Translation of "retirement allowance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allowance - translation : Retirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme
58 265. 秘书长的薪金和退休津贴及联合国开发计划署署长的薪金和应计养恤金薪酬
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance.
家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits.
这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴
Mobility and hardship allowance
流动和艰苦条件津贴
Retirement benefit
退休
Retirement pension
退休养恤金
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
C. Mobility and hardship allowance
C.调动和艰苦条件津贴
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休
Deferred retirement benefit
递延退休
In the box Retirement', each Annex I Party shall report under Retirement' the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the retirement account.
18. 关于 留存 栏 每个附件一缔约方应按类型将转入留存账户的 京都议定书 单位总量填在 留存 栏中
America s Rehearsals for Retirement
美国的退休演习
Summary information on retirement
I. 表5 (c) 留存情况概要
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
E. Mission subsistence allowance special operations approach
E. 特派任务生活津贴 特别行动津贴办法
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
Post retirement benefits are excluded.
退休津贴不包括在内
Retirement in the host country
在东道国退休
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
王 賜 他 所 需用 的 食物 日日 賜 他 一 分 終身 都 是 這樣
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
王 賜 他 所 需 用 的 食 物 日 日 賜 他 一 分 終 身 都 是 這 樣
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
王 賜 他 所 需用 的 食物 日日 賜 他 一 分 終身 都 是 這樣
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
王 賜 他 所 需 用 的 食 物 日 日 賜 他 一 分 終 身 都 是 這 樣
In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced.
264. 2003年引入了过渡性就业津贴
Guzara Allowance given to 70 women and children.
Guzara津贴的援助对象70 是妇女和儿童
His life after retirement was unhappy.
退休後的生活不快樂
You should think about your retirement.
你應該想想你退休
without making any allowance (for the will of Allah).
并不留一部分给贫民
without making any allowance (for the will of Allah).
並不留一部分給貧民
a Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.
a 包括旅费 每日生活津贴 终点站费用
The rates, based on either the daily subsistence allowance or the mission subsistence allowance set out by, respectively, ICSC and the United Nations Secretariat, have been officially published.
根据国际公务员制度委员会和联合国秘书处分别确定的每日生活津贴或出差生活津贴计算的费率业已正式公布
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
表 1. 按组类分列的2006 2007核心方案预算
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
a 包括口译的薪金 旅费和每日生活津贴
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
同时 退休风险指数 在退休时无法有足够的积累 一直在上升
2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance
2. 核可自2001年1月1日起将子女津贴 包括残疾子女津贴以及二级受扶养人津贴增加11.89
At the same time, because the high temperature allowance is part of the wage and not welfare, such allowance shall be included in the total wages, with tax deducted.
同时由于高温津贴是工资的一部分 不是福利 要纳入工资总额 扣减个税
The provision for mission subsistence allowance (MSA), clothing allowance and travel costs for military observers is based on the projected phased deployment of 570 military observers by October 2005.
12. 所列经费用作军事观察员的特派任务生活津贴 生活津贴 服装津贴和旅费 军事观察员人数按预计到2005年10月分阶段部署570人计算
His income was diminished by half after retirement.
退休后他的收入少了一半
This allowance helps children participate in community sports and cultural activities.
这种津贴帮助儿童参加社区体育和文化活动
That way, I can respect the suggested five minute time allowance.
这样 我就可以遵守建议的五分钟时限
Daily subsistence allowance rate in euros, 233 (plus 40 for judges).
1 见SPLOS WP.3 Rev.1,第17段
Also decides that specific guidelines and criteria for the setting of miscellaneous or incidental costs as a component of the mission subsistence allowance should be developed, taking into account that mission subsistence allowance rates should not, as a general principle, exceed those of the daily subsistence allowance in the same locality
3. 又决定应该制定将杂费或附带费用作为特派团生活津贴组成部分的特定指导方针和标准 其中考虑到特派团生活津贴标准一般不应超过同一地点的每日生活津贴标准
Also decides that specific guidelines and criteria for the setting of miscellaneous or incidental costs as a component of the mission subsistence allowance should be developed, taking into account that mission subsistence allowance rates should not, as a general principle, exceed those of the daily subsistence allowance in the same locality
3. 又决定应该制定将杂费或附带费用作为特派团生活津贴组成部分的特定指导方针和标准 其中考虑到特派团生活津贴率一般不应该超过同一地点的每日生活津贴率这一情况
In case of temperature above 40 , staff working in high temperature can receive up to 20 yuan per day of allowance (but for laborers who enjoy the high temperature job allowance).
40 以上高温工作人员每月最多可领20元 天的津贴 劳动者已经依法享受高温作业岗位津贴的除外
Starting October 2005, the personal allowance will be 190 per month and the shelter allowance will range from 260 535 per month for individuals to 550 600 per month for families.
从2005年10月起 个人津贴将为每月190加元 个人住房津贴将为每月260 535加元 而家庭则为每月550 600加元
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits.
截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项

 

Related searches : Allowance For Retirement - Asset Retirement - Retirement Date - After Retirement - Debt Retirement - Retirement Scheme - Phased Retirement - Retirement System - Retirement Program - Retirement Package - Retirement Village - Retirement Services