Translation of "results driven approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Driven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach.
委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式
Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach.
不过 该办法代表了一个重大的模式上的转变 即从供应驱动法转变为较多以需求为驱动的方法
This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development.
30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法
Results based approach In response to trends across the United Nations generally, and to the advice of OIOS in particular, the secretariat has sharpened and formalized its results based approach in the current budget.
23. 顺应整个联合国的趋势 特别是根据监督厅的咨询意见 秘书处在本预算中突出了基于结果的办法 并正式推行
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting.
监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法
We have greatly increased the effectiveness of the Technical Cooperation Programme in recent years by shifting from a technology driven to a needs driven approach focused on achieving tangible socio economic benefits in member States.
近年来 我们从技术驱动方针转向需求驱动方针 侧重于为成员国带来具体的社会经济利益 我们大大提高了技术合作方案的效率
Results based budgeting is thus a results driven budgeting process in which programme formulation and resource justification involve a set of predefined objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs that constitute a logical framework .
成果编制预算因而是一种注重成果的预算编制过程 在这一过程中 方案的拟定和资源的合理安排涉及一组预先确定的目标 预期成果 实绩指示数和产出 它们构成一个 逻辑框架
The group will also track implementation of the secretariat's work programme, using the results based approach.
该小组还采用基于结果的办法 跟踪秘书处工作方案的执行情况
Many key results for children depend on behavioural change, and thus require a consistent approach to communication.
111. 许多关于儿童的关键成果取决人们行为的改变 因此需要有一个一贯的沟通办法
The organization can improve its approach to identification and communication of results The organization can improve its approach to sharing of lessons learned (strengths and areas for improvement)
本组织可改进它对成果确定和通报的方法 本组织可改进它对获得的效益分享的方法(强项和待改进的领域)
We believe that that composition would contribute to a more balanced approach and be able to achieve better results.
我们认为 这一组成将有助于采取一种更加平衡的办法 并能够取得更好的结果
Turning to resources, he noted, inter alia, that the move from a supply driven to a demand driven approach to United Nations development cooperation needed to be accompanied by a fundamental reflection on the adequacy of resources in relation to actual demand.
关于资源 Civili先生特别指出 联合国发展合作从供给驱动方式向需求驱动方式转变须同时对与实际需求有关的资源的充足度做出基本反应
When approved for specific purposes and projects, supplementary funding results in a piece meal, fragmented approach to development cooperation work.
35. 补充资金只许可用于特定的目的和项目 形成零碎分散的方式进行发展合作工作
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach.
其他代表团赞成采用注重成果或注重证据而不是注重 人权 的方法 来确定方案的重点
7. Stresses the importance of the country driven approach in the operational activities of the United Nations funds and programmes, bearing in mind their existing mandates
7. 强调在联合国基金和方案的业务活动中必须采取国家推动的方针 同时铭记现有的授权
A country driven approach, supporting the implementation of urgent and immediate activities identified in national adaptation programmes of action, as a way of enhancing adaptive capacity
8. 请附属履行机构第二十六届会议 2007年5月 审查实施国家适应行动方案取得的经验 或包括从最不发达国家基金获得资金方面的情况
There had to be a common, coherent, demand driven and strategic programming approach focused on the Millennium Development Goals for all United Nations operations for development.
对所有的联合国发展业务活动来说 需要有一种通用的 一致的 需求驱动的和战略的规划办法 要将注意力集中在千年发展目标上
The work programme for the 2006 2007 biennium reflects the new approach, defining objectives and expected results of the programmatic clusters.
24. 2006 2007两年期工作方案反映了新的办法 界定了各方案组的目标和预期结果
Consistent with our Government's commitment to a people driven process of progressive change, South Africa supports the inclusive approach of the conclusions of the peer review process.
我国政府决心开展以人为本的渐变进程 因此 南非支持同侪审议进程在结论中采取的包容性做法
To strengthen sustainability, WSP EAP then began to promote the demand driven approach required by supporting the change of procedures and the training of Nam Saat staff.
为了加强持久性 东亚与太平洋地区饮水和卫生方案开始支助程序改革及安全饮水和卫生员工的培训 以此推动所要求的以需求驱动的方法
Resource requirements are linked to objectives and expected results of the major programmes following the logical framework approach shown in the figure.
按照图中所示逻辑框架法 所需资源与主要方案的目标和预期结果相挂钩
There had also been a great deal of feedback from Member States with respect to evaluation methodologies, indicators, results based management, guidelines and the demand driven orientation of UNIDO activities.
75. 成员国就评价方法 指示数 注重结果的管理 各项准则以及以需求为导向开展工发组织的活动等方面提出了大量反馈意见
UNFPA is engaged in discussions to build a prototype based on initial requirements identified for results based budgeting, with a phased implementation approach.
人口基金参加了关于制订一个模式的讨论 该模式的基础是为成果预算制而指定的初步所需条件,其中采用分阶段执行方式
In the second half of 2004, a study on progress to date in UNHCR's efforts to introduce results based management (RBM) laid foundations for the development of a more comprehensive results based approach to managing UNHCR's operations.
46. 在2004年下半年 对至今为止难民署在推行成果管理制方面努力的进展情况进行了一项调查 该调查为制定一项更全面的基于成果的办法管理难民署业务奠定了基础
The adoption by UNIDO of the results based management approach is described in greater detail in the Annual Report 2004 (IDB.30 2, chap.
关于工发组织采用成果管理法的情况的更详细资料 见2004年年度报告 IDB.30 2 第六章
UNFPA is engaged in discussions on building a prototype, based on the initial requirements for results based budgeting identified for a phased implementation approach.
人口基金正在讨论 如何在为逐步执行办法而确定的成果预算编制的各项初步要求的基础上建立一个原型的问题
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.
首先 我们自己的核方案完全安全驱动的而不是地位驱动
The Office of Internal Oversight Services noted that results based budgeting is an approach that UNU could achieve only over a period of time as organizational units become more conversant with the approach and identify more measurable outputs.
内部监督事务厅指出 只有经过一段时间 在各单位更熟悉成果预算编制办法 且确定比较可计量的产出后 联合国大学才能实行成果预算编制办法
The adoption of a results based approach and the common services initiative were steps in the right direction, but greater harmonization and simplification were required.
采取建立在成果和共同服务理念基础上的观点 是在这方面迈出的积极一步 但需要更大的协调性和简化
The APF could be another useful approach for selecting adaptation projects at country level The implementation of TNAs results (plan of action) remains a challenge.
适应政策框架可作为在国家一级选取适应项目的另一个有用办法 执行技术需求评估的成果(行动计划)依然是一项挑战
They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level.
他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法
The methodology of the INDISCO programme is based on a community driven participatory approach to development in which the gender balanced participation and consultation of indigenous and tribal peoples are core principles.
由社区带动的参与性发展办法 是土著合作社方案办法的基础 男女平等参与以及与土著和部落人民进行协商是这一发展办法的核心内容
In order to understand what science can do for Europe, it is important to clarify what science that is, curiosity driven frontier research cannot do for Europe deliver results that can immediately be commercialized.
为了理解科学之于欧洲的作用 关键是要先明确科学 也就是由好奇心驱动的尖端研究 不能给欧洲带来什么 不能得到立即可以商业化的研究成果
Initial results of a review in Eastern and Southern Africa show that the approach can achieve wide coverage and lead to improved home care for children.
对东部非洲和南部非洲的情况进行了审查 初步结果表明 这一做法可以扩大覆盖面 改进家庭对儿童的看护
In case of government's adversity to enacting affirmative action measures, a cross issues approach might more readily yield the desired results and partial realization of the Goals.
万一政府无法颁布肯定行动措施 采取交叉问题办法可能更易于产生理想结果 并可部分地实现 目标
Lastly, the Group welcomed the development of results based management methodologies and the recommendation that integrated programmes should include a statistical component based on a standard approach.
最后 亚洲组欢迎采取注重结果的管理方法和关于根据标准做法 综合方案应纳入一个统计工作部分的建议
UNICEF has pursued its mandate, through a combination of a human rights based approach to its programmes of cooperation with Governments and results based planning and management.
儿童基金会既以基于人权的办法对待与各国政府合作的方案 又着眼于注重效果的规划和管理 努力完成自己的任务
With regard to recommendation 7, the experience of ESCAP in implementing a results based approach to regional advisory services had been noted as good practice, and the new guidelines on the management of the regional advisory services prepared by the Economic Commission for Africa (ECA) clearly emphasized the results based approach, while the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) was updating its own operational guidelines.
2. 关于建议7 已经指出亚太经社会在采取注重效果办法提供区域咨询服务方面的经验是良好做法 非洲经济委员会(非洲经委会)新起草的区域咨询服务管理准则明确强调采用注重效果的办法 西亚经济社会委员会 (西亚经社会)正在更新自己的业务准则
But when they do so to the detriment of the goals pursued and at the cost of positive results for beneficiaries' daily lives, the approach must be changed.
但是 如果这样做有损于援助目的 有损于受援人民日常生活改善 就必须改
They are explicitly mainstreamed into the operational approach, focus areas and results framework of this plan, including through management and operational strategies and key results in respect of life saving assistance, the protection of vulnerable children and restoring education in crisis situations (see table 2).
这些能力被明确列为本计划所载业务方法 重点领域和成果框架的主要内容 包括制定管理和业务战略 并在危机情况下提供救命援助 保护脆弱儿童及恢复教育等重大成果 见表2
To promote a practical results oriented approach believing that, like all the Ivorian parties, its success will be measured in terms of results, the Group is determined to remove without delay any obstacles or impediments to the peace and reconciliation process in Côte d'Ivoire
为了提高效率 将优先采用切合实际的具体方法 工作组与科特迪瓦各方一样 承诺要取得成果 决心毫不延迟地解决任何可能阻碍或推迟科特迪瓦和平与和解进程的问题
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
这吓坏我了 让我像触电一样 接着 我成为一个被驱使的人 一个被驱使的阴道
We've driven 140,000 miles.
我们已经让它成功行驶了14万英里
It could be developed and refined into a model similar to the Donor Assistance Database (DAD) being used to track tsunami aid and should follow a results based approach.
可将其发展和精简为一个类似于用来追踪海啸援助的捐助者援助数据库的模式 并应遵循一项注重成果的办法

 

Related searches : Results Driven - Driven Approach - Driven By Results - Value Driven Approach - Solution Driven Approach - Market Driven Approach - Customer Driven Approach - Data-driven Approach - Sales Driven Approach - Event Driven Approach - Approach And Results - Results-oriented Approach - Results