Translation of "held in tension" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Held - translation : Held in tension - translation : Tension - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The allegations of the Congress for Democratic Change created some tension in Monrovia, where the party's supporters held demonstrations.
11. 民主变革大会党的指控在蒙罗维亚造成一些紧张 该党的支持者在那里举行示威
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
我的钢丝上有被拉紧的力度 但我都在平地上都能感触到那份紧张气氛
Tension in Kashmir has reached alarming proportions.
喀什米尔地区的紧张状态已到了令人不安的地步
Spring tension force
弹簧拉力ObjectClass
The tension increases
緊張日漸增加
Spring tension force variance
弹簧拉力变化量ObjectClass
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
心理学家说 这里有一个张力 在利己主义行为和 利他主义行为之间的一个张力
It continues to be another source of tension in the region.
局势仍然是该地区另一个紧张局势的来源
Israeli security sources expressed concern over the rising tension in Hebron.
以色列安全机构对希伯伦的紧张局势不断加剧表示关注
I wish I could describe the tension, in this courtroom today,
我真希望能够描述一下 这个法庭中的紧张气氛
Proliferation of nuclear weapons would be more dangerous in regions with tension.
局势紧张的地区 核扩散的危害更大
Consequently, the tension in the region has escalated to an alarming proportion.
因此,本区域的紧张局势已升级至令人震惊的程度
That course of action has exacerbated the instability and tension in the region.
这种做法已经加剧了中东地区的紧张和不稳定
Tension increased following the killing of a local militia officer in early November.
11月初一名当地民兵军官被杀之后 紧张局势加剧
Since the beginning of 2005, the tension in the Middle East had eased.
26 今年以来 中东局势总体趋向缓和
18. Continued expansion of settlements, particularly in Jerusalem, remained a source of tension.
18. 继续扩建特别是在耶路撒冷的定居点仍然是紧张局势的来源
They have been useful in decreasing tension, anger, fear and misperceptions between conflicting parties.
它们在减缓冲突各方之间的紧张 愤怒 恐惧和误解方面发挥了有益作用
We are disturbed, however, by the increase in hotbeds of tension throughout the world.
但是 我们对世界各地紧张温床的增加感到不安
8. On 10 January 1997, I expressed my concern at the increase in tension in Cyprus.
8. 1997年1月10日 我对塞浦路斯紧张局势的加剧表示了关注
In Gostivar, the rising tension erupted into violence in the afternoon between demonstrators and the police.
在戈斯蒂瓦尔市 不断升温的紧张关系于下午演变成示威者与警察之间的暴力冲突
Political tension reached a new height with that resignation.
12. 辞职后政治紧张达到新的高度
c) the tension and suspicion generated by past violence.
(c) 过去的暴力造成了紧张局势和相互猜疑
I have no tension, no timing, no pace, nothing.
我没有压力没有时间限制 没有既定的进度 什么都没有
That tension was reflected in such negative phenomena as terrorism, separatism, expansionism, intolerance and xenophobia.
这一紧张表现在诸如恐怖主义 分离主义 扩张主义 不容异已与排外性等负面现象上
Heightened tension between Israeli settlers and Palestinian civilians at times resulted in clashes and fatalities.
以色列定居者与巴勒斯坦平民之间紧张局势加剧,不时造成冲突和伤亡
There is often an inherent tension between speed in response to immediate needs and sustainability.
在应对立即需要和持久性方面往往存在内在的牵制
5. There has been no real outbreak of political violence nor increase in political tension.
5. 没有真正爆发过政治暴力,政治紧张局势也没有加剧
Heightened tension between Israeli settlers and Palestinian civilians at times resulted in clashes and fatalities.
以色列定居者与巴勒斯坦平民之间紧张局势加剧时常造成冲突和伤亡
Meanwhile, the Greek Cypriot administration continues its policy of escalation and tension in the island.
同时,希族塞人行政当局继续在岛上推行升级和制造紧张局势的政策
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
我们无法理解 为什么张力下会产生一座山脉
Nothing but you and a flock of high tension wires.
只有你和一些高压电线
The timetable for the elections seems to be in jeopardy in the light of the current political tension.
鉴于目前的政治紧张局势 选举时间表似乎受到破坏
that was held at Cairo on 11 April 1996, Recalling the Cairo Declaration adopted on that occasion, which emphasized that nuclear weapon free zones, especially in regions of tension, such as the Middle East, enhance global and regional peace and security,
回顾当时通过的 开罗宣言 ,其中强调无核武器区,尤其是在诸如中东等紧张区域,增进了全球和区域的和平与安全,
However, the disputes in the South China Sea remain a source of tension for our region.
但是,南中国海的争端仍然是本区域的紧张根源
This increasing presence of the military force strongly contributed to the tension prevailing in the territory.
这一不断增长的驻军数量强烈地刺激了该领土上眼下的紧张气氛
These interruptions and other factors led to a perceptible increase in tension between the two parties.
进程的中断及其他因素使当事双方之间的紧张局势明显增高
In fact, Gabon has contributed in a substantial and significant manner to easing the tension in many parts of Africa.
实际上,加蓬为减轻非洲很多地区的紧张局势作出了实质和重要的贡献
Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned in the regions of tension to avert conflict,
确认有关国家之间需要在局势紧张区域进行有意义的对话以预防冲突
Poverty and deprivation lead to tension, which in turns leads to breaches of international peace and security.
贫穷与剥夺引发紧张关系 进而导致破坏国际和平与安全
(c) The development of nuclear weapon free zones in areas of tension, such as the Middle East.
(c) 在中东等局势紧张地区建立无核武器区
India apos s conduct of nuclear tests will lead to an escalation of tension in the region.
印度进行核试验将导致该区域紧张局势升级
This environment, the violence of the landscape, the cruelty of the climate, the continuous tension in everything.
危险的环境暴力肆虐的地方... 恶劣的气候 一切都充满着紧张和不安...
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
所以你就得到一种 脆弱紧张的感觉气氛
Compared with the tension that exists in Muslim communities across Europe, America s Muslims are a more contented lot.
与遍布欧洲的穆斯林社区存在的紧张现状相比 美国的穆斯林可谓更为心满意足
Rather, We're looking at a classic Russian strategy of building up tension.
相反 我们所看到的是俄罗斯人经典的制造紧张的策略

 

Related searches : Be In Tension - In Tension Between - Weak In Tension - Result In Tension - Loaded In Tension - In Tension With - Strong In Tension - Bolts In Tension - Held In French - Held In Esteem - Held In Conjunction - Held In Suspension - Held In Storage