷 来到吸引力远远胜之的以色列经济首都 科技驱动创新的中心 特拉维夫 |
| So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. | 所以你就得到一种 脆弱紧张的感觉气氛 |
| Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned in the regions of tension to avert conflict, | 确认有关国家之间需要在局势紧张区域进行有意义的对话以预防冲突 |
| Poverty and deprivation lead to tension, which in turns leads to breaches of international peace and security. | 贫穷与剥夺引发紧张关系 进而导致破坏国际和平与安全 |
| Compared with the tension that exists in Muslim communities across Europe, America s Muslims are a more contented lot. | 与遍布欧洲的穆斯林社区存在的紧张现状相比 美国的穆斯林可谓更为心满意足 |
| Rather, We're looking at a classic Russian strategy of building up tension. | 相反 我们所看到的是俄罗斯人经典的制造紧张的策略 |
| If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface. | 假如我用我的身体给翼服增大张力 我就可以飞行了 显而易见 翼服飞行的下坠速度要明显得慢 就是因为翼服增大了与空气得接触面积 |
| I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. | 我用天然芦苇 因为天然嘅芦苇很有韧性 我无法完全控制佢 |
| I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. | 我用的是芦苇 因为芦苇很有韧性 我无法完全控制 |
| The allegations of the Congress for Democratic Change created some tension in Monrovia, where the party's supporters held demonstrations. | 11. 民主变革大会党的指控在蒙罗维亚造成一些紧张 该党的支持者在那里举行示威 |
| This violence undoubtedly raises tension in the region at a time when the political situation is evolving very rapidly. | 在该区域的政治局势迅速变化之时 这种暴力无疑加剧了该区域的紧张 |
| The humanitarian and human rights situation was deteriorating and was the basic source of tension in the Middle East. | 52. 人道主义和人权状况在恶化 成了中东紧张局势的根源 |
| Tension may be expected around certain key events in the interim period, such as midterm elections and the referendums. | 在过渡期间内 围绕着一些关键事件可能出现紧张局势 如中期选举和全民投票 |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者 |
| That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy. | 这种紧张关系由于担心扭曲当地的经济而妨碍了免费粮食的分配 |
| But the past few months of tension have left us all very troubled. | 然而 过去几个月的紧张气氛令我们大家都感到不安 |
| Since the region is so rich in resources, change could be readily achieved in a more regionally integrative and tension defused environment. | 6. 由于该区域资源如此丰富 应当能够在全区域以更加一体化的方式并在消除紧张局势的环境中实现变革 |
| In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension. | 同样的 我们生命体以地心引力作用为主导 以至于表面张力可以被忽略 |
| Equally worrying are the recent political and military developments in Chad, including the mounting tension with the Sudan over Darfur. | 同样令人担忧的是最近在乍得的政治和军事事态发展 包括因达尔富尔问题与苏丹之间的日益严重的紧张气氛 |
| Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States, | 强调必须缓和国际紧张局势 加强国家之间的信任和信心 |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| The air incursions elevate tension and disrupt the fragile calm along the Blue Line. | 空中入侵增加紧张 破坏蓝线一带脆弱的平静 |
| As in most new democracies and let us remember that democracy in Kosovo is only a few years old there is political tension. | 我们不要忘记 科索沃的民主仅存在了几年 如同在大多数新的民主国家那样 也存在着政治紧张 |
| What is the reason for the unstable situation in the Middle East and the continued tension and spiral into violence there? | 中东不稳定局势和那里的持续的紧张局势以及暴力升级的原因是什么 |
| Bias in the presentation of the history and neglect of the contributions of the minority are significant causes of ethnic tension. | 在介绍历史方面的偏见和忽视少数群体的贡献是族裔间紧张局势的重要原因 |
| The erosion of consensus may create a vacuum that will be dangerous for peace and stability, especially in regions of tension. | 共识的削弱可能造成对和平与稳定具有危险的真空 尤其是在紧张地区 |
| An event that could have caused tension within the legal community was eventually resolved properly. | 一起原本可能引发法律共同体内部紧张的事件 最终得到妥善解决 |
| With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension. | 按下此按钮 您能限制曲线的类型为一条绷紧的平滑线 |
| However, we are concerned at reports that tension between governing and opposition parties has intensified. | 但我们对有关当局和反对派之间紧张加剧的报道感到关切 |
| A moratorium would allow the reduction of unemployment, calm the situation and decrease social tension. | 暂停偿债将使它们能够降低失业率 安定局势和减轻社会紧张 |
| Nonetheless, it was clear that racism and xenophobia persisted as major causes of conflict and tension in many parts of the world. | 然而 显而易见的是 在世界许多地方 种族主义和仇外心理继续成为冲突和紧张的源泉 |
| Tension and political instability will continue to overshadow prospects for steady economic growth and development in conflict zones, namely, Iraq and Palestine. | 27. 紧张局势和政治动荡必将继续给冲突地区 特别是伊拉克和巴勒斯坦的经济稳步增长和发展前景带来阴影 |
| In particular, we wonder about its reaction capacities in the context of the electoral timetable expected in the country, which will raise the level of tension. | 具体地说 我们想知道它在该国所期待的选举时间表方面的反应能力 这一点将加剧紧张程度 |
Related searches : Be In Tension - In Tension Between - Weak In Tension - Held In Tension - Loaded In Tension - In Tension With - Strong In Tension - Bolts In Tension - Result In Delay - Result In Total - Result In Loss - Result In Outcomes - Result In Prosecution